-
61 механизированный патрон
Automation: driven chuck, power chuck, power-operated chuck, powered chuckУниверсальный русско-английский словарь > механизированный патрон
-
62 механизированный перфоратор
1) Engineering: power drill2) Automation: motor drive punchУниверсальный русско-английский словарь > механизированный перфоратор
-
63 механизированный пехотный батальон
Military: armored infantry battalionУниверсальный русско-английский словарь > механизированный пехотный батальон
-
64 механизированный печатный станок
Polygraphy: mechanized hand pressУниверсальный русско-английский словарь > механизированный печатный станок
-
65 механизированный поворотный отвал
Engineering: power angle tilt bladeУниверсальный русско-английский словарь > механизированный поворотный отвал
-
66 механизированный подъём
Railway term: power liftУниверсальный русско-английский словарь > механизированный подъём
-
67 механизированный подъёмник
Automobile industry: power lift (напр. окон в кузове)Универсальный русско-английский словарь > механизированный подъёмник
-
68 механизированный поиск
Information technology: mechanized searchУниверсальный русско-английский словарь > механизированный поиск
-
69 механизированный поиск информации
General subject: mechanized retrieval, mechanized retrieveУниверсальный русско-английский словарь > механизированный поиск информации
-
70 механизированный приёмный мост
Oilfield: catwalk machineУниверсальный русско-английский словарь > механизированный приёмный мост
-
71 механизированный привод
Engineering: motorized driveУниверсальный русско-английский словарь > механизированный привод
-
72 механизированный привод подачи
Automation: power-operated actuator (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > механизированный привод подачи
-
73 механизированный причал
Универсальный русско-английский словарь > механизированный причал
-
74 механизированный проходческий щит
Mining: tunneling shieldУниверсальный русско-английский словарь > механизированный проходческий щит
-
75 механизированный прутковый питатель
Automation: mechanical bar feedУниверсальный русско-английский словарь > механизированный прутковый питатель
-
76 механизированный рудник
Engineering: machine-worked mineУниверсальный русско-английский словарь > механизированный рудник
-
77 механизированный сапёрный батальон
Military: mechanized combat engineer battalionУниверсальный русско-английский словарь > механизированный сапёрный батальон
-
78 механизированный сборщик
Agriculture: mechanical picker (ягод)Универсальный русско-английский словарь > механизированный сборщик
-
79 механизированный свечеприёмник
Oil&Gas technology mechanized pipe rackУниверсальный русско-английский словарь > механизированный свечеприёмник
-
80 механизированный скат
1) General subject: headway2) Geology: jig plane, self-acting inclineУниверсальный русско-английский словарь > механизированный скат
См. также в других словарях:
МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ — МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ, механизированная, механизированное; механизирован, механизирована, механизировано. 1. прич. страд. прош. вр. от механизировать. 2. только полн. То же, что механический во 2 знач. Механизированный труд. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
механизированный — прил., кол во синонимов: 4 • высокомеханизированный (1) • механизационный (2) • … Словарь синонимов
механизированный — автоматизированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматизированный EN mechanized … Справочник технического переводчика
Механизированный корпус (СССР) — Механизированный корпус (мехкорпус, мк) основное оперативно тактическое соединение подвижных войск[1] РККА, в 1938 1939 годах переформированны в танковые корпуса (тк), в 1940 году были вновь созданы мехкорпуса (1940 1941 гг.), как… … Википедия
Механизированный щит — проходческий (a. mechanized shield; н. mechanisierter Schild; ф. bouclier mecanise; и. instalacion de escudo, escudo mecanizado) включает временную передвижную механизир. крепь (корпус), механизмы для разработки и погрузки породы в забое … Геологическая энциклопедия
Механизированный корпус — (мехкорпус) войсковое соединение РККА периода Великой отечественной войны. Предназначен для глубокого потрясения фронта противника . Входил в качестве ударной силы в состав общевойсковых армий РККА. Всего в РККА имелось 30 мехкорпусов и 9… … Википедия
механизированный (автоматизированный) метод выполнения технологического процесса — механизированный (автоматизированный) метод Метод выполнения технологического процесса, при котором применяется энергия неживой природы, а управление выполняется людьми (частично без участия людей) При механизированном (автоматизированном) методе … Справочник технического переводчика
механизированный мост с мостоукладчиками — Механизированный мост, мостовая конструкция которого транспортируется, устанавливается на преграде и снимается с нее мостоукладчиками. Примечание В состав моста может входить один мостоукладчик. В этом случае термин следует формулировать в виде:… … Справочник технического переводчика
механизированный способ предстерилизационной очистки изделий медицинского назначения — механизированный способ предстерилизационной очистки [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция Синонимы механизированный способ предстерилизационной очистки … Справочник технического переводчика
механизированный укладчик труб — механизированный трубоукладчик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы механизированный трубоукладчик EN power pipe racker … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — то же, что ручные машины … Большой Энциклопедический словарь