-
1 мех
-
2 мех
1) выделанная шкура der Pelz es, eкраси́вый, настоя́щий, дорого́й мех — ein schöner, échter, téurer Pelz
иску́сственный мех — Kúnstpelz [Wébpelz, Pélzimitation]
ку́ртка на меху́ — éine pélzgefütterte Jácke.
2) мн. ч. меха́ изделия die Pélzwaren мн. ч.Здесь продаю́тся меха́. — Hier gibt es Pélzwaren zu káufen.
-
3 мех
мех
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fur
The hair-covered, dressed pelt of such a mammal, used in the making of garments and as trimming or decoration. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мех
-
4 мех
n1) gener. Kürsch (в геральдике), Pelz, Rauchwaren, Schlauch, Fell2) milit. механизированный3) eng. Balgen (an Plattenkameras)4) forestr. Balg (воздуходувный)5) textile. Rauchwerk6) photo. (вытяжной) Auszugsbalgen7) leath. Blasebalg (кузнечный)8) cinema.equip. Balgen (компендиума или фотоаппарата) -
5 мех
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > мех
-
6 мех
Fell, Pelz -
7 мех
-
8 мех
Balgen m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > мех
-
9 мех
m1. (29; 'а/ 'у; на -у; pl. e., N а) Fell n; Pelz (на П mit D); pl. Pelzwerk n, Rauchwaren f/pl.; на рыбьем меху F sehr leicht;2. (29; pl. e., N a. а) Blasebalg; Weinschlauch; Foto. Balgen -
10 мех двойного растяжения
nphoto. DoppelauszugsbalgenУниверсальный русско-немецкий словарь > мех двойного растяжения
-
11 мех компендиума камеры
ncinema.equip. (киносъёмочной) KamerabalgenУниверсальный русско-немецкий словарь > мех компендиума камеры
-
12 мех кролика, покрашенный под тигровую шкуру
ngener. TigerkaninУниверсальный русско-немецкий словарь > мех кролика, покрашенный под тигровую шкуру
-
13 мех куницы
ngener. Marder -
14 мех лезет
ngener. der Pelz haart ab -
15 мех молодых зверей
ngener. Kitte, Kütte -
16 мех норки
ngener. Nerzfell, (тк.sg) Nerz -
17 мех нутрии
ngener. Nutriafell -
18 мех ондатры
ngener. Bisam -
19 мех скунса
ngener. Skunks -
20 мех сурка
ngener. Murmel
См. также в других словарях:
мех — мех/ … Морфемно-орфографический словарь
МЕХ — муж., ·умалит. мешок, звериная шкура, снятая с шерстью: | выделанные на шубу и сшитые мешком либо в две полсти (половинки) шкуры пушного зверя; | снятая целиком (дудкою) шкура, зашитая и обделанная для держанья жидкостей, бурдюк, саба, турсук; |… … Толковый словарь Даля
мех — 1. МЕХ, а ( у), предлож. о мехе, в меху, на меху и (устар.) на мехе; м. 1. только ед. Волосяной покров на теле животного. М. зайца. Бобровый м. 2. мн.: меха, ов. Выделанная шкура пушного зверя; несколько таких шкур, сшитые вместе. Шуба на лисьем… … Энциклопедический словарь
МЕХ — 1. МЕХ1, меха, о мехе, на меху, мн. меха, муж. 1. Выделанная шкура пушного животного. Волчий, лисий мех. Мех чернобурой лисицы. || собир., только ед. Эти шкуры, как предмет производства, торговли. Торговать мехом. 2. только мн. Носильные вещи,… … Толковый словарь Ушакова
МЕХ — 1. МЕХ1, меха, о мехе, на меху, мн. меха, муж. 1. Выделанная шкура пушного животного. Волчий, лисий мех. Мех чернобурой лисицы. || собир., только ед. Эти шкуры, как предмет производства, торговли. Торговать мехом. 2. только мн. Носильные вещи,… … Толковый словарь Ушакова
мех — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? меха и меху, чему? меху, (вижу) что? мех, чем? мехом, о чём? о мехе и на меху; мн. что? меха, (нет) чего? мехов, чему? мехам, (вижу) что? меха, чем? мехами, о чём? о мехах 1. Мех это густые… … Толковый словарь Дмитриева
мех — кролик, песец, пыжик, суслик, шкура, покров, шерсть, нутрия, нерпа, подпушек, бобер, сиводушка, норка, мешок, чернобурка, жеребок, медведь, горностай, скунс, цигейка, мерлушка, ондатра, подпушка, каракульча, соболь, хорек, бурдюк, шерстка, смушка … Словарь синонимов
мех — мех, а и у, предл. п. на мех у, мн. ч. мех а, ов (пушнина) и мех и, ов (механизм; бурдюк) … Русский орфографический словарь
МЕХ — натуральный, выделанная шкура животного с сохраненным (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных и морских зверей, домашних животных. Наибольшей носкостью обладают меха выдры, морского котика, бобра, росомахи, соболя … Современная энциклопедия
мех — МЕХ, а ( у), о мехе, на меху, мн. а, ов, муж. 1. Густой волосяной покров животного, шерсть. 2. Выделанная шкура животного с сохранённым волосяным покровом. М. пушного, морского зверя, домашних животных. Лисий м. Пальто на рыбьем меху (холодное,… … Толковый словарь Ожегова
мех... — МЕХ... 1. МЕХ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн. сл.: механический. Мехдойка, мехзавод, мехлопата, мехмастерская, мехобработка. 2. Вносит зн.: механизированный, снабжённый машинами. Мехдвор, мехзвено, мехинструмент, мехколонна,… … Энциклопедический словарь