-
81 dot-etching
штриховое травление (для получения полутонового штрихового или точечного изображения на металлах, главным образом на алюминии и его сплавах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dot-etching
-
82 ECR
electron cyclotron resonance — электронный циклотронный резонанс ( резонансное уменьшение поглощения электромагнитной энергии в металлах)2. Консорциум фирм по созданию общеевропейской сотовой системы радиосвязи с подвижными объектамиelectrochemical reactor — электрохимический реактор; электролизёр -
83 elastic tunnel process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elastic tunnel process
-
84 electron cyclotron resonance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electron cyclotron resonance
-
85 fire crack
трещина ( образующаяся) при нагревании (обычно межкристаллитная трещина в некоторых металлах, возникающая при слишком быстром нагреве. Не путать с «закалочной трещиной»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fire crack
-
86 patenting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > patenting
-
87 shearing strain energy condition
критерий текучести энергии при формоизменении (в металлах, пластмассах и др. материалах) (маш.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shearing strain energy condition
-
88 strange muon diffusion
«странная» диффузия мюонов ( в металлах при облучении их мюонным пучком)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > strange muon diffusion
-
89 X-ray photo-electron spectroscopy
рентгеновская фотоэлектронная спектроскопия (применяется, например, для определения состава поверхностных плёнок на металлах, образующихся при анодной поляризации); см. также XPSАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > X-ray photo-electron spectroscopy
-
90 Эффект Холла
Эффект ХоллаЯвление возникновения поперечной разности потенциалов (называемой также Холловским напряжением) при помещении проводника с постоянным током в магнитное поле. Эффект Холла – один из наиболее информативных методов изучения энергетического спектра носителей заряда в металлах и полупроводниках. -
91 Hall Effect
Эффект ХоллаЯвление возникновения поперечной разности потенциалов (называемой также Холловским напряжением) при помещении проводника с постоянным током в магнитное поле. Эффект Холла – один из наиболее информативных методов изучения энергетического спектра носителей заряда в металлах и полупроводниках. -
92 материаловедение
Материаловедение, наука о материалахНаука, изучающая связь между строением (структурой) и свойствами материала, а также их изменения при внешних воздействиях. Наука о керамике, стекле, металлах, пластмассах, полупроводниках.Russian-English dictionary of Nanotechnology > материаловедение
-
93 material science
Материаловедение, наука о материалахНаука, изучающая связь между строением (структурой) и свойствами материала, а также их изменения при внешних воздействиях. Наука о керамике, стекле, металлах, пластмассах, полупроводниках.Russian-English dictionary of Nanotechnology > material science
-
94 спинтроника
Спинтроника (Спиновая электроника)Область квантовой электроники, использующая эффект спинового токопереноса (спин-поляризованного транспорта) в гетероструктурах ферромагнетик-парамагнетик или ферромагнетик-сверхпроводник. В таких гетероструктурах источником спин- поляризованных электронов (спин- инжектором) является проводящий ферромагнетик (проводник или полупроводник), обладающий в намагниченном состоянии спонтанной, спиновой упорядоченностью носителей заряда; в ферромагнитных полупроводниках достигаются уровни спиновой поляризации значительно более высокие (до 100%), чем в металлах (до 10%). -
95 spintronics
Спинтроника (Спиновая электроника)Область квантовой электроники, использующая эффект спинового токопереноса (спин-поляризованного транспорта) в гетероструктурах ферромагнетик-парамагнетик или ферромагнетик-сверхпроводник. В таких гетероструктурах источником спин- поляризованных электронов (спин- инжектором) является проводящий ферромагнетик (проводник или полупроводник), обладающий в намагниченном состоянии спонтанной, спиновой упорядоченностью носителей заряда; в ферромагнитных полупроводниках достигаются уровни спиновой поляризации значительно более высокие (до 100%), чем в металлах (до 10%). -
96 адгезия (металлургия)
адгезия
Слипание разнородных тв. или жидких тел по поверхности их контакта. А. обусловлена межмолекулярным взаимодействием или хим. связью, характеризуется работой, затрачиваемой на разделение тел, отнесенной к площади поверхности их контакта. Следствие а. жидкости к поверхности тв. тела — смачивание. А. двух тв. тел невелика вследствие неизбежного наличия неровностей на поверхности и уступает а. тв. тела и жидкого или двух жидких тел. Частный случай а. — аутогезия проявляется при соприкосновении однородных тел. При а. сохраняется граница раздела фаз между телами. А. проявляется при коагуляции неметаллич. включений в жидких металлах и сплавах. В результате а. укрупняются неметаллич. включения, что способствует их выделению из металла в шлак. А. или смачивание неметаллич. включений жидким металлом может: а) препятствовать удалению включений из металла, если включения хорошо смачиваются расплавом металла (т.е. величина а. большая); б) способствовать удалению включений из металла, если включения плохо смачиваются расплавом металла (т.е. величина а. невелика).
При холодной сварке тв. металлы в пластич. состоянии соединяют под давлением. А. обусловливает сцепление гальванич. или иных покрытий (оксидных, сульфидных) на поверхности металлов для защиты изделий. А. широко используется при пайке, лужении, цинковании, нанесении лакокрасочных покрытий, предохраняющих металл от коррозии. А. имеет большое значение в порошковой металлургии при формировании и спекании изделий из металлических порошков, а также при создании разных композиционных материалов, в к-рых частицы того или иного вещ-ва соединяются с волокнами основы сплава. А. усиливается, когда поверхности тел электрически заряжены и при контакте образуется донорно-акцепторная связь. Усилить а. можно хим. очисткой поверхности, обезжириванием, вакуумированием, ионной бомбардировкой, воздействием эл.-магн. излучения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адгезия (металлургия)
-
97 аннигиляция
аннигиляция
Превращение частицы и соотв. ей античастицы (в металлах и сплавах — дислокаций разного знака) в другие частицы или их исчезновение в результате взаимодействия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аннигиляция
-
98 аргон
аргон
Элемент VIII группы Периодич. системы; инертный газ; ат. н. 18, ат. м. 39,948. При обычных условиях газ без цвета, запаха и вкуса. Аг впервые выделили из воздуха англ. физики Дж. Рэлей и У. Рамзай в 1894 г. В природе Аг присутствует только в свободном виде. Объемная концентрация Аг в воздухе 0,93 %. ATM. Ar состоит из трех стабильных изотопов: *Аг (0,337 %), 38Аг (0,063 %) и 4"Аг (99,6 %). УАГ = 1,7839 кг/м3 (при О °С), /1И = 189,3 оС, /КМ1 = 185,9 оС. В металлах Аг практически нерастворим.
В пром-ти Аг получают в процессе разделения воздуха при глубоком охлаждении. Широко применяется в металлургич. процессах (выплавка, разливка, ТО и др.) в кач-ве защитной (инертной) среды, для рафинирования стали и т.д. В среде Аг выращивают кристаллы многих полупроводниковых металлов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аргон
-
99 атмосфера (металлургия)
атмосфера
1. Газ. среда, в к-рой получают или обрабатывают материал (изделие).
2. Газ. фаза Земли, состоящая из мае. %: 78,1 N2, 21 О2, 0,9 Аг, а также долей процента СО2, Н2, Не, Ne и др. газов. Существование окислит, а. определяет разные виды коррозии металлов (газ., атм., почв., био и др.). В металлургии состав и св-ва а. играют большую роль: как правило, а. является контролируемой, м. б. окислит., восстановит. и нейтр. и состоит из О2, СО, СО2, Н2, СН4, NH3, N2, Ar. Контролируемую а. производят как внутри металлургич. агрегата, так и вне его. Окислит, а. используется в кислородно-конвертерном и электросталеплавильном способах получения стали; восстановит, а. - в агломерац., доменном и бескоксовых способах получения железа и чугуна. Нейтр. а. - при внепечной обработке жидкой стали газом и при вакуумировании. При термич. обработке сталей состав а. определяется из условий равновесия системы по реакциям, соответств. науглерож. и обезуглероживанию, азотир. и деазотир., окислению и восстановлению. Ед. атм. давления паскаль (Па), а также внесистемные: норм., или физ. атмосфера 1 ат = = 760 мм от. ст. = 101325 Па; технич. 1 ат = = 1 кгс/см2= 735,6 мм рт. ст. = 98066,5 Па. При давлении < 1 ат а. называют разреженной.
3. Область повыш. локальной концентрации (по сравнению со средней в твердом растворе) примесных атомов в металлах и сплавах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосфера (металлургия)
-
100 возгон
возгон
Продукт процесса возгонки или сублимации вещ-ва, в частности металла, образующегося при нагреве шихты, полупродукта или готового металла на разных технологич. стадиях получения Сu, Ni, Pb, Sn, Zn, Hg и Mg. В., образующийся в основном из летучих компонентов расплава, характеризуется кол-вом и распределением — с выносной камерой горения и до > 1400 °С - бескамерные в. вещ-ва, что определяет его сорбц. способность адсорбировать выделяющиеся газы — это важно при анализе газов в металлах методом восстановит/ плавления в вакууме.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возгон
См. также в других словарях:
металлах — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
газы в металлах — Поглощенные металлом в результате взаимодействия путем адсорбции, растворения и образования хим. соединений. Адсорбция является первой стадией процесса поглощения г. тв. или жидким металлом на своей поверхности. Адсорбироваться могут как атомы,… … Справочник технического переводчика
газы в металлах — [gas in metalses] поглощенные металлом в результате взаимодействия путем адсорбции, растворения и образования химических соединений. Адсорбция является первой стадией процесса поглощения газа твердым или жидким металлом на своей поверхности.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Газы в металлах — Газы в металлах. Г. попадают в твердые и жидкие металлы при их выплавке и электролитическом получении, при взаимодействии металлических изделий с атмосферой. Например, при производстве стали из чугуна в мартеновских печах или в конверторах в… … Большая советская энциклопедия
Лаборант по анализу газов в металлах 5-й разряд — Характеристика работ. Составление эталонных газовых смесей. Настройка хроматографа, масс спектрометра по ртути, окиси углерода, азоту, водороду и эталонным газовым смесям. Обнаружение течи на масс спектрометре и ее устранение. Определение состава … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Лаборант по анализу газов в металлах 2-й разряд — Характеристика работ. Определение газов в металлах на вакуумных установках методом вакуум нагрева. Подготовка образцов и взвешивание их на аналитических весах. Подготовка вакуумных установок к работе. Замер температуры с помощью термопары.… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Лаборант по анализу газов в металлах 3-й разряд — Характеристика работ. Определение газов в металлах на различных установках методами вакуум плавления, масс спектральным и хроматографическим. Подбор массы образцов при анализе изотопным методом. Проведение изотопного обмена. Включение и разгонка… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Лаборант по анализу газов в металлах 4-й разряд — Характеристика работ. Выполнение нестандартных определений газов в металлах методом вакуум плавления. Проведение одновременного определения содержания нескольких газов с применением масс спектрометра, хроматографа. Оценка погрешности определения… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Наследственность (в металлах) — Наследственность структуры в металлах, сохранение формы и кристаллографической ориентации каких либо элементов структуры после прямого (при охлаждении) и обратного (при нагреве) полиморфного превращения (см. Полиморфизм). При обратном превращении … Большая советская энциклопедия
Водород в металлах — Гидриды металлов и интерметаллидов их соединения с водородом. Содержание 1 Системы водород металл 1.1 Сплавы водород металл … Википедия
проволочный (о самородных металлах) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN wiry … Справочник технического переводчика