-
61 вал тормозного механизма переднего колеса
nauto. (разжимного кулака) VorderradbremswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал тормозного механизма переднего колеса
-
62 вал червяка поворотного механизма
nartil. SeitenrichtschneckenwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал червяка поворотного механизма
-
63 вал эксцентрика мальтийского механизма
ncinema.equip. StiftscheibenwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал эксцентрика мальтийского механизма
-
64 валик механизма блокировки
nauto. BlockierwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > валик механизма блокировки
-
65 валик подъёмника механизма сцепления
nrailw. Riegelwelle (автосцепки)Универсальный русско-немецкий словарь > валик подъёмника механизма сцепления
-
66 валик привода подъёмного механизма
nmilit. RichtwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > валик привода подъёмного механизма
-
67 валик разбрасывающего механизма
nagric. StreuwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > валик разбрасывающего механизма
-
68 вводить с помощью клавишного механизма
vIT. (данные) eintastenУниверсальный русско-немецкий словарь > вводить с помощью клавишного механизма
-
69 ведущая ось лентопротяжного механизма
adjcinema.equip. Filmtransportachse (проявочной машины), TransportachseУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущая ось лентопротяжного механизма
-
70 ведущий барабан лентопротяжного механизма
adjcinema.equip. FilmantriebsrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущий барабан лентопротяжного механизма
-
71 ведущий вал лентопротяжного механизма
adjcinema.equip. Filmtransportachse (проявочной машины), TransportachseУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущий вал лентопротяжного механизма
-
72 ведущий валик лентопротяжного механизма
adjcinema.equip. Bandantriebsrolle (видеомагнитофона)Универсальный русско-немецкий словарь > ведущий валик лентопротяжного механизма
-
73 вентилируемый диск тормозного механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > вентилируемый диск тормозного механизма
-
74 верхняя крышка механизма переключения передач
adjauto. SchaltdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя крышка механизма переключения передач
-
75 верхняя тяга подъёмного механизма
adjartil. Richtgelenk (пулемёта)Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя тяга подъёмного механизма
-
76 вес подвижной части измерительного механизма
nelectr. SystemgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > вес подвижной части измерительного механизма
-
77 вилка опоры уравновешивающего механизма
nartil. AusgleichergabelУниверсальный русско-немецкий словарь > вилка опоры уравновешивающего механизма
-
78 вилка рулевого механизма
neng. LenkgabelУниверсальный русско-немецкий словарь > вилка рулевого механизма
-
79 винт горизонтирующего механизма
nartil. Verbindungschraube (миномёта)Универсальный русско-немецкий словарь > винт горизонтирующего механизма
-
80 винт крепления механизма часов к корпусу
neng. GehäuseschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт крепления механизма часов к корпусу
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.39-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку — Терминология ГОСТ Р 41.39 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку оригинал документа: 2.4 нормальное рабочее давление: Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взведение ударного механизма стрелкового оружия — взведение ударного механизма Ндп. взвод ударного механизма Приведение деталей ударного механизма стрелкового оружия в исходное положение перед выстрелом. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые взвод ударного механизма Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
тип транспортного средства в отношении механизма для измерения скорости — 2.2 тип транспортного средства в отношении механизма для измерения скорости: Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении: 2.2.1 нормальных шин; 2.2.2 общего передаточного числа коробки передачи, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звено механизма — звено Твердое тело, входящее в состав механизма. Примечание Звено механизма может состоять из нескольких деталей (отдельно изготовляемых частей механизма), не имеющих между собой относительного движения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
Штифты (пластины, диски и др.) цилиндрового механизма — Штифты (пластины, диски и др.) цилиндрового механизма: набор деталей цилиндрового механизма, обеспечивающий его секретность, соответствующий профилю и нарезкам на ключе и приводимый в действие ключом. Источник: Р 78.36.017 2010: Рекомендации по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведённая масса механизма — приведённая масса механизма; приведённая масса Масса, которую надо сосредоточить в данной точке механизма (точке приведения), чтобы кинетическая энергия этой материальной точки равнялась сумме кинетических энергий всех звеньев механизма … Политехнический терминологический толковый словарь
число степеней свободы механизма — число степеней свободы механизма; степень подвижности механизма Число обобщенных координат механизма … Политехнический терминологический толковый словарь
степень подвижности механизма — число степеней свободы механизма; степень подвижности механизма Число обобщенных координат механизма … Политехнический терминологический толковый словарь
кинематическая схема механизма — Структурная схема механизма с указанием размеров звеньев, необходимых для кинематического анализа механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984… … Справочник технического переводчика
коэффициент неравномерности движения механизма — Отношение разности максимального и минимального значений обобщенной скорости механизма к ее среднему значению за один цикл установившегося движения механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук… … Справочник технического переводчика
крайнее положение механизма — Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория … Справочник технического переводчика