-
61 Mute
сущ.горн. заявка на право разведки месторождения, заявка на право разработки месторождения -
62 Mutschein
сущ.общ. разрешение на разведку месторождения, разрешение на разработку месторождения -
63 Mutung
сущ.1) геол. разведка2) юр. заявка на горный отвод, заявка на горный отвод (ФРГ)3) горн. заявка на право разведки месторождения, заявка на право эксплуатации месторождения, заявка на горный отвод (при частной собственности на землю) -
64 Mutungsbewilligung
сущ.горн. разрешение на разведку месторождения, разрешение на разработку месторождения -
65 Mutungsurkunde
сущ.общ. разрешение на разведку месторождения, разрешение на разработку месторождения -
66 Querkammerbau
сущ. -
67 Raubbau
сущ.1) общ. хищническое отношение (к чему-л.)2) перен. хищническое хозяйствование, экстенсивное земледелие, хищническое использование (чего-л.)3) с.-х. хищническая обработка (земли)4) юр. расхищение природных ресурсов, хищническое хозяйство, хищничество, эксплуатация хищническая (z. B. an Bodenschätzen), расхищение (íàïð. àë Naturreichtumern)5) экон. хищническая эксплуатация, хищническая разработка (месторождения)7) экол. хищническое истребление8) бизн. хищническая эксплуатация (месторождения) -
68 Sinkwerksbau
сущ.2) горн. разработка месторождения зинкверками -
69 Sonderbetrieb
сущ.1) экон. предприятие особого назначения, специальное предприятие2) горн. отдельная разработка (месторождения), частичная разработка (месторождения) -
70 Stollenbau
сущ.1) воен. отрывка подземных галерей, сооружение подземных галерей2) тех. проходка штолен, разработка месторождения штольнями3) горн. разработка (месторождения) штольнями4) дер. брусковый каркас, рамная конструкция (универсальной модульной) мебели (с использованием несущих брусков из цельной древесины) -
71 Tagebaubetrieb
сущ.1) тех. карьер, открытые горные работы2) стр. карьерные работы, разработка (месторождения) открытым способом3) горн. открытые разработки, разработка месторождения открытым способом -
72 Tagekohle
сущ.2) геол. уголь из верхних слоёв месторождения -
73 Teilfeldsuchbohrung
сущ.геол. бурение скважины для разведки нового участка месторождения, скважина для разведки нового участка месторождения -
74 Teufenerstreckung
сущ.1) геол. продолжение (месторождения) на глубину, протяжённость на глубину -
75 Tiefenausdehnung
сущ.1) геол. простирание (месторождения) на глубину, протяжённость на глубину, протяжение на глубину2) воен. глубина (напр. боевого порядка), растянутость (напр. тыловых коммуникаций)4) океаногр. (des Fischschwarms) глубинное протяжение -
76 Totalabbau
сущ.1) геол. выемка без потерь, отработка без потерь, полная выемка, полная отработка (месторождения), валовая отработка (напр. без разделения руды по сортам), сплошная отработка (напр. без разделения руды по сортам)2) горн. полная отработка (месторождения, пласта полезного ископаемого)3) дор. полностью законченная выемка -
77 Vorgehen
сущ.1) общ. образ действий3) юр. подход (konzeptionelles), способ4) экон. операция, процедура5) артил. выезд, наступление, продвижение впёрёд6) горн. ведение разработки (месторождения), способ разработки (месторождения)7) час. убыстрение (хода часов)8) судостр. мероприятие, образ действия, поступок, способ действия -
78 anbohren
1. сущ.судостр. надсверливание2. гл.1) геол. забуривание скважины, вскрытие буровыми скважинами (месторождения)2) тех. забуривание, разведка (месторождения) скважинами, центрирование, засверловка (отверстий в трубах)3) нефт. вскрывать (пласт), вскрытие (пласта), забуривание (скважины)4) свар. центрование -
79 aufdecken
гл.1) геол. вскрыша, вскрышные работы, открытие (напр. месторождения)2) горн. вскрытие (месторождения) -
80 auskohlen
сущ.1) геол. выемка угля, извлечение угля, (полная) отработка угольного месторождения, (полная) отработка угольного пласта2) тех. карбонизация, углеобразование, углефикация4) нефт. карбюризация
См. также в других словарях:
Месторождения Имилорское, Западно-Имилорское и Источное — Участок недр федерального значения, включающий Имилорское, Западно Имилорское и Источное месторождения, расположен на территории Ханты Мансийского автономного округа (ХМАО) Югры. Общая площадь участка составляет около 1,4 тысячи квадратных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТОРОЖДЕНИЯ ГРЕЙЗЕНОВЫЕ И ГРЕЙЗЕНОВОЙ ФОРМАЦИИ — м ния W, Sn, Be, реже Mo, As, Bi, в которых процессы рудообразования, создавшие основные промышленно ценные парагенезисы, в пространстве и во времени сочетались с процессами преобразования гранитов в грейзены. а вмещающих их г. п. в метасоматиты… … Геологическая энциклопедия
Месторождения полезных ископаемых — … Географический атлас
Месторождения полезных ископаемых СССР — … Географический атлас
месторождения рассеянной руды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disseminated deposits … Справочник технического переводчика
месторождения рудные — Скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, кач ву и условиям залегания пригодных для пром. разработки. М р. состоят из одного или неск. рудных тел, к рые могут разрабатываться совместно. М. р. образуются при… … Справочник технического переводчика
Месторождения Армении — В Армении имеется множество месторождений различных металлов, горных пород, минералов, горючих видов топлива. Среди месторождений металлов, находящихся на территории Армении, главным образом выделяются месторождения меди, молибдена, железа,… … Википедия
Месторождения Требса и Титова — Месторождение им. Р. Требса (Варкнавтское месторождение) и месторождение им. А. Титова нефтяные месторождения в Ненецком автономном округе Архангельской области. Считаются одними из самых крупных среди разведанных континентальных… … Википедия
МЕСТОРОЖДЕНИЯ МОРСКИЕ — природные скопления полезных ископаемых (жидких, газообразных и твердых) в недрах и на поверхности дна океана. Наибольшее значение придается освоению М.М. нефти и газа. В 1984 г. из М.М. добывалось ежесуточно около 2 млн. т нефти (более 27%… … Морской энциклопедический справочник
Месторождения выветривания — залежи полезных ископаемых в зоне химического выветривания горных пород у поверхности Земли. М. в. формировались в прежние геологической эпохи и образуются на современном этапе при разложении глубинных горных пород, выведенных к… … Большая советская энциклопедия
Месторождения рудные — [ore deposit] скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, качеству и условиям залегания пригодных для промышленной разработки. Рудные месторождения состоят из одного или нескольких рудных тел, которые могут… … Энциклопедический словарь по металлургии