-
1 метелка
-
2 метелка
panicle имя существительное: -
3 метелка
-
4 метелка
-
5 метелка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > метелка
-
6 метелка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > метелка
-
7 метелка
-
8 метелка
panicle, tassel (panicula)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > метелка
-
9 метелка
1. panicle2. whisk3. whisk broom -
10 метелка
static discharge cable
(заземления шасси)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > метелка
-
11 метелка
-
12 Мала метелка, да чисто метет
See Мал, да удал (М)Cf:A little rain stills a great wind (Am.). Small rain allays a great wind (Br.). A small rain lays a great dust (Am.). Small rain lays (will lay) great dust (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мала метелка, да чисто метет
-
13 рыхлая метелка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рыхлая метелка
-
14 соцветие-метелка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > соцветие-метелка
-
15 сложная метелка
anthela (соцветие) (anthela)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > сложная метелка
-
16 RAIN
• Although it rain, throw not away your watering - pot - Береженого Бог бережет (Б)• Into each (every) life some rain must fall - Век изжить - не рукой махнуть (B)• It is raining cats and dogs (chicken coops, darling needles, pitchforks) - Разверзлись хляби небесные (P)• It never rains, but it pours - Пошла Настя по напастям (П), Пришла беда - отворяй ворота (П)• Little rain stills a great wind (A) - Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал, да удал (M), Муравей невелик, а горы копает (M), Не высок водоспуск, а реку держит (H)• Rain comes down in sheets (in torrents) (The) - Разверзлись хляби небесные (P)• Small rain allays a great wind - Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M)• Small rain lays /a/ great dust (/A/) - Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M)• Small rain may allay a great storm (A) - Мала птичка, да ноготок востер a (M)• Small rain will lay great dust - Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M)• When it is raining gold (soup), I am caught with a leaky teaspoon - Бедному жениться и ночь коротка (B)• When it rains, it pours - Час от часу не легче (4)• When it rains porridge, the beggar has no spoon - Бедному жениться и ночь коротка (Б)• When it rains pottage you must hold up your dish - Держи карман шире! (Д)• Why is it when it rains good things we've left our slickers at the wagon? - Бедному жениться и ночь коротка (B) -
17 метелочный
-
18 каминный набор
General subject: fireside set (кочерга, метелка, совок, подставка) -
19 Мал, да удал
A young or a short man has many merits or is capable of doing great things. See Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал золотник, да дорог (M), Муравей невелик, а горы копает (M), Не высок водоспуск, а реку держит (H), Рыба мелка, да уха сладка (P)Cf: An inch is as good as an ell (Br.). A little axe cuts down big trees (Am..). Little bodies have great souls (Am.). Little bodies may have great souls (Br.). Little chips light great fires (Br.). A little key will open a large door (Am.). A little man may have a large heart (Am.). Little pigeons can carry great messages (Br.). A little rain stills a great wind (Am.). Small head, big ideas (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мал, да удал
-
20 МЕТЁЛКА
- 1
- 2
См. также в других словарях:
метелка — См … Словарь синонимов
МЕТЕЛКА — МЕТЕЛКА, метель и пр. см. мести. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕТЕЛКА — в ботанике сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей простые соцветия кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у сложноцветных) … Большой Энциклопедический словарь
метелка — šluotelė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kūgiškas arba piramidiškas žiedynas, kurio pagrindinė ašis yra ištįsusi, be to, išauga šoninės šakutės, kurios dar šakojasi, o smulkiausios šakelės yra kekių pobūdžio. atitikmenys: angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Метелка — см. Соцветие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метелка — метёлка I ж. разг. Предмет хозяйственного обихода в виде связанных в пучок прутьев или стеблей чего либо, прикрепленных к палке; метла I. II ж. разг. Пушистая оконечность стебля некоторых растений, формой напоминающая метлу [метла I] (в ботанике) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕТЕЛКА — тип соцветия, бывает гл. обр. у злаков (овес, просо). В М. отдельные колоски сидят на разветвлениях главного стержня. К метельчатым злакам относится также много луговых и степных трав … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Метелка — Метёлка Метёлка, в ботанике сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей простые соцветия кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у сложноцветных). Стадия развития злакового растения, на которой формируется метёлка … Википедия
метелка — 1) женский половой орган; 2) болтливая женщина; 3) контролер в ИТУ; 4) милиционер, дружинник, надзиратель в колонии, контролер в зоне … Воровской жаргон
Метелка Йиндржих — (Metelka) чешский географ. Род. в 1854 г. Основал в Праге чешское географическое общество (1894). Напечатал: О potřebě jednotneho názvasloví zeměpisného (1881), ряд исследований о старинных чешских картах XV XVII вв., со снимками, Přehled reměp.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щи с подбелкой, да во щах метелка. — Щи с подбелкой, да во щах метелка. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа