-
21 abgeteufte Bohrmeter
гл.нефт. метражУниверсальный немецко-русский словарь > abgeteufte Bohrmeter
-
22 lange
сущ.1) общ. протяжённость, протяжение, (pl) длинноты, продолжительность, длина2) комп. размерность (напр. массива), формат (напр. слова), разрядность (напр. числа)3) авиа. протяжение (Lg.)4) мед. рост5) спорт. длина (лодки, лошади)6) воен. (географическая) долгота, максимальная длина, наибольшая длина, отрезок стандартной длины (напр. полевого кабеля)7) тех. длительность, глубина (топки)8) горн. простирание9) дор. размер10) полигр. высота (напр. полосы)11) фон. долгота12) аэродин. дальность13) кинотех. метраж (напр., фильма) -
23 Bohrmeteraufwand
(удельный) расход бурения (в метрах на единицу разведанных запасов)метраж буренияобъём буренияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrmeteraufwand
-
24 Meterzahl
f -
25 Volumen
-
26 Filmbandlänge
сущ.кинотех. диафильма, длина (магнитной) ленты, длина киноплёнки, метраж киноплёнки, плёнки, фотоплёнки -
27 Länge des Filmes
сущ.кинотех. метраж фильма -
28 Länge des Films
сущ.кинотех. метраж фильма -
29 Meterlänge
-
30 Titellänge
сущ.кинотех. длина надписи, метраж надписи, продолжительность показа надписи (на экране) -
31 Unterlänge
сущ.1) общ. часть строчной буквы, выдающаяся вниз (напр. у р, у, ф)2) тех. подстрочный элемент (литеры)3) трик. нижняя половина паголенка4) кинотех. неполный метраж (фильма) -
32 Überlange
прил.кинотех. излишний метраж (фильма) -
33 Bohrmeter
-
34 Bohrmeterleistung
Bohrmeterleistung fобъём буровых работ; метраж; проходка -
35 Bohrmeterzahl
Bohrmeterzahl f -
36 Gesamtbohrmeterleistung
Gesamtbohrmeterleistung fсуммарная проходка, суммарный метражDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gesamtbohrmeterleistung
-
37 Überlänge
f <-, -n>1) избыточная [излишняя] длина2) чрезмерная [избыточная] продолжительностьǗberlänge des Films — (из)лишний метраж фильма
-
38 Volumen
n громкость ж. звука; метраж м. (камеры сгорания двигателя); объём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Volumen
-
39 Meterzahl
f метраж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meterzahl
-
40 l. m.
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > l. m.
См. также в других словарях:
метраж — а, м. métrage m. 1. нов. , кино. Длина кинофильма в метрах. Уш. 1938. Эти скромные по метражу ленты дотягивались до хорошего уровня. ДЕ 2001 2 179. || расш. Длина, размер чего л., выраженная в метрах. БАС 1. Без конца демонстрировалась картина… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
метраж — площадь, количество, длина Словарь русских синонимов. метраж сущ., кол во синонимов: 3 • длина (10) • ко … Словарь синонимов
МЕТРАЖ — МЕТРАЖ, метража, мн. нет, муж. (франц. métrage) (неол. кино). Длина кинофильма в метрах. Фильмы малого метража. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТРАЖ — МЕТРАЖ, а, муж. Величина, количество чего н. в метрах. М. квартиры. М. ткани. | прил. метражный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метраж — метраж, род. метража и устарелое метража … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
метраж — (фр. metrage) 1) длина чего л., выраженная в метрах; 2) площадь чего л., выраженная в квадратных метрах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. метраж метража, мн. нет, м. [фр. metrage] (нов. кино). Длина кинофильма в метрах. Фильмы… … Словарь иностранных слов русского языка
метраж — [0/0] Квартира, синоним слова хата. Пошли на метраж. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
метраж проходки на долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit life … Справочник технического переводчика
Метраж — м. разг. 1. Размер чего либо, выраженный в метрах. 2. Размер какого либо помещения, выраженный в квадратных метрах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
метраж — метраж, метражи, метража, метражей, метражу, метражам, метраж, метражи, метражом, метражами, метраже, метражах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
метраж — метр аж, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь