-
41 mechanical-strength test
Техника: испытание механической прочностиУниверсальный англо-русский словарь > mechanical-strength test
-
42 rigid insulation
2) Строительство: жёсткая звукотеплоизоляция3) Электроника: термореактивная изоляция4) Космонавтика: жёсткая изоляция5) Макаров: жёстко закреплённая изоляция -
43 wire-countered primacord
Универсальный англо-русский словарь > wire-countered primacord
-
44 асторит WE
-
45 детонирующий шнур в армированной проволокой оплётке
Универсальный русско-английский словарь > детонирующий шнур в армированной проволокой оплётке
-
46 acier à haute résistance mécanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acier à haute résistance mécanique
-
47 condition de non-écrasement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > condition de non-écrasement
-
48 Verstärkung
f́усиление; подкрепление; повышение механической прочности (напр. конструкции); буртик (предохранителя реактивного противотанкового гранатомета)- Verstärkungеn zusammenziehen pl стягивать подкрепления
-
49 mechanical strength test
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > mechanical strength test
-
50 Verstärkung
(f)усиление; подкрепление; повышение механической прочности (напр. конструкции); буртик ( предохранителя реактивного противотанкового гранатомета) -
51 mechanical strength test
испытание механической прочностиEnglish-Russian dictionary of technical terms > mechanical strength test
-
52 mechanical strength test
English-Russian dictionary of Oil Industry > mechanical strength test
-
53 astorite WE
фирм. "асторит WE" (катионактивная смола для повышения механической прочности стеклоткани) -
54 astorite WE
фирм. "асторит WE" (катионактивная смола для повышения механической прочности стеклоткани) -
55 physical sample
—————Проба, отобранная специально для определения физических характеристик, таких как показатели механической прочности или гранулометрического состава. -
56 доказательство
доказательство с. Argument n; Beweis m; Nachweis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > доказательство
-
57 physical sample
—————Проба, отобранная специально для определения физических характеристик, таких как показатели механической прочности или гранулометрического состава.Coke and coal sampling glossary (English-Russian) > physical sample
-
58 кислородное охрупчивание оболочки твэла
охрупчивание с оболочки твэла, кислородное воздействие кислорода на цирконий, приводящее к уменьшению механической прочности твэлаРусско-немецкий словарь по энергетике > кислородное охрупчивание оболочки твэла
-
59 кабельная бумага
кабельная бумага
Бумага для изоляции силовых и маслонаполненных кабелей и арматуры для них, отличающаяся высокими показателями механической прочности, химической чистотой и низким тангенсом угла диэлектрических потерь.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кабельная бумага
-
60 картон - заменитель фибры
картон - заменитель фибры
Картон с высокими показателями механической прочности и плотности.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картон - заменитель фибры
См. также в других словарях:
проверка механической прочности средств крепления оболочек — Входит в переченьт проверок и испытаний, проводнимых на НКУ при типовых испытаниях [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] 8.2.14 Проверка механической прочности средств крепления ограждений (оболочек) Эту проверку применяют только к тем частям,… … Справочник технического переводчика
Требования и методы проверки механической прочности аппаратуры — 11.1 Требования и методы проверки механической прочности аппаратуры 11.1.1 Аппаратура должна обладать достаточной механической прочностью и быть сконструирована таким образом, чтобы выдерживать условия нормальной эксплуатации. 11.1.2 Механическую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент запаса механической прочности — Отношение нормированной или расчетной разрушающей нагрузки изолятора к расчетной наибольшей сумме следующих нагрузок (с учетом возможной одновременности их действия): от электродинамических усилий (при предельной амплитуде тока в условиях… … Справочник технического переводчика
коэффициент запаса механической прочности — 3.39 коэффициент запаса механической прочности: Отношение нормированной или расчетной разрушающей нагрузки изолятора к расчетной наибольшей сумме следующих нагрузок (с учетом возможной одновременности их действия): от электродинамических усилий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изоляция повышенной механической прочности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rigid insulation … Справочник технического переводчика
околошовная зона (сварного соединения) пониженной механической прочности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weakness zone … Справочник технического переводчика
Определение механической прочности барабанов (п. 2.12) — 4.8. Определение механической прочности барабанов (п. 2.12) 4.8.1. Образцы Барабаны и крышки к ним. 4.8.2 Проведение испытания Барабаны вместимостью 2 и 4 дм3 и крышки к ним сбрасывают с высоты 0,75 м, а барабаны вместимостью 8 и 12 дм3 с высоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОКАЗАТЕЛЬ МЕХАНИЧЕСКОЙ ПРОЧНОСТИ КОКСА — условная величина прочности кокса, определяемая при механической обработке кокса во вращающемся барабане с последующим определением его ситового состава (барабанная проба). В закрытый барабан диаметром и длиной 1 м загружают 50 кг кокса классом… … Металлургический словарь
Предел прочности картона при изгибе — характеристика механической прочности картона при нагрузке силой на изгиб до его разрушения в виде залома по линии сгиба … Реклама и полиграфия
Предел прочности картона при растяжении — характеристика механической прочности картона при нагрузке силой на растяжение вплоть до разрушения в виде разрыва … Реклама и полиграфия
Предел прочности картона при сжатии — характеристика механической прочности картона при нагрузке силой на сжатие до необратимой деформации или до разрушения … Реклама и полиграфия