Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

метод+начисления+амортизации

  • 61 declining balance method

    1. метод уменьшающегося остатка

     

    метод уменьшающегося остатка
    метод амортизации основных средств наряду с линейным (пропорциональным) методом и ускоренным способом начисления амортизации.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > declining balance method

  • 62 treatment of depreciation

    метод (принципы) начисления амортизации ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > treatment of depreciation

  • 63 replacement method of depreciation

    метод единовременного начисления амортизации по восстановительной стоимости

    Англо-русский экономический словарь > replacement method of depreciation

  • 64 replacement method of depreciation

    метод единовременного начисления амортизации по восстановительной стоимости

    English-russian dctionary of contemporary Economics > replacement method of depreciation

  • 65 replacement method of depreciation

    метод единовременного начисления амортизации по восстановительной стоимости

    English-russian dctionary of diplomacy > replacement method of depreciation

  • 66 depreciation

    1. обесценивание
    2. обесценение
    3. норма амортизационных отчислений
    4. износ основных средств
    5. амортизация

     

    амортизация
    Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    амортизация
    Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.
    Износ имущества может быть моральным (старение методов, технологий) или физическим (отработка ресурса). Амортизация учитывается по нормам, установленным законодательством. Определенные таким образом суммы денег включаются в себестоимость продукции предприятия.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    амортизация
    (ITIL Service Strategy) Мера снижения стоимости актива в течении срока его службы. Она основана на износе, потреблении или другом снижении полезной экономической ценности.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    амортизация
    «Процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка — процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. Экономический механизм А. постепенно переносит износ основных средств и нематериальных активов на реализуемый готовый продукт, в результате чего их первоначальная стоимость распределяется во времени в течение полного срока их службы и формируется специальной денежный фонд, обеспечивающий их воспроизводство (реновацию). Различаются три основные способа начисления износа: Равномерный – чистая стоимость актива равномерно распределена по годам его предполагаемого срока службы. Ускоренный – большая часть стоимости актива отнесена на первые годы его службы. Уменьшающегося остатка — ежегодный износ определяется как процент от чистой балансовой стоимости актива. В экономико-математических моделях принимаются во внимание как физический износ техники, так и разные формы морального износа (в результате удешевления производства машин, подобных действующим, в результате создания новых, более экономичных и производительных машин и, наконец, в результате смены ассортимента продукции, приводящей к тому, что действующее специализированное оборудование остается незагруженным). В частности, физический износ принимается за основу динамических моделей, применяющих так называемый стадийный подход (англ. vintage approach). В этих моделях объем основных фондов в каждом данном году подсчитывается с помощью стандартного графика списания стоимости оборудования за ряд предыдущих лет. В модели межотраслевого баланса (в стоимостном выражении) А. производственных основных фондов учитывается отдельной строкой в третьем квадранте (разделе). В национальных счетах А. вещественного капитала вычитается из ВНП (ВНД), но присутствует в чистом национальном продукте. В сфере международных финансов национальная валюта какой-либо страны может подвергнуться обесценению в тех случаях, когда ее стоимость относительно других валют падает — это тоже называется ее амортизацией. См. также Амортизационные отчисления, Амортизация основных средств, Амортизационная норма, Ускоренная амортизация. [1] БСЭ.. Т. 1, стр. 534
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    depreciation
    (ITIL Service Strategy)
    A measure of the reduction in value of an asset over its life. This is based on wearing out, consumption or other reduction in the useful economic value.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

     

    износ основных средств
    То же, что амортизация: снижение стоимости основных средств по установленным нормам в процессе их эксплуатации. В российской практике износом называется амортизация тех основных средств, которые не разрешено амортизировать в налоговом учете.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

     

    норма амортизационных отчислений
    норма износа
    норма списания
    Процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции (услуг). При равномерном списании эта норма равна 1/n, где n - срок службы активов.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    обесценение
    амортизационные отчисления
    износ
    1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начисления амортизации. Равномерное начисление износа (straight-line depreciation) предполагает ежегодное списание со стоимости актива определенного процента, т.е. в основе лежит предпосылка, что стоимость актива равномерно распределена на весь полезный срок службы актива. Метод начисления износа с сокращающейся (уменьшающейся) балансовой стоимости актива (reducing - (diminishing) balance depreciation) предполагает сначала сокращение стоимости приобретения актива на определенный постоянный процент, а впоследствии - уменьшение остаточной после предыдущих начислений износа стоимости на тот же процент. В этом случае на счет прибылей и убытков периодически начисляются постоянно уменьшающиеся суммы амортизации; при использовании этого метода остаточная стоимость актива, представленная в балансе, может более точно отражать действительную стоимость актива.
    См. также: accumulated depreciation (аккумулированные амортизационные отчисления).
    2. Падение стоимости валюты при “плавающем” курсе (fleating exchange rate) одной валюты по отношению к другой. Обесценением валюты могут называть как повседневные колебания ее курса, так и долгосрочную тенденцию к падению. Если для валюты установлен фиксированный обменный курс (fixed exchange rate), для изменения ее стоимости относительно других валют требуется проведение время от времени девальвации (devaluation) или ревальвации (devaluation) этой валюты.
    Сравни: appreciation (переоценка).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    обесценивание
    Уменьшение продажной стоимости
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depreciation

  • 67 DEPRECIATION

    (обесценение; амортизационные отчисления; износ) 1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков ( profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начисления амортизации. Равномерное начисление износа (straight-line depreciation) предполагает ежегодное списание со стоимости актива определенного процента, т.е. в основе лежит предпосылка, что стоимость актива равномерно распределена на весь полезный срок службы актива. Метод начисления износа с сокращающейся (уменьшающейся) балансовой стоимости актива (reducing- (diminishing) balance depreciation) предполагает сначала сокращение стоимости приобретения актива на определенный постоянный процент, а впоследствии-уменьшение остаточной после предыдущих начислений износа стоимости на тот же процент. В этом случае на счет прибылей и убытков периодически начисляются постоянно уменьшающиеся суммы амортизации; при использовании этого метода остаточная стоимость актива, представленная в балансе, может более точно отражать действительную стоимость актива. См. также: accumulated depreciation( аккумулированные амортизационные отчисления). 2. Падение стоимости валюты при “плавающем” курсе (fleating exchange rate) одной валюты по отношению к другой. Обесценением валюты могут называть как повседневные колебания ее курса, так и долгосрочную тенденцию к падению. Если для валюты установлен фиксированный обменный курс ( fixed exchange rate), для изменения ее стоимости относительно других валют требуется проведение время от времени девальвации (devaluation) или ревальвации (devaluation) этой валюты. Сравни: appreciation( переоценка).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > DEPRECIATION

  • 68 replacement method of depreciation

    Универсальный англо-русский словарь > replacement method of depreciation

  • 69 depreciation

    амортизация
    бухгалтерская запись, не требующая ни выплат денежных средств, ни начисления расходов. Посредством такой записи уменьшается выручка на сумму списанной стоимости активов в течение полезного срока их службы за определенный период времени. Этим самым уменьшается налогооблагаемый доход, но не сумма денежных средств. Наиболее часто используемые методы — прямолинейный метод амортизации, а также метод ускоренной амортизации

    English-Russian investments dictionary > depreciation

  • 70 accelerated cost recovery

    учет, гос. фин., амер. ускоренная амортизация*, ускоренное восстановление стоимости* (метод начисления износа, принимаемый для целей налогообложения, который предполагает более быстрое списание стоимости по сравнению с прямым способом амортизации в течение первых лет использования актива и более медленное в течение последних лет)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > accelerated cost recovery

  • 71 group depreciation accounting

    учет метод единой нормы начисления амортизации, групповое начисление износа ( для смешанной группы объектов основных средств разных видов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > group depreciation accounting

  • 72 appraisal depreciation

    Универсальный англо-русский словарь > appraisal depreciation

  • 73 Normalizing method

    . Практика начисления издержек в счете доходов, эквивалентных налоговым сбережениям, что осуществляется за счет использования различных методов амортизации для акционеров и для подоходного налога, ликвидируя, таким образом, преимущества налоговых сбережений, представляемых акционерам в качестве конечного чистого дохода . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Normalizing method

  • 74 sum-of-the-years-digits method

     метод по сумме чисел (лет); один из методов расчета амортизационных отчислений для долгосрочных материальных активов; складываются цифры лет полезного срока службы актива, и эта сумма является знаменателем ряда коэффициентов, которые соответственно применяются ежегодно к амортизируемой стоимости актива в течение всего срока полезного использования; является методом начисления ускоренной амортизации.

    English-Russian dictionary of accounting and financial terms > sum-of-the-years-digits method

  • 75 Modified Accelerated Cost Recovery System

    сокр. MACRS учет, амер. Модифицированная система ускоренной амортизации (новый вариант системы ускоренной амортизации, введенный законом "О налоговой реформе" от 1986 г., который изменил некоторые условия начисления ускоренной амортизации, в том числе сроки амортизации)
    See:

    * * *
    abbrev.: MACRS Modified Accelerated Cost Recovery System Измененная система ускоренной амортизации расходов (США); первоначально называлась просто Системой ускоренной амортизации см. Accelerated Cost Recovery System; была введена в 1981 г. и модифицирована Законом о налоговой реформе в 1986 г., который установил правила амортизации расходов подходящих активов через налоговые вычеты; все активы, кроме зданий, попадают в категории срока службы 3, 5, 7, 10, 15 и 20 лет; для жилья предусмотрен срок в 27,5 лет, а для нежилых зданий - 31,5 лет; применяются разные методы амортизации, включая метод двойного уменьшающегося баланса и прямой амортизации. см. double declining balance depreciation;

    Англо-русский экономический словарь > Modified Accelerated Cost Recovery System

  • 76 amortize

    гл.
    тж. amortise
    1)
    а) учет амортизировать, начислять амортизацию, производить амортизационные отчисления ( постепенно списывать балансовую стоимость внеоборотных активов)

    to amortize intangible assets — амортизировать нематериальные активы, начислять амортизацию на нематериальные активы

    The straight-line method is used to depreciate tangible fixed assets and to amortize intangible assets. — Линейный метод амортизации используется для начисления износа по материальным основным средствам и для амортизации нематериальных активов.

    See:
    See:
    2) фин. погашать, амортизировать ( выплачивать долг периодическими платежами)

    Principal and interest are due monthly in an amount adequate to fully amortize the loan over its term. — Выплата основной суммы и процентов по ссуде должна осуществляться ежемесячно в размере, достаточном для полного погашения ссуды за период ее действия.

    See:
    3) эк., юр., ист., 99№ (отчуждать земельную собственность по "праву мертвой руки")

    Англо-русский экономический словарь > amortize

Страницы

См. также в других словарях:

  • Метод Начисления Амортизации — систематическое списание равных по величине сумм в течение срока действия активов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) СНИЖАЮЩИМСЯ ОСТАТКОМ — один из методов ускоренного износа (амортизации), при котором величина списываемой за период стоимости рассчитывается умножением определенного коэффициента (но не больше двойной нормы равномерного износа) на остаточную (балансовую) стоимость… …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) — основной метод начисления периодического износа включает: метод прямолинейного (равномерного) износа, производственный метод; методы укоренного износа, в том числе метод суммы лет, метод снижающегося …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) — основной метод начисления периодического износа включает: метод прямолинейного (равномерного) износа, производственный метод; методы укоренного износа, в том числе метод суммы лет, метод снижающегося остатка …   Большой экономический словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА), КУМУЛЯТИВНЫЙ — метод, при котором сумма амортизации распределяется по годам в течение нормативного срока эксплуатации объекта основных средств через кумулятивное число. Применяется в США, Германии, Канаде …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА), УЧИТЫВАЮЩИЙ ОБЪЕМЫ ПРОИЗВОДСТВА — метод, предполагающий зависимость начисляемой амортизации от объемов производства. Метол основан на учете выработки основного средства в каждом конкретном году. Для расчета ежегодной величины износа необходимо знать общую оценочную суммарную… …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) ПО ОСТАТОЧНОЙ СТОИМОСТИ — метод, который предполагает процентное сокращение первоначальной стоимости, что соответствует более точному отражению действительной стоимости актива, который быстрее изнашивается в начальный период эксплуатации; практический расчет может… …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА), ЛИНЕЙНЫЙ — систематическое списание равных по величине сумм в течение срока существования данного актива, обычно связанное с амортизацией и возмещением стоимости материальных активов …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ, ЛИНЕЙНЫЙ — систематическое списание равных по величине сумм в течение срока существования данного актива, обычно связанное с амортизацией и возмещением стоимости материальных активов …   Большой экономический словарь

  • Ускоренный способ начисления амортизации — (accelerated depreciation method) метод начисления амортизации, при котором большая часть стоимости актива относится на первые годы его службы. То есть амортизация активов происходит  в темпе более высоком, чем реальная амортизация оборудования и …   Экономико-математический словарь

  • ускоренный способ начисления амортизации — Метод начисления амортизации, при котором большая часть стоимости актива относится на первые годы его службы. То есть амортизация активов происходит в темпе более высоком, чем реальная амортизация оборудования и других средств производства,… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»