-
1 метод
м, метода ж méthode f. -
2 алилодидактичен
прил в съчет алилодидактичен метод méthode (enseignement) mutuel (propagé par Bell-Lancaster). -
3 възпитателски
прил de précepteur, d'éducateur; възпитателски метод, такт méthode, tact d'éducateur. -
4 генетичен,
генетически прил génétique; генетичен метод méthode génétique. -
5 дедуктивен
прил филос déductif, ive; дедуктивен метод méthode déductive. -
6 диалектически
прил dialectique; диалектически метод méthode dialectique. -
7 директен
прил direct, e; директен вагон voiture directe; директен влак train direct; директен метод méthode directe; телефонна директна линия ligne téléphonique directe. -
8 евристичен
прил euristique, heuristique; евристичен метод la méthode euristique. -
9 експериментален
прил expérimental, e, aux; експериментален метод méthode expérimentale; експериментална наука science expérimentale; експериментална медицина, психология médecine, phycholoqie expérimentale; експериментална станция station expérimentale. -
10 експлоатационен
прил d'exploitation; експлоатационен метод méthode d'exploitation; експлоатационен период période d'exploitation. -
11 емпиричен
прил книж empirique; емпиричен метод méthode empirique. -
12 индуктивен
прил inductif, ive; индуктивен метод méthode inductive. -
13 комбинаторен
прил combinatoire; комбинаторен метод méthode combinatoire. -
14 нагледен
прен 1. clair, e, manifeste, évident, e; нагледно доказателство preuve évidente; 2. (за урок) direct, e, qui sert а la démonstration; нагледен метод méthode directe; нагледни материали (пособия) objets (instruments) de démonstration. -
15 научен
прил scientifique, de recherches scientifiques; научен институт institut de recherches scientifiques; научен метод méthode scientifique; научен работник scientifique mf; chercheur m; научен труд ouvrage de recherche scientifique; научни изследвания recherches scientifiques а младши научен сътрудник attaché de recherches; старши научен сътрудник chargé de recherches (scientifiques). -
16 обобщителен
прил synthétique; généralisateur, trice; обобщителен метод méthode synthétique (discursive); обобщителна реч discours de clôture. -
17 опростявам
гл simplifier; rendre simple; опростявам задача (въпрос, метод) simplifier un problème (une question, une méthode); опростявам живота си simplifier (rendre plus simple) sa vie. -
18 плодотворен
прил fructueux, euse; плодотворен метод méthode fructueuse. -
19 прост
прил 1. simple, élémentaire; просто тяло corps simple; прост метод méthode simple (élémentaire); прост войник simple soldat; проста задача problème simple (peu difficile); 2. (естествен) simple, naturel, elle; sans affectation, sans recherche, sans ornements; прост стил style simple (sans recherche, sans ornements); 3. (обикновен) simple, ordinaire; простите хора les gens simples; 4. (глупав) bête, simple, naïf, ive, crédule, ingénu, e, niais, e, jobard, e, innocent, e а прост като фасул simple comme bonjour; bête comme chou (comme ses pieds); проста дроб fraction (irréductible); с просто око а l'њil nu; прости числа nombres premiers; проста лихва intérêt simple; по простата причина, че pour la bonne raison que. -
20 скоростен
прил rapide; а cadences accélérées (а grande vitesse; а mouvement accéléré, а marche rapide); скоростен струг tour а marche rapide; скоростен метод méthode а cadences accélérées; скоростна кутия авт boîte de changements de vitesses, boîte de vitesse, pont-boîte m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОД — (от греч. methodos путь, способ исследования, обучения, изложения) совокупность приемов и операций познания и практической деятельности; способ достижения определенных результатов в познании и практике. Применение того или иного М. определяется… … Философская энциклопедия
МЕТОД — см. метода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТОД ИЛИ МЕТОДА известный порядок или план, необходимый для достижения определенной цели. Научные м ды совокупность приемов и правил, соблюдение коих… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТОД — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… … Толковый словарь Ушакова
метод — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… … Толковый словарь Ушакова
МЕТОД — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… … Толковый словарь Ушакова
метод — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… … Толковый словарь Ушакова
Метод — Метод ♦ Méthode Совокупность правил и принципов, рационально орга низованная с целью достижения определенного результата. В философии мне неизвестен ни один действительно убедительный метод, если не считать собственно движения мысли, не… … Философский словарь Спонвиля
метод — методика, способ, средство, схема, технология; манера, прием, путь, рецепт, отсадка, метода, манер, лучизм, декрипитация Словарь русских синонимов. метод см. способ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
метод — а, м., МЕТОДА ы, ж. méthode f., нем. Methode <, лат. methodus <гр. methodos путь вслед за чем н.1. устар. Метода. Определенный порядок в расположении частей чего л. и в действиях; система. БАС 1. В дуэлях классик и педант, Любил методу он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
метод ER — метод остаточного денежного потока Метод оценки инвестиционного проекта, при котором требуемый уровень доходности определяется для остаточного денежного потока (т.е. только для собственного капитала в отличие от метода WACC). [http://slovar… … Справочник технического переводчика