-
1 механизм
mecanismo, mecánica, órgano -
2 механизм
aparato, ingenio, máquina, mecanismoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм
-
3 механизм
механи́змmekanismo.* * *м.mecanismo m (тж. перен.)часово́й механи́зм — mecanismo de(l) reloj
переда́точный механи́зм — mecanismo de transmisión
спусково́й механи́зм ( винтовки) — mecanismo de disparo
* * *м.mecanismo m (тж. перен.)часово́й механи́зм — mecanismo de(l) reloj
переда́точный механи́зм — mecanismo de transmisión
спусково́й механи́зм ( винтовки) — mecanismo de disparo
* * *n1) gener. mecanismo (тж. перен.), mecanismo, mecànica, rodaje (состоящий из колёс)2) obs. artefacto3) eng. dispositive, mecanismo (явления, процесса), órgano, maquina, maquinismo4) law. dispositivo, figura, vìa5) econ. aparato, ingenio, màquina -
4 механизм
dispositivo, figura, vía -
5 механизм
-
6 механизм переключения передач
mecanismo de cambio de marcha, mecanismo de cambio de velocidadesРусско-испанский автотранспортный словарь > механизм переключения передач
-
7 механизм валютных курсов
mecanismo de cambios, mecanismo de tipos de cambioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм валютных курсов
-
8 механизм денежного обращения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм денежного обращения
-
9 механизм свободной конкуренции
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм свободной конкуренции
-
10 механизм управления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм управления
-
11 механизм управления экономикой
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм управления экономикой
-
12 механизм хозяйствования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм хозяйствования
-
13 механизм экспортных квот
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм экспортных квот
-
14 механизм аварийного торможения
Diccionario universal ruso-español > механизм аварийного торможения
-
15 механизм валютных курсов
necon. mecanismo de cambios, mecanismo de tipos de cambioDiccionario universal ruso-español > механизм валютных курсов
-
16 механизм включения
neng. mecanismo de arranque, mecanismo de conexión, mecanismo de embrague -
17 механизм вращения излучателя вокруг оси антенны без
nradioloc. nutadorDiccionario universal ruso-español > механизм вращения излучателя вокруг оси антенны без
-
18 механизм выдержки
neng. mecanismo de tiempo, mecanismo temporizador -
19 механизм выключения
neng. mecanismo de desenganche, mecanismo de interrupción, mecanismo interruptor -
20 механизм денежного обращения
necon. mecanismo monetarioDiccionario universal ruso-español > механизм денежного обращения
См. также в других словарях:
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… … Словарь иностранных слов русского языка
механизм — а, м. mécanisme m. <лат. mechanisma. 1. Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т. п., приводящее их в действие. БАС 1 При сей машине… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
механизм — См. уловка … Словарь синонимов
Механизм — Механизм / Механицизм ♦ Mécanisme Слово может обозначать как объект, так и доктрину. Как объект – механизм есть подвижный агрегат или двигатель, способный преобразовывать или служить эффективным передатчиком движения или энергии; простейшая… … Философский словарь Спонвиля
МЕХАНИЗМ — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… … Современная энциклопедия
Механизм — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЕХАНИЗМ — система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения др. твердых тел. Если в преобразовании движения участвуют жидкие или газообразные тела, то механизм называется гидравлическим или… … Большой Энциклопедический словарь
МЕХАНИЗМ — система движений или событий, а также устройство или приспособление, в котором и посредством которого совершаются эти движения, определяемые законами природы. Механизмом также называют причинно механическую картину мира, в противоположность… … Философская энциклопедия