-
1 механизм самописца
1) Railway term: recording clockwork2) Automation: register systemУниверсальный русско-английский словарь > механизм самописца
-
2 механизм самописца
nelectr. Registrierwerk -
3 механизм протяжки диаграммной ленты
Русско-английский большой базовый словарь > механизм протяжки диаграммной ленты
-
4 лентопротяжный механизм
1) General subject: drive2) Military: (артпоправочника) moving mechanism, (артпоправочника) tape-feed mechanism3) Engineering: advancement means, drive mechanism, film advance mechanism, film advancing system, film drive, film drive apparatus, film drive mechanism, film drive unit, film transport, film transport deck, film transport system, film-traction mechanics, film-transport mechanism, magnetic tape handler, magnetic tape unit, magnetic-tape drive, ribbon feed mechanism, tape deck, tape drive, tape feed, tape handler, tape transport, tape-drive mechanism, tape-drive system, tape-feed mechanism, tape-handling equipment, tape-moving device, tape-moving mechanism, tape-recording mechanism, tape-transport mechanism, tape-transport system, winder (телеграфного аппарата)4) Automobile industry: magnetic tape transport mechanism5) Cinema: film driving means6) Metallurgy: chart-drive mechanism, chart-drive mechanism (самописца)7) Polygraphy: capstan, web winder8) Telecommunications: cassette-drive mechanism (магнитофона), pressure pad, tape-driving mechanism (магнитофона)9) Physics: film-traction mechanism, spooling mechanism10) Electronics: magtape handler11) Information technology: deck, magnetic tape mechanism, moving-coil-operated mechanism (электромагнитный), tape device, tape mechanism, tape transport mechanism, transport12) Astronautics: capstan servo, film transport equipment13) Mechanic engineering: film-fraction mechanism14) Advertising: deck (магнитофона), film transport (киноаппарата)15) Oilfield: paper traction mechanism (регистрирующего прибора), tape traction mechanism (регистрирующего прибора)16) Automation: tape-handling machine17) Makarov: film-movement mechanism (кинокамеры), film-pulling mechanism (кинокамеры), tape drive (вычислительной машины), tape transport (вычислительной машины), tape winder, winder (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > лентопротяжный механизм
-
5 recording clockwork
-
6 Registrierwerk
сущ.1) комп. записывающее устройство2) воен. регистрирующий механизм, самописец3) тех. регистратор4) электр. механизм самописца, пишущий механизм, самопишущий механизм5) выч. регистрирующее устройство, регистрирующий прибор -
7 recording clockwork
1) Железнодорожный термин: механизм самописца, регистрирующий механизм2) Нефтегазовая техника самопишущий механизм -
8 register system
1) Полиграфия: регистровое устройство2) Автоматика: механизм самописца, механизм самопишущего прибора, регистрирующая система, счётный механизм3) Макаров: система приводки -
9 register system
1) регистрирующая система; счётный механизм2) механизм самопишущего прибора, механизм самописцаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > register system
-
10 chart-drive mechanism
Металлургия: лентопротяжный механизм, лентопротяжный механизм (самописца) -
11 Registrierwerk
(n)пишущий механизммеханизм самописцаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Registrierwerk
-
12 tape transport
Englsh-Russian aviation and space dictionary > tape transport
-
13 recording chart
1. носитель диаграммы2. лента самописцаrecorder chart — запись на ленте самописца; лента самописца
English-Russian dictionary of Information technology > recording chart
-
14 recorder chart
запись на ленте самописца; лента самописца -
15 Schreibvorrichtung
сущ.1) комп. записывающее устройство, печать (ñì. Drucker), блок печати, принтер2) геол. регистрирующее устройство самописца3) авиа. буквопечатающее устройство, самописец4) электр. пишущий механизм5) выч. печатающее устройство, печатающий механизм, самопишущий прибор, устройство печати6) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство -
16 pen-driving mechanism
English-Russian big polytechnic dictionary > pen-driving mechanism
-
17 рычаг
(м)1. Kurbel (f); Arm (m);2. Hebel (m); Griff (m);рычаг поворота — Verstellhebel (m);
рычаг поворота лопасти рабочего колеса — Hebel (m) des Laufradflügels;
рычаг ручного подъёма — Hubbaum (m);
рычаг насоса — Pumpenhebel (m);
регулирующий рычаг — Regelhebel (m);
рычаг нагрузки — Belastungsarm (m);
рычаг самописца — Schreibfederarm (m);
-
18 recorder chart
English-Russian dictionary on nuclear energy > recorder chart
-
19 record chart
The English-Russian dictionary general scientific > record chart
См. также в других словарях:
Прямолинейно-направляющий механизм — Механизм, у которого часть траектории или вся траектория одной из точек какого либо звена, совершающего сложное движение, есть прямолинейный отрезок или дуга кривой, мало отклоняющаяся от прямой. Прямолинейность движения достигается не… … Большая советская энциклопедия
ПРЯМОЛИНЕЙНО-НАПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ — шарнирный механизм, с помощью к рого осуществляется движение по прямой линии без спец. направляющих (см. Чебышёва параллелограмм). П. н. м. применяется, напр., в регистрирующих приборах для прямолинейного движения пера самописца … Большой энциклопедический политехнический словарь
Эффект памяти формы — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эффект памяти формы явление возврата к первоначальной форме при нагреве, которое наблюдае … Википедия
ЖИДКОСТНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ — вид хроматографии, в к рой подвижной фазой (элюентом) служит жидкость. Неподвижной фазой м. б. твердый сорбент, твердый носитель с нанесенной на его пов сть жидкостью или гель. Различают колоночную Ж. х., в к рой через колонку, заполненную… … Химическая энциклопедия
Чёрный ящик — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 октября 2012. Дата постановки к улучшению 16 октября 2012 … Википедия
Ил-76 — … Википедия
К-141 «Курск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). К 141 «Курск» … Википедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия