-
41 Batterielage
сущ.1) воен. батарейная очередь2) авт. гнездо аккумуляторной батареи, место крепления аккумуляторной батареи, место установки (аккумуляторной) батареи, ящик аккумуляторной батареи -
42 Einbaulage
сущ.1) общ. положение при монтаже2) тех. положение (в смонтированном состоянии) (в смонтированном виде), вариант монтажа (пол, стена, потлок), место крепления, место установки (оборудования) (ZB: Boden, Wand, Decke), позиция монтажа (установки), монтажное положение, положение встроенного прибора [аппарата] -
43 Fixpunkt
сущ.1) общ. точка опоры2) геол. начало координат, опорная точка, репер, точка перегиба кривой, постоянная точка (шкалы)3) тех. контрольная точка, место закрепления, место крепления, реперная точка, узловая точка, фиксированная точка (международной температурной шкалы)4) хим. температура застывания5) матем. неподвижная точка6) астр. опорный пункт7) геод. маркшейдерская точка8) горн. начальная точка геодезической съёмки, начальная точка маркшейдерской съёмки, основная точка, точка триангуляционной сети9) дор. поверочная точка10) физ. постоянная точка термодинамической шкалы (точка застывания, кипения, плавления)11) электр. контрольная точка (в программе)12) энерг. фикспункт (паровой турбины)13) судостр. точка прикрепления (троса, каната) -
44 계류장
계류장【繫留場】место стоянки; место крепления; причал -
45 mooring
-
46 collet
ˈkɔlɪt сущ.
1) а) оправа, коронка в ювелирных изделиях) б) место крепления камня в часовом механизме
2) тех. цанга;
зажимная втулка, цанговый патрон Collet grips piece. ≈ Цанга зажимает предмет. collet closes ≈ цанга сжимает collet opens ≈ цанга разжимается
3) бот. корневая шейка Syn: collar( техническое) гильза, втулка( техническое) цанга - * chuck цанговый патрон( техническое) хомутик гнездо камня (в часовом механизме или приборе) оправа - the seal was set in a * of gold печатка была оправлена в золото collet коронка, в которой закрепляется драгоценный камень;
гнездо для рубина в часовом механизме ~ тех. цанга;
зажимная втулка, цанговый патрон -
47 central fibrous body
Общая лексика: централь (предсердно-желудочковая структура, фиксирующая между собой клапанные фиброзные кольца и представляющая со своими отростками место крепления мускулатуры желудочков, предсердий и перегородок) -
48 hard point
1) Авиация: подкрепление2) Военный термин: защищённый в противоядерном отношении объект, объект, защищённый в противоядерном отношении -
49 install location
Строительство: место крепления -
50 knuckle support
Автомобильный термин: место крепления шкворня (в стойке передней независимой подвески) -
51 lashing point
Военный термин: место крепления (такелажного) -
52 site of needle stick
Фармация: место крепления иглы (при вливаниях) -
53 swivel anchorage
Оружейное производство: крепление антабки, место крепления антабки -
54 yoke area
-
55 root
[ruːt]коренькорнеплодынижняя часть, опора, основание, подножие, дноисточник, корень, первопричинапрародитель, предок, основатель родапотомок, наследникместо крепления, соединениякоренькореньвершина; корень, основание, ножкатониканижняя нота аккордапинок, ударпенис, мужской половой членполовой акт, секспускать корни; укоренять(ся)приковывать; пригвождатьвнедрять(ся); укоренятьсявыкорчевывать, вырывать с корнем; искоренятьосновыватьсярыть землю рылом, подрывать корниискать, выискивать, рытьсяпнуть, толкнутьсовокупляться, совершать половой актподбадривать, приветствовать громкими возгласами, аплодисментами; болетьподдерживать, проявлять энтузиазмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > root
-
56 Drahtlager
сущ.1) тех. канавка изолятора для провода, проволочный подшипник3) электр. канавка (изолятора) для провода, шейка изолятора -
57 Seilfestpunkt
сущ.судостр. место крепления каната -
58 Zurrpunkt
сущ. -
59 Aufnahmestelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmestelle
-
60 implantation
сущ.1) общ. имплантация, компоновка, размещение, расположение, расположение зубов во рту, укоренение, укрепление, установление, внедрение, насаждение, проникновение, поселение (жителей), врастание, расположение волос на голове, установка2) биол. импрегнация (яйцеклетки), нидация3) мед. вживление, пересадка (ткани)4) тех. место крепления5) стр. трассирование, прокладка (трассы), встраивание, разбивка6) радио. легирование внедрением, расположение (напр. деталей микросхемы на подложке)7) хир. пересадка (напр, органов, тканей)8) выч. вставка
См. также в других словарях:
место крепления ремней безопасности — 3.17 место крепления ремней безопасности: Часть конструкции кузова (кабины) или какой либо другой части АТС (например, каркаса сиденья), к которой крепится ремень безопасности. 3.17а масса транспортного средства в снаряженном состоянии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место зрительское — 1. Место в зрительном зале, оборудованное креслом, неподвижно прикреплённым к полу в партере и на балконе, и без крепления в зрительской ложе 2. Расчётная единица вместимости зрительного зала [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
место подсоединения — 3.6 место подсоединения (attachment point): Специальная точка, в которой имеются один и более элементов крепления для присоединения других компонентов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕСТО ЗРИТЕЛЬСКОЕ — 1. место в зрительном зале, оборудованное креслом, неподвижно прикреплённым к полу в партере и на балконе, и без крепления в зрительской ложе 2. расчётная единица вместимости зрительного зала (Болгарский язык; Български) зрителско място (Чешский… … Строительный словарь
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мимические мышцы — В процессе сокращения мимических мышц происходит смещение определенных участков кожи и изменение выражения лица. Мышцы лица также уменьшают или увеличивают естественные отверстия лица: рот, глаза, ноздри. Каждая мышца или группы мышц выполняют… … Атлас анатомии человека
Глубокие мышцы спины — Подзатылочные мышцы (mm. suboccipitales) при двустороннем сокращении наклоняют голову назад, а при одностороннем назад и в сторону (нижняя косая мышца и частично задняя большая прямая мышца принимают участие во вращении головы). Мышцы… … Атлас анатомии человека
Мышцы плечевого пояса — Дельтовидная мышца (m. deltoideus) (рис. 90, 101, 104, 106, 111, 112, 113, 114) отводит плечо кнаружи до горизонтальной плоскости, при этом передние пучки мышцы тянут руку вперед, а задние назад. Это толстая мышца треугольной формы, покрывающая… … Атлас анатомии человека
Индекс автомобильных номеров Узбекистана — Регистрационные номерные знаки Республики Узбекистан используются для учёта автомобилей, мотоциклов, грузовой и строительной техники, прицепов. Устанавливаются на передней и задней частях автомобиля. Содержание 1 Формат … Википедия
Мышцы предплечья — делятся на заднюю и переднюю группы, в каждой из которых выделяют поверхностный и глубокий слои. Передняя группаЗадняя группа * * * Смотри также: Мышцы верхних конечностей Мышцы плечевого пояса Мышцы свободной части верхней конечности Мышцы плеча … Атлас анатомии человека
Внутренняя группа — Подвздошно поясничная мышца (m. iliopsoas) (рис. 90, 109, 129, 130) сгибает бедро в тазобедренном суставе, вращая его кнаружи. При фиксированном положении бедра сгибает поясничный отдел и таз, наклоняя туловище вперед. Мышца образуется в… … Атлас анатомии человека