-
41 метки фальцовки
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > метки фальцовки
-
42 метки на стекле
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > метки на стекле
-
43 метки по стандарту Американского института стандартизации
Русско-английский глоссарий по космической технике > метки по стандарту Американского института стандартизации
-
44 идентификатор радиочастотной метки
3.10 идентификатор радиочастотной метки (tag ID; TID): Постоянный уникальный идентификационный номер радиочастотной метки.
Примечание 1 - Идентификатор радиочастотной метки может совпадать с идентификатором микросхемы.
Примечание 2 - Радиочастотная метка может содержать несколько микросхем.
Примечание 3 - Идентификатор радиочастотной метки может указывать на изготовителя конечной радиочастотной метки и ее комплектующих.
Примечание 4 - Вместо термина «идентификатор радиочастотной метки» не рекомендуется применять термин «уникальный идентификатор (UID)». То же самое относится к терминам «идентификатор микросхемы», «уникальный идентификатор предмета» и «идентификатор объекта».
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор радиочастотной метки
-
45 поле метки
1. flag fieldметка поля; маркер поля — field mark
поле признака; флаговые разряды; поле метки — flag field
2. label field -
46 угловые метки (мастера штрихового кода)
угловые метки (мастера штрихового кода)
Метки, которыми на мастере штрихового кода отмечают четыре угла символа штрихового кода, включая его свободные зоны.
Примечание
Угловые метки обычно не печатаются.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угловые метки (мастера штрихового кода)
-
47 распознавание метки
распознавание метки
считывание метки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распознавание метки
-
48 угловые метки (мастера штрихового кода)
угловые метки (мастера штрихового кода)
Метки, которыми на мастере штрихового кода отмечают четыре угла символа штрихового кода, включая его свободные зоны.
Примечание
Угловые метки обычно не печатаются.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловые метки (мастера штрихового кода)
-
49 маршрутный код радиочастотной метки
4.16 маршрутный код радиочастотной метки (tag data routing code): Строка данных, позволяющая системе, считывающей заголовок радиочастотной метки, обеспечить владельцу метки прозрачность маршрутных данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутный код радиочастотной метки
-
50 угловые метки (мастера штрихового кода)
угловые метки (мастера штрихового кода)
Метки, которыми на мастере штрихового кода отмечают четыре угла символа штрихового кода, включая его свободные зоны.
Примечание
Угловые метки обычно не печатаются.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловые метки (мастера штрихового кода)
-
51 константа типа метки
1. statement label constant2. label constantРусско-английский большой базовый словарь > константа типа метки
-
52 регистр состояния метки
приводочная метка, приводочная линия — register line
поле признака; флаговые разряды; поле метки — flag field
Русско-английский большой базовый словарь > регистр состояния метки
-
53 введение метки
-
54 введение радиоактивной метки
= введение метки IРусско-английский биологический словарь > введение радиоактивной метки
-
55 совмещать сборочные метки
Совмещать сборочные метки-- Align the assembly marks (0-0) on the mating flanges, then bolt the two together with the cap screws, nuts and lockwashers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совмещать сборочные метки
-
56 введение радиоактивной метки
введение радиоактивной меткиувядзенне радыеактыўнай меткіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > введение радиоактивной метки
-
57 вытеснение метки
метод, при котором клетки инкубируют в течение короткого времени с мечеными предшественниками макромолекул, а затем анализируют распределение метки во время последующей длительной инкубации клеток с большим избытком того же самого немеченого предшественника; "В."м. позволяет определять скорость синтеза макромолекул, время их полужизни и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вытеснение метки
-
58 вытеснение метки
метод, при котором клетки инкубируют в течение короткого времени с мечеными предшественниками макромолекул, а затем анализируют распределение метки во время последующей длительной инкубации клеток с большим избытком того же самого немеченого предшественника; "В."м. позволяет определять скорость синтеза макромолекул, время их полужизни и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вытеснение метки
-
59 данные типа операторской метки
Русско-английский большой базовый словарь > данные типа операторской метки
-
60 идентификатор в виде метки
Русско-английский большой базовый словарь > идентификатор в виде метки
См. также в других словарях:
МЕТКИ — (Marks) марки углубления. См. Дифферентометры. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
метки на МЛ — (обозначающие одновременно несколько параметров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiducials … Справочник технического переводчика
Метки на корешке блока — специальные знаки (метки) для контроля правильности комплектования блока из тетрадей только одного издания и в определенной последовательности. Как правило, это квадратики или прямоугольники, которые на корешке блока располагаются в виде столбика … Реклама и полиграфия
метки излома — Макроскопические развивающиеся метки на поверхности излома при усталостном разрушении или разрушении от коррозии под напряжением, которые указывают последовательные положения продвигающегося фронта трещины. Классический внешний вид меток имеет… … Справочник технического переводчика
метки обрезки — Специальные метки, нанесенные на листы, по которым происходит обрезка краев. Данный термин употребляется в Великобритании. В США используют термин cut marks. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cut markstrim … Справочник технического переводчика
метки сетки — Специальные метки, обозначающие местоположение осей (линий) координатной сетки на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN grid markers … Справочник технического переводчика
Метки обрезки — специальные знаки (метки), штрихи, печатаемые вдоль границ полосы издания на оттиске. М. о. определяют размеры изображения после обрезки и служат указателем размера при обрезке … Реклама и полиграфия
Метки приводки — (КРЕСТЫ) специальные знаки (метки), помещаемые на цветоделенных печатных формах и оттисках и используемые для совмещения однокрасочных изображений на оттисках в процессе многокрасочной печати … Реклама и полиграфия
Метки разрезки оттиска — специальные знаки (метки), помещаемые на оттиске, в места, где оттиск должен быть разрезан на отдельные части после печати, напр., при производстве этикеток, печати обложек и форзацев на одном бумажном листе … Реклама и полиграфия
метки от давления — Изменение оптической плотности радиограммы, которое может выглядеть светлым или темным, в зависимости от обстоятельств, обусловленное давлением на пленку. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
метки поверхности излома — Особенности поверхности излома, которые могут использоваться, чтобы определить место начала трещины и природу напряжения, которое произвело разрушение. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN fracture surface… … Справочник технического переводчика