Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

метеорологическими

Толкование Перевод

1 natural hazard

1) Строительство: опасное природное явление, стихийное бедствие

2) Авиационная медицина: вредность связанная с метеорологическими факторами, вредность связанная с природными условиями, опасность связанная с метеорологическими факторами, опасность связанная с природными условиями, трудность связанная с метеорологическими факторами, трудность связанная с природными условиями

Универсальный англо-русский словарь > natural hazard
2 natural hazard

• вредность связанная с метеорологическими факторами

• вредность связанная с природными условиями

• опасность связанная с метеорологическими факторами

• опасность связанная с природными условиями

• трудность связанная с метеорологическими факторами

• трудность связанная с природными условиями

Англо-русский словарь по авиационной медицине > natural hazard
3 meteorologische Tide

прил.
1) океаногр. метеорологический прилив, повышение уровня воды, вызванное метеорологическими причинами

2) судостр. прилив, вызванный метеорологическими условиями

Универсальный немецко-русский словарь > meteorologische Tide
4 Krankheit

f =, -en

болезнь, недуг; недомогание

eine ansteckende ( übertragbare) Krankheit — заразное заболевание, заразная болезнь

eine akute Krankheit — острое заболевание

die englische Krankheit — рахит

eine hartnäckige Krankheit — закоренелая ( хроническая) болезнь

eine Krankheit durchmachen( überstehen) — перенести какую-л. болезнь; переболеть

an einer Krankheit leiden — страдать от какой-л. болезни

gegen Krankheit gefeit sein — быть невосприимчивым к (какой-л.) болезни

meteorotrope Krankheiten — метеоротропные болезни, болезни, связанные с метеорологическими явлениями

БНРС > Krankheit
5 air pollution episode

1) Техника: случай катастрофического загрязнения воздуха (вызванный высокой концентрацией загрязняющих веществ и/или неблагоприятными метеоусловиями)

2) Экология: случай катастрофического загрязнения воздуха (вызванный высокой концентрацией загрязняющих веществ или неблагоприятными метеорологическими условиями)

Универсальный англо-русский словарь > air pollution episode
6 point

пункт, точка ( маршрута) ; ориентир

approach flight path reference point — контрольная точка траектории захода на посадку

approach noise reference point — контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку

exit point of runway — точка схода с ВПП

final turn completion point — конечная точка завершения разворота

flyover noise measurement point — точка замера шумов при пролёте (воздушных судов)

freight loading datum point — отметка уровня загрузки

minimum landing commit point — точка минимальной высоты принятия решения для захода на посадку

OPMET data regional exchange point — пункт регионального обмена метеорологическими данными

point of no return — рубеж возврата (на аэродром вылета)

to clear the point — пролетать над заданной точкой (маршрута)

— actuation point

— aerodrome check point

— aerodrome control point

— aerodrome reference point

— agreed reporting point

— aiming point

— aircraft fire point

— aircraft jacking point

— aircraft leveling point

— aircraft tie-down point

— aircraft towing point

— alighting point

— approach control point

— baggage point

— break-even point

— break-in point

— break-off burble point

— cargo lashing point

— change-over point

— check point

— check-in point

— communication check point

— compulsory reporting point

— connecting point

— contact point

— control point

— control transfer point

— critical point

— datum point

— decision point

— delivery point

— designated control point

— designated reporting point

— dew point

— drain point

— engine failure point

— entry point

— equal time point

— exit point

— external reference point

— fare calculation point

— fiction construction point

— filler point

— final approach point

— fix point

— flare-out point

— flash point

— flight path point

— flight reference point

— flight way point

— follow-up point

— freezing point

— fuel flash point

— fuel servicing point

— greasing point

— higher intermediate point

— hinge point

— hoist point

— holding point

— hydrant refuelling point

— ice point

— immigration check point

— initial point

— intended landing point

— jacking point

— leaving point

— leveling point

— leveling-off point

— lifting point

— liftoff point

— load application point

— midscan point

— missed approach point

— mooring point

— mounting point

— navigation reference point

— neutral point

— noise measurement point

— noncompulsory reporting point

— nose jacking point

— on-request reporting point

— passenger processing point

— point of arrival

— point of call

— point of departure

— point of destination

— point of discontinuity

— point of intersection

— point of loading

— point of origin

— point of turn-around

— point of unloading

— power failure point

— radar check point

— reattachment point

— reception point

— reference point

— reporting point

— roll-in point

— RVR reporting point

— scale point

— self-ignition point

— separation point

— speed limiting point

— stagnation point

— starting point

— takeoff measurement point

— taxi holding point

— terminal point

— test point

— ticketed point

— tie-down point

— touchdown point

— transfer point

— transition point

— turning point

— unstick point

— visual holding point

— visual reference point

— wing jacking point

— zero lift point

Англо-русский словарь по гражданской авиации > point
7 watch over conditions

следить за ( метеорологическими) условиями

Англо-русский словарь по гражданской авиации > watch over conditions
8 meteorologische Tide

прилив, вызванный метеорологическими условиями

Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > meteorologische Tide
9 Flug über der Wetterzone

сущ.
авиа. полёт над районом с неблагоприятными метеорологическими условиями

Универсальный немецко-русский словарь > Flug über der Wetterzone
10 Flug über der Wetterzone

авиа. полёт над районом с неблагоприятными метеорологическими условиями

Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Flug über der Wetterzone
11 aerial reconnaissance

авиаразведка (наблюдения за метеорологическими или ледовыми условиями, проводимые с самолета. Как правило, наблюдения ведутся специалистами бортаэрологами)

English-Russian aviation meteorology dictionary > aerial reconnaissance
12 airdrome meteorological office

аэродромный метеорологический орган – название, принятое в документации, аэродромная метеорологическая служба (обеспечивает метеорологическим обслуживанием в соответствии с оперативным требованием безопасности по согласованию между заинтересованными метеорологическими органами, службой аэронавигационной информации и полномочным органом управления воздушным движением)

English-Russian aviation meteorology dictionary > airdrome meteorological office
13 data regional exchange point

региональный пункт обмена оперативными метеорологическими данными

English-Russian aviation meteorology dictionary > data regional exchange point
14 key map

синоптическая карта с нанесенными метеорологическими станциями

English-Russian aviation meteorology dictionary > key map
15 mesometeorological region

микрорайон с метеорологическими особенностями

English-Russian aviation meteorology dictionary > mesometeorological region
16 meteorological rocket sounding

зондирование осуществляется метеорологическими ракетами

English-Russian aviation meteorology dictionary > meteorological rocket sounding
17 overweather flight

полет над метеорологическими явлениями

English-Russian aviation meteorology dictionary > overweather flight
18 aerodrome climatological summary

aerodrome climatological summary

Concise summary of specified meteorological elements at an aerodrome, based on statistical data.

(AN 3)

аэродромная климатологическая сводка

Краткое изложение результатов наблюдения за определёнными метеорологическими элементами на аэродроме, основанное на статистических данных.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aerodrome climatological summary
19 advisory

[əd'vaɪz(ə)rɪ] 1. прил.
1) рекомендательный, совещательный, консультативный

The associated members participate in General Assemblies with advisory voice. — Ассоциированные члены участвуют в Генеральной Ассамблее с правом совещательного голоса.

Syn:

consultative, deliberative

Ant:

binding, prescriptive, obligatory

2) консультационный, консультативный

advisory activity — консультационная деятельность

advisory panel — консультативная группа

- advisory power
2. сущ.; амер.
1)

а) информационное сообщение, сводка, предупреждение об опасности

media / press advisory — оповещение через СМИ

- travel advisory
- health advisory
- security advisory
б) метеосводка, сообщение о состоянии погоды (с предупреждением об ухудшении погоды, опасных природных катаклизмах; выпускается метеорологическими и здравоохранительными службами)

tropical cyclone advisory — сообщение метеослужб о надвигающемся тропическом циклоне

•

Syn:

warning

2) = advisory board / council консультационная, консультативная служба

Англо-русский современный словарь > advisory
20 Phänologie

f <-> фенология (раздел биологии, изучающий периодические явления в развитии живой природы и их связь со сменой времён года и метеорологическими условиями)

Универсальный немецко-русский словарь > Phänologie

Страницы

См. также в других словарях:

Метеорологическое обеспечение гражданской авиации — в нашей стране осуществляется Комитетом по гидрометеорологии и его органами на местах. Основная задача обеспечение безопасности, регулярности и эффективности полётов посредством предоставления экипажам воздушных судов, органам управления… … Энциклопедия техники
Шкалы тропических циклонов — Шкалы тропических циклонов шкалы, применяемые для описания силы тропических циклонов. Шкалы разнятся между собой по силе максимального ветра принимаемого в расчётах и по океанским бассейнам, где зарождаются циклоны. Лишь несколько из… … Википедия
метеорологическое обеспечение — гражданской авиации — в нашей стране осуществляется Комитетом по гидрометеорологии и его органами на местах. Основная задача — обеспечение безопасности, регулярности и эффективности полётов посредством предоставления экипажам воздушных… … Энциклопедия «Авиация»
метеорологическое обеспечение — гражданской авиации — в нашей стране осуществляется Комитетом по гидрометеорологии и его органами на местах. Основная задача — обеспечение безопасности, регулярности и эффективности полётов посредством предоставления экипажам воздушных… … Энциклопедия «Авиация»
Земной магнетизм — Астрономические задачи движения небесных тел в пространстве сравнительно легко решаются, главным образом потому, что тела эти друг от друга очень отдалены и подобны атомам, плавающим в громадной вселенной. Иначе обстоит дело с многими физическими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русская наука: Метеорология — Метеорологические наблюдения в России начались, по словам первого их историка, К. С. Веселовского, около середины XVIII столетия: для Петербурга правильные наблюдения над температурой воздуха имеются с 1743 г., над осадками с 1741 г., а над… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, а также определяются историей его формирования начиная с момента зарождения.… … Энциклопедия Кольера
погода — ы; ж. 1. Состояние атмосферы (ясность, облачность, осадки, температура воздуха, влажность и т.п.) в данном месте, в данное время. Хорошая, плохая п. Солнечная, дождливая п. Прогноз погоды. Сводка погоды. Карта погоды. // Разг. Хорошее, без… … Энциклопедический словарь
Фёдоров, Евгений Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фёдоров. Евгений Константинович Фёдоров Дата рождения: 28 марта (10 апреля) 1910(1910 04 10) Место рождения: Бендеры, Бессарабская губерния, Российская империя … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

метеорологическими

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

метеорологическими

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: