-
21 мешанина
ж. разг. пренебр.(разнородная смесь, путаница) accozzaglia, guazzabuglio m, gran confusioneу него мешани́на в голове — ha una gran confusione in testa
* * *n1) gener. bozzima, guazzabuglio, appiccicaticcio, accozzaglia, appiastricciamento, farragine, intruglio, mescolanza, mescolatura, mischia, miscuglio, rimescolanza2) colloq. calderone, minestrone3) liter. zabaione, cacciucco, yucca, amalgama, cibreo, impasto, zibaldone4) derog. poltiglia -
22 мешанина
ngener. allegaartje, mengelmoes, poespas, ratjetoe -
23 мешанина
разг.быламық, қойыртпақ, қоспа -
24 мешанина
смесь) мішанина.* * *мішани́на -
25 мешанина
-
26 мешанина
сущ.• bigos• gmatwanina• mieszanie• mieszanina• mieszanka• nieład• składanka -
27 мешанина
только ед.; разг.
medley* * ** * *medley, jumble* * *gallimaufryhashhashesjumblemashmedleymessmulliganpatchwork -
28 мешанина
medley, jumble, mishmash -
29 мешанина
• míhanice• směsice• míchanice• slátanina• smíšenina• melanž• míšenina• muchlanice• muchlanina• hatlanina -
30 мешанина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мешанина
-
31 мешанина
mäskäys -
32 мешанина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мешанина
-
33 мешанина
ж. разг.medley, jumble, mishmash -
34 мешанина
-
35 мешанина
-
36 мешанина
1. hodgepodge2. medley3. mishmash4. mix-up5. patchwork6. mashСинонимический ряд:смесь (сущ.) винегрет; каша; окрошка; смесь; смешение -
37 мешанина
-ы θ.μίγμα, ανακάτεμα κυκεώνας• σύμφυρμα, μωσαικό. -
38 мешанина
-
39 мешанина
татсан мах, будлиан, хольц -
40 мешанина
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > мешанина
См. также в других словарях:
мешанина — См … Словарь синонимов
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, мешанины, мн. нет, жен. (разг. пренебр.). Всякая смесь разнородных по качеству и свойствам предметов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, ы, жен. (разг. пренебр.). Смесь чего н. разнородного, путаница. М. в голове у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мешанина — «Мешанина» 2 диска, вобравшие в себя песни с «Неголубого огонька» 2004 года новогодней телепередачи, выходившей в эфир канала Ren TV в 2004 и 2005 гг. На сборнике представлены в основном песни из репертуара поп исполнителей в исполнении рок… … Википедия
мешанина — [2/1] смесь из нескольких наркотиков для введения. Что за странная мешанина? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мешанина (альбом) — Мешанина или неГолубой огонёк 2004 … Википедия
Мешанина — I ж. разг. 1. Смесь чего либо разнородного. 2. перен. Отсутствие ясности и порядка; путаница. II ж. местн. Кормовая смесь из травы и сена, с добавлением муки и воды; мешанка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мешанина — мешанина, мешанины, мешанины, мешанин, мешанине, мешанинам, мешанину, мешанины, мешаниной, мешаниною, мешанинами, мешанине, мешанинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мешанина — мешан ина, ы … Русский орфографический словарь
мешанина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
мешанина — ы; ж. Разг. Смесь чего л. разнородного. М. дождя, снега и тумана. М. из обрывков бумаг и тряпок. // О чём л. беспорядочном, перепутанном, неразборчивом. М. мыслей. В мешанине криков услышать чей л. голос. Уличная м. автомашин. У кого л. м. в… … Энциклопедический словарь