-
61 déchets de métal
-
62 déchets métalliques
сущ.метал. металлический лом, металлический скрап, отходы металлаФранцузско-русский универсальный словарь > déchets métalliques
-
63 mitraille
сущ.1) общ. скрап, металлический лом2) разг. мелочь, мелкие деньги3) устар. шрапнель, картечь4) воен. выстреливаемые пули, выстреливаемые снаряды, выстрел (артиллерийский)5) тех. отходы металла, лом металла, обрезки металла6) метал. обрезь листового железа7) радио. дробовой эффект -
64 scrap
[skræp] I 1. сущ.1) клочок, кусочек, обрывок, обрезокThere isn't a scrap of truth in it. — Во всём этом нет ни капли правды.
Syn:scrap pie — пирог из остатков каких-л. продуктов
Syn:3) ( scraps) шкваркиSyn:4) вырезка из газеты, журналаSyn:cutting 1.5)а) отходы ( производства)б) скрап (металлический лом и металлические отходы производства, идущие на переплавку)2. гл.1) отдавать на слом; превращать в лом ( о металлических изделиях и оборудовании)2) выбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалку прям. и перен.Syn:discard 2.II 1. сущ.1) драка, схватка, потасовкаSyn:2) ссора, стычка, перебранка, спорSyn:2. гл.1) дратьсяSyn:2) ссориться, спорить, устраивать перебранкуSyn: -
65 scrap
брак; металлический лом; металлические отходы; II браковать; сдавать в лом; выбрасывать за ненадобностью; уничтожать- scrap value -
66 metal
1. n металл2. n храбрость, мужество; пыл, ретивость3. n рельсы4. n рудоносная порода5. n щебень6. n ж. -д. балласт7. n расплавленное стекло, стекломасса8. n воен. жарг. боевая техника; артиллерия9. n воен. жарг. знаки различия10. n полигр. гарт11. a металлический12. v покрывать, обшивать металлом13. v дор. мостить щебнем, шоссировать14. v ж. -д. балластироватьСинонимический ряд:bronze (noun) alloy; brass; bronze; pewter -
67 waste
1. n растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство2. n потери, убыль; ущерб, убытокwaste of fuel — потеря топлива; перерасход топлива
3. n юр. повреждение, порча; небрежное отношение4. n отходы; обрезки, обрывки выжимки5. n концы, обтирочный материалwaste end — конец, отрезаемый в отходы
cotton waste — концы, обтирочный материал
6. n текст. угар; очёски; рваньthread waste — путанка, рвань пряжи
7. n металлический лом, скрап8. n полигр. макулатура; лишние листыpaper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
9. n утильutility waste — утильсырье; утиль; отбросы
10. n мусор; отбросы11. n сточные воды12. n физиол. выделения13. n износ, изнашивание14. n потеря веса, исхудание15. n уменьшение; упадок16. n пустыня17. n пустынное пространствоa waste of waters — пустыня моря; морской простор
18. n пустошь, пустырь; бросовая земляwaste land — пустующий участок земли; пустошь
19. n юр. бесхозная земля20. n горн. пустая породаwaste pile — отвал породы, террикон
21. n геол. материал, уносимый потоком в мореlevel of waste removal — степень извлечения загрязняющих веществ; степень очистки сточных вод
22. a пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый23. a опустошённыйto lay waste — опустошать, разорять
24. a излишний, ненужный; напрасный25. a негодный; бракованный26. a тех. отработанный27. v расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить; терятьactor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
run to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту
28. v пропадать попусту; растрачиваться без пользы29. v упускать30. v опустошать; разорять; портить; разрушатьlay waste — опустошать; опустошить
31. v юр. портить арендованное имущество32. v истощаться, иссякать, приходить к концу33. v изнурять, истощатьframe wasted by disease — тело, истощённое болезнью
34. v чахнуть, умиратьto waste away, to pine away — чахнуть
35. v редк. идти, течь36. v амер. сл. избить до полусмерти37. v амер. сл. убить, уничтожить38. v амер. сл. спорт. терять в весе; сгонять весСинонимический ряд:1. barren (adj.) barren; desert; deserted; desolate; uninhabited; wild2. devastated (adj.) decayed; destroyed; devastated; ghost; laid waste; ravaged; ruined; sacked3. useless (adj.) extra; superfluous; unused; useless4. badland (noun) badland; barren; desert; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. devastation (noun) decay; decline; destruction; devastation; diminution; dissipation; loss; ruin; spoliation6. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; profligacy; squander; unthrift; wastefulness7. refuse (noun) debris; dreck; garbage; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; riffraff; rubbish; spilth; sweepings; swill; trash8. blow (verb) blow; blunder; blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; expend; fool away; fritter; fritter away; frivol away; misspend; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away9. demolish (verb) demolish; destroy; devastate10. erode (verb) decay; diminish; dwindle; erode; reduce; wear away; wear down11. fail (verb) decline; deteriorate; fade; fail; flag; languish; wane; weaken; wither12. indulge (verb) indulge; lavish; splurge13. miss (verb) lose; miss14. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; spoil; spoliate; stripАнтонимический ряд:abstain; acquire; augment; collect; conserve; develop; enrich; erect; establish; flourish; furnish; gain; get; preserve; thrift -
68 waste metal
1. скрап2. металлический скрап -
69 lūžņi
только мн. лом (металла, стекла и т. п.); metāla l. металлический лом, металлолом -
70 female catheter of metal
English-Russian big medical dictionary > female catheter of metal
-
71 waste
1.отработанный; бракованный; негодный; пустынный; опустошённый2.истощать; растрачивать; рассеивать; терять; тратить; использовать неэкономично3.промышленные отходы; сброс воды; сточные воды; бросовый продукт; (производственные) потери; убыль; ущерб; убыток; утиль; металлический лом; отходы; мусор; износ; ослабление; повреждение; порча; уменьшение (энергии); изнашивание -
72 скрап
-
73 scrap I
-
74 waste metal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste metal
-
75 scrap metal
[͵skræpʹmetl] -
76 waste metal
- waste metal
- nскрап; металлический лом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
77 Altmetall
nметаллический лом, металлолом -
78 Schrot
n, m -(e)s, -emit Schrot schießen — стрелять дробью2) крупа ( мука) грубого помола; шрот ( масличных семян); тех. продукт крупного помола ( мелкого дробления)Getreide zu Schrot mahlen — дробить зерно5) металлический лом, металлолом7) текст. кромка8) горн. венец крепи••ein Mann von echtem Schrot und Korn — настоящий человек, человек в полном смысле этого словаein Mann von altem Schrot und Korn — человек старого закала -
79 zerschroten
vtдробить, резать на куски; измельчать (напр., металлический лом) -
80 débris
mdébris de métal — металлический лом, скрапdébris d'un filon — отросток рудной жилы3) pl развалины4) pl останки5)
См. также в других словарях:
металлический лом — металлолом Металлические изделия или металлические части изделий, зданий и сооружений, пришедшие в негодность и утратившие эксплуатационную ценность. Примечание Определение верно также и для широко распространенного термина: "амортизационный … Справочник технического переводчика
Металлический лом — Погрузка металлолома в Феодосийском порту Груда металлолома Металлолом (металлический лом) общее, собирательное название различного металлического мусора (пришедших в негодность металлических изделий), утилизируемого или не утилизируемого во… … Википедия
Металлический лом — ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ 1. Металлический лом Металлолом Металлические изделия или металлические части изделий, зданий и сооружений, пришедшие в негодность и утратившие эксплуатационную ценность* Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЛОМ — металлолом металлические изделия или части изделий, зданий и сооружений, вышедшие из употребления. Металлический лом подразделяют на военный, судовой, бытовой и бесхозный. ГОСТ 16482 70 … Металлургический словарь
Лом — Лом: В Викисловаре есть статья «лом» Содержание … Википедия
ЛОМ — ЛОМ, лома, мн. ломы, ломов, муж. 1. Железная большая палка, которою ломают, разбивают твердые предметы. Скалывать лед ломом. Пожарные ломами и кирками разобрали крышу дома. 2. собир., только ед. Ломаные или битые предметы. Металлический лом.… … Толковый словарь Ушакова
Лом цветных металлов — Погрузка металлолома в Феодосийском порту Груда металлолома Металлолом (металлический лом) общее, собирательное название различного металлического мусора (пришедших в негодность металлических изделий), утилизируемого или не утилизируемого во… … Википедия
лом — I а; мн. ломы/, о/в; м. см. тж. ломик Толстый, заострённый с одного или с обоих концов металлический стержень, которым разбивают, ломают что л. твёрдое. Железный лом. Разбивать ломом лёд. Долбить ломом мёрзлую землю. Использовать лом как рычаг … Словарь многих выражений
лом — ЛОМ1, а, мн ломы, ов и ломы, ов, м Предмет удлиненной цилиндрической формы, в сечении значительного диаметра, из металла, заостренный с одного или обоих концов, которым разбивают, ломают что нибудь твердое. Лед на озере был полутораметровый, и… … Толковый словарь русских существительных
Лом — 1. ЛОМ, а; мн. ломы, ов; м. Толстый, заострённый с одного или с обоих концов металлический стержень, которым разбивают, ломают что л. твёрдое. Железный л. Разбивать ломом лёд. Долбить ломом мёрзлую землю. Использовать л. как рычаг. ◊ Против лома… … Энциклопедический словарь
лом — ЛОМ, а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. Толстый металлический заострённый стержень, к рым ломают, разбивают что н. твёрдое. Скалывать лёд ломом. | уменьш. ломик, а, муж. II. ЛОМ, а, муж., собир. Ломаные или годные только для переработки предметы.… … Толковый словарь Ожегова