-
1 (металлическая) стружка
Automation: swarfУниверсальный русско-английский словарь > (металлическая) стружка
-
2 металлическая стружка
1) Aviation: metal chips2) Engineering: metal chip3) Metallurgy: cutting4) Automation: metal shavings5) Makarov: swarf6) Aluminium industry: cuttingsУниверсальный русско-английский словарь > металлическая стружка
-
3 металлическая стружка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > металлическая стружка
-
4 металлическая стружка
( от сверления) boringsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > металлическая стружка
-
5 металлическая стружка
Russian-English dictionary of construction > металлическая стружка
-
6 металлическая стружка
Русско-английский политехнический словарь > металлическая стружка
-
7 металлическая стружка
Русско-английский словарь по машиностроению > металлическая стружка
-
8 металлическая стружка при обточке
Automation: turned metal particles (детали)Универсальный русско-английский словарь > металлическая стружка при обточке
-
9 металлическая стружка при токарной обработке
Automation: turned metal particlesУниверсальный русско-английский словарь > металлическая стружка при токарной обработке
-
10 мелкая металлическая стружка
General subject: swarfУниверсальный русско-английский словарь > мелкая металлическая стружка
-
11 маслянистая металлическая стружка
Русско-английский словарь по машиностроению > маслянистая металлическая стружка
-
12 стружка
2) Aviation: cutting chip3) Naval: veneer4) Engineering: chip scrap, chippings, cuts, cutting waste, cuttings, facings (стальная), finings, planing chips, scobs, swarf5) Construction: planing chip, rasping, abatement8) Food industry: chips, corrugated slices, cossette9) Mechanic engineering: champagne nippers10) Coolers: shavings (изоляционный материал)11) Automation: cut, cutting, facing (из-под резца), (металлическая) swarf12) Makarov: cut (станочная), drillings, excelsior (для упаковки), facings (из-под резца), ships13) Aluminium industry: (токарная) machine turnings -
13 стружка
жshaving; металлическая filings -
14 стружка
chip(s)
- (любые металлические частицы) — metal particles
- (при нарезке резьбы) — cuttings
то prevent seizure of the tap in blind holes, clear the cuttings from the hole periodically.
-, мелкая металлическая — fine metal chipsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стружка
-
15 мыльная стружка
-
16 мелкая стружка
2) Makarov: filings3) Electrochemistry: wool (металлическая) -
17 отвод стружки
Русско-английский новый политехнический словарь > отвод стружки
-
18 отсос стружки
Русско-английский новый политехнический словарь > отсос стружки
-
19 turned metal particles
pl.металлическая стружка ( образующаяся) при токарной обработкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > turned metal particles
См. также в других словарях:
металлическая стружка — Металлические отходы, образующиеся при обработке металлических изделий на металлообрабатывающих станках. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
Металлическая стружка — 9. Металлическая стружка Металлические отходы, образующиеся при обработке металлических изделий на металлообрабатывающих станках Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стружка — … Википедия
СТРУЖКА — СТРУЖКА, и, жен. Тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с. (также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло). •… … Толковый словарь Ожегова
ГОСТ 16482-70: Металлы черные вторичные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа: 45. Брикетирование металлической стружки Ндп. Брикетировка Переработка металлической стружки прессованием с целью получения брикетов Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запорожский завод тяжёлого краностроения — Координаты: 47°08′51″ с. ш. 37°34′33″ в. д. / 47.1475° с. ш. 37.575833° в. д … Википедия
Брикетирование — процесс переработки материала в куски геометрически правильной и однообразной в каждом случае формы, практически одинаковой массы брикеты (франц. briquette). При Б. создаются дополнительные сырьевые ресурсы из мелких материалов… … Большая советская энциклопедия
Очки — самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческого зрения (См. Зрение) и помощи ему при оптических несовершенствах Глаза (корригирующие О.) либо для защиты глаз от различных вредных воздействий… … Большая советская энциклопедия
роговица — передняя часть склеры (белочной оболочки глаза), которая является прозрачной. Инородные тела роговицы: как правило, песок, мелкая металлическая стружка и пр., которые попадают в глаз. Основные проявления: чувство инородного тела в глазу, боль,… … Медицинские термины
брикетирование — процесс переработки различных материалов, отходов производства путём прессования их в куски геометрически правильной и однообразной формы (брикеты), практически одинаковой массы. При брикетировании появляется возможность использования материалов … Энциклопедия техники
Ла-150 — Тип экспериментальный истребитель Разработчик ОКБ 301 Производитель авиазаводы №381, 301, 21 Главный конструктор С.А.Лавочкин Первый полёт 11 сентября 1946 года Конец эксплуатации 1947 год … Википедия