-
1 механизм
-
2 механизм мышления
-
3 подъемный механизм
-
4 спусковой механизм
mecanismo de disparo, disparador m -
5 храповой механизм
catraca (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > храповой механизм
-
6 блок
-
7 машина
ж(механизм; тж прн) máquina f; ( автомобиль) automóvel m, viatura f, carro m- военная машина
- ехать на машине -
8 прибор
м -
9 приспособление
с( действие) ajustamento m, adaptação f; ( устройство) dispositivo m; ( механизм) mecanismo m -
10 собиратель
м( коллекционер) cole(c)cionador m; ( механизм) cole(c)tor m -
11 спусковой
-
12 установить
сов( поместить) pôr vt, colocar vt; (прибор, механизм) instalar vt; ( смонтировать) montar vt; ( расположить) dispor vt, arranjar vi; (наладить, осуществить) estabelecer vt; (утвердить, ввести в действие) fixar vt, determinar vt; ( учредить) instituir vt; ( выяснить) estabelecer vt; ( констатировать) constatar vt -
13 устройство
с( действие) organização f; ( приведение в порядок) arranjo m; ( помещение куда-л) colocação f; (расположение частей, конструкция) estrutura f, construção f; ( механизм) dispositivo m, mecanismo m; ( оборудование) instalação f, equipamento m; (порядок, строй) regime m, sistema m
См. также в других словарях:
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… … Словарь иностранных слов русского языка
механизм — а, м. mécanisme m. <лат. mechanisma. 1. Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т. п., приводящее их в действие. БАС 1 При сей машине… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
механизм — См. уловка … Словарь синонимов
Механизм — Механизм / Механицизм ♦ Mécanisme Слово может обозначать как объект, так и доктрину. Как объект – механизм есть подвижный агрегат или двигатель, способный преобразовывать или служить эффективным передатчиком движения или энергии; простейшая… … Философский словарь Спонвиля
МЕХАНИЗМ — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… … Современная энциклопедия
Механизм — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЕХАНИЗМ — система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения др. твердых тел. Если в преобразовании движения участвуют жидкие или газообразные тела, то механизм называется гидравлическим или… … Большой Энциклопедический словарь
МЕХАНИЗМ — система движений или событий, а также устройство или приспособление, в котором и посредством которого совершаются эти движения, определяемые законами природы. Механизмом также называют причинно механическую картину мира, в противоположность… … Философская энциклопедия