Перевод: с французского на русский

с русского на французский

метриза

  • 1 maîtrise

    сущ.
    1) общ. владение (C[up ie] test ne prétend pas évaluer leur maîtrise des aspects techniques associés à leur sport.), звание магистра, ликвидация (опасности), степень магистра, устранение (опасности) (Découverte et maîtrise des dangers relatifs au monde microbien), магистратура (университетская степень, завершающая второй цикл высшего образования), диплом об окончании четырёх курсов университета, контроль (Cette caractéristique permet une meilleure maîtrise de l'état de surface des parois du canal.), детская певческая школа, овладение, преподавательская должность, техническое совершенство, экзамен на степень магистра, господство, должность регента хора, звание мастера, магистерство, мастерство, освоение, детская хоровая капелла (церковная)
    2) церк. певчие
    3) воен. захват, превосходство
    4) горн. надзор
    5) лингвостран. метриза (музыкальная школа по подготовке церковных певчих (17-18 вв,))

    Французско-русский универсальный словарь > maîtrise

См. также в других словарях:

  • Метриза —         (франц. maоtuse, от maоtre учитель).         1) Во Франции и Нидерландах муз. школа, готовившая церк. певчих. М. существовали при католич. храмах с 8 в., наибольшее распространение получили в 15 18 вв. Здесь преподавались пение, игра на… …   Музыкальная энциклопедия

  • метриза — и, ж., іст. 1) У Франції та Нідерландах – музична школа, що готувала церковних півчих. 2) Церковний хор …   Український тлумачний словник

  • метризація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Женева —         (франц. Geneve) город в Швейцарии, крупнейший культурный центр c преобладанием франц. населения. 173 тыс. жит. (1972). Первые упоминания o муз. жизни Ж. содержатся в историч. источниках нач. 16 в., в них говорится o развитии иск ва… …   Музыкальная энциклопедия

  • Музыкальное образование —         процесс усвоения знаний, умений и навыков, необходимых для музыкальной деятельности, а также совокупность знаний и связанных с ними умений и навыков, полученных в результате обучения. Под М. о. нередко понимают и самую систему организации …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»