-
61 обойма
n1) gener. (патронная) Streifen2) milit. Magazin, (патронная) Patronenstreifen, Streifenmagazin, (патронная) Patronenrahmen3) eng. Bügel, Fassung, Flasche (блока), Käfig (в подшипниках), Laufmantel, Laufring (шарикоподшипника), Mantel (прессформы или матрицы), Rahmen (напр. полиспаста), Ringschelle, Spange, Trommel, Schelle4) railw. Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer5) auto. Hülse, Mitnehmer (механизма свободного хода)6) artil. Blechdose, Einsteckmagazin, Magazin (автоматического оружия), Mantelring (ствола), Schelle (пулемётной или миномётной установки), Streifen, Wange, Zurrschelle (ствола)7) road.wrk. Kragen8) forestr. Stulpe9) textile. Lader10) electr. Ring11) leath. gebogenes Heft (øèëà)12) atom. Außenring13) plast. Chassis14) nav. Ladestreifen15) shipb. Beschlag, Gehäusebuchse (винтового насоса), Halseisen, Montagebügel16) electr.eng. (для кабеля) Sammelhalter -
62 ролик обгонной муфты
Универсальный русско-немецкий словарь > ролик обгонной муфты
-
63 carter de roue libre
картер механизма свободного хода, картер обгонной муфтыDictionnaire polytechnique Français-Russe > carter de roue libre
-
64 Klemmrolle
-
65 Anschlaglamelle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anschlaglamelle
-
66 Freilaufbremse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufbremse
-
67 Freilaufgesperre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufgesperre
-
68 Freilaufinnenring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufinnenring
-
69 Freilaufklemmrolle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufklemmrolle
-
70 Freilaufklemmrollenkäfig
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufklemmrollenkäfig
-
71 Freilaufnabe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufnabe
-
72 Freilaufschaltung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Freilaufschaltung
-
73 Klemmrolle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Klemmrolle
-
74 Mitnehmer
m1) захват, зацепка; поводок; хомутик; вилкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mitnehmer
-
75 Mitnehmerwalze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mitnehmerwalze
-
76 Ritzelgetriebe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ritzelgetriebe
-
77 ÜberhoI-Freilauf-Schaltung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ÜberhoI-Freilauf-Schaltung
-
78 обойма
Bügel, Käfig, ( механизма свободного хода) Mitnehmer, RingРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обойма
-
79 обойма
Bügel, Käfig, ( механизма свободного хода) Mitnehmer, RingРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обойма
-
80 gabbia per rulli bloccaggio ruota libera
Dizionario italiano-russo Automobile > gabbia per rulli bloccaggio ruota libera
См. также в других словарях:
Проверка действия механизма свободного расцепления. — 9. Проверка действия механизма свободного расцепления. Производится на участке хода подвижных контактов при выключении от момента замыкания первичной цепи выключателя (с учетом промежутка между его контактами, пробиваемого при сближении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля … Википедия
комплексный гидротрансформатор — комплексный гидротрансформатор: Гидротрансформатор с автоматически изменяемой внутренней характеристикой посредством механизма свободного хода (автолога), способный при высоком передаточном отношении автоматически переходить в режим работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51759-2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: входная тяговая мощность: Мощность, равная разности между входной мощностью и мощностью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия