-
21 присадочный пруток
присадочный пруток
Присадочный металл, используемый для сварки или пайки твердым припоем, который не проводит электрический ток и который может или подаваться в сварочную ванну, или быть предварительно размещенным в соединении.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присадочный пруток
-
22 металл наплавленный
металл наплавленный
Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металл наплавленный
-
23 металл наплавленный
металл наплавленный
Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металл наплавленный
-
24 металл наплавленный
металл наплавленный
Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > металл наплавленный
-
25 присадочный металл
-
26 присадочный металл
Русско-английский новый политехнический словарь > присадочный металл
-
27 присадочный
тех. …и масолеҳи маъдангудозӣ присадочный металл металли кафшер (кафшеркунӣ) -
28 присадочный металл
adj1) metal. métal d'apport2) mech.eng. métal additif3) weld. métal d'apport (металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу) -
29 металл
το μέταλλ/οнаплавлять - γεμίζω με -, ηλεκτροκολλώ με --тяжёлый - хим. βαρύ -чёрные - ы μαύρα - α, ευτελή - αРусско-греческий словарь научных и технических терминов > металл
-
30 присадочный металл
Большой англо-русский и русско-английский словарь > присадочный металл
-
31 присадочный металл
Англо-русский словарь технических терминов > присадочный металл
-
32 присадочный металл
1) Engineering: added metal, adding material, deposited weld metal, filler metal, finishing metal2) Metallurgy: welding filler3) Oil: filler material4) Drilling: fillerУниверсальный русско-английский словарь > присадочный металл
-
33 присадочный металл
Русско-английский политехнический словарь > присадочный металл
-
34 присадочный металл
-
35 присадочный металл
métal d’apportРусско-французский политехнический словарь > присадочный металл
-
36 присадочный металл
присадни́й мета́лРусско-украинский политехнический словарь > присадочный металл
-
37 присадочный металл
присадни́й мета́лРусско-украинский политехнический словарь > присадочный металл
-
38 присадочный металл
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > присадочный металл
-
39 присадочный металл
-
40 присадочный металл
adjgener. dējamais metāls
См. также в других словарях:
Металл присадочный — – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [ГОСТ 2601 84] Металл присадочный – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
металл присадочный — Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN filler metal DE Schweißdraht FR métal d apport … Справочник технического переводчика
МЕТАЛЛ ПРИСАДОЧНЫЙ — металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу (Болгарский язык; Български) допълнителен метал (Чешский язык; Čeština) přídavný materiál [kov] (Немецкий язык; Deutsch) Schweißdraht (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
присадочный материал — присадочный металл — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы присадочный металл EN adding material … Справочник технического переводчика
присадочный металл — Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN filler metal DE ZusatzmetallZusatzwerkstoff FR métal d’apport … Справочник технического переводчика
присадочный пруток — Присадочный металл, используемый для сварки или пайки твердым припоем, который не проводит электрический ток и который может или подаваться в сварочную ванну, или быть предварительно размещенным в соединении. [http://www.manual steel.ru/eng… … Справочник технического переводчика
металл наплавленный — Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN all weld metaldeposited metal DE… … Справочник технического переводчика
Металл наплавленный — – переплавленный присадочный металл, введенный в сварочную ванну или наплавленный на основной металл. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Присадочный металл — Filler metal Присадочный металл. Металл, добавляемый при сварке, пайке и т. п. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Присадочный металл — 119. Присадочный металл Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
присадочный металл — pridėtinis metalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. added metal vok. Zusatzmetall, n rus. присадочный металл, m pranc. métal d’apport, m … Fizikos terminų žodynas