-
1 gépesítés
* * *формы: gépesítése, gépesítések, gépesítéstмеханиза́ция ж* * *[\gépesítést, \gépesítése] (mechanizálás) механизация; (gépekkel való ellátás) машинизация; (főleg kat.) моторизация;a hadsereg \gépesítése — моторизиация армии; a mezőgazdaság \gépesítés — е механизация сельского хозяйства; a számvitel \gépesítése — механизация учёта; a termelési folyamat teljes \gépesítése — комплексная механизация производственных процессовaz építőipari munkák \gépesítése — механизация строительных работ;
-
2 gépies
* * *формы: gépieset, gépiesenмашина́льный, механи́ческий* * *[\gépieset, \gépiesebb] (pejor. is) машинальный, автоматический, автоматичный, механичес кий, механичный; (önkéntelen, ösztönös) инстинктивный;\gépies mozdulat — машинальный/механический жест; инстинктивное движение; \gépies mozgás — автоматическое движение; \gépies munka — механическая работа \gépiesse tesz автоматизировать, механизировать; \gépiessé tevés — автоматизация, механизация\gépies lény (emberről) — автомат;
См. также в других словарях:
МЕХАНИЗАЦИЯ — МЕХАНИЗАЦИЯ, механизации, мн. нет, жен. (книжн.). 1. Действие по гл. механизировать и механизироваться. «…Механизация процессов труда является той новой для нас и решающей силой, без которой невозможно выдержать ни наших темпов, ни новых… … Толковый словарь Ушакова
Механизация — замена ручного труда машинным; этап эволюции производительных сил общества. По английски: Mechanization См. также: Механизация Способы производства Техника Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
механизация — механизирование Словарь русских синонимов. механизация сущ., кол во синонимов: 3 • механизирование (1) • … Словарь синонимов
МЕХАНИЗАЦИЯ — (от греч. mechane орудие машина), замена ручных средств труда машинами и механизмами; одно из главных направлений научно технического прогресса. Различают частичную и комплексную механизацию … Большой Энциклопедический словарь
Механизация — использование машин вместо людей … Словарь терминов антикризисного управления
механизация — МЕХАНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Перевести ( водить) на механическую тягу, энергию; снабдить ( бжать) машинами, механизмами. М. строительство. М. сельское хозяйство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
МЕХАНИЗАЦИЯ — (от греч. mecha nik орудие, машина) англ. mechanization; нем. Mechanisierung. 1. Замена ручного труда машинным. 2. Этап эволюции производительных сил общества, приходящий на смену мануфактуре, при к ром осуществляется замена ручных средств труда… … Энциклопедия социологии
механизация — и, ж. mécanisation f. <гр. Замена ручных средств труда механизмами и машинами, внедрение технических средств в различные области человеческой деятельности. Крысин 1998. И самый город <нью Йорк> смертельно надоел и опротивел .. со всей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
механизация — Использование машин вместо людей. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN mechanization … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗАЦИЯ — замена или сокращение ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии. Основные цели М.: освобождение человека от выполнения тяжёлых, трудоёмких и утомительных операций, повышение… … Большая политехническая энциклопедия
Механизация — (Mechanization) История механизации, управление механизации, средства механизации, механизация труда Использование машин вместо людей, механизация строительных работ, механизация сельского хозяйства, комплексная механизация, механизация… … Энциклопедия инвестора
