-
101 Verschwächung der Lagerstätte
обеднение месторожденияуменьшение мощности месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verschwächung der Lagerstätte
-
102 exogene Lagerstätten
гипергенные месторожденияэкзогенные месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > exogene Lagerstätten
-
103 generelle Erzmittel
общие рудные ресурсы рудная база (месторождения)общие рудные ресурсы сырьевая база (месторождения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > generelle Erzmittel
-
104 geologische Position der Lagerstätte
геологическое геологическая позиция месторождениягеологическое положение месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geologische Position der Lagerstätte
-
105 hypergene Lagerstätten
гипергенные месторожденияэкзогенные месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hypergene Lagerstätten
-
106 Aufschluß
m1) открывание; отпирание2) геол. разведка3) вскрытие ( месторождения); освоение (месторождения, строительного участка)4) растворение; перевод в растворимое [в удобное для переработки] состояние; превращение в волокнистую массу (варкой, размолом); варка (напр. растительного сырья для получения целлюлозы); отделение ( волокна) от луба5) горн. выход ( залежи) на поверхность•- Aufschluß nach dem SodaverfahrenAufschluß nach dem Schwefelnatriumverfahren — бум. натронная варка
- Aufschluß nach dem Sulfatverfahren
- Aufschluß nach dem Sulfitverfahren -
107 Ausrichten
n1) выравнивание2) выверка; центрирование; установка по одной оси3) установка горизонтально [по уровню], нивелировка4) рихтование, правка, выправление5) вскрытие ( месторождения); подготовка ( месторождения) к очистной выемке6) выравнивание, стабилизация7) ориентация•- Ausrichten der Schußfäden -
108 Ausrichtung
f1) выравнивание2) выверка; центрирование; установка по одной оси3) установка горизонтально [по уровню], нивелировка4) рихтование, правка, выправление5) вскрытие ( месторождения); подготовка ( месторождения) к очистной выемке6) выравнивание, стабилизация7) ориентация•- Ausrichtung der Schußfäden -
109 Abfahren der Lagerstätte
сущ.геол. изучение месторождения, разведка месторождения подземными выработкамиУниверсальный немецко-русский словарь > Abfahren der Lagerstätte
-
110 Abpressungslagerstätten
сущ.геол. отжатые (в момент кристаллизации) месторождения, отпрессованные (в момент кристаллизации) месторожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Abpressungslagerstätten
-
111 Anfangsvorräte
сущ.геол. исходные запасы (в начале эксплуатации месторождения), начальные запасы (в начале эксплуатации месторождения) -
112 Aussagen von Lagerstätten
Универсальный немецко-русский словарь > Aussagen von Lagerstätten
-
113 Bauwürdigkeitsgrenze
сущ.1) геол. минимальная промышленная мощность жилы, минимальная промышленная мощность пласта, граница рентабельности отработки (месторождения), предел рентабельности отработки (месторождения), минимальное промышленное содержание (полезного компонента в руде)3) горн. граница годности (напр., пласта угля) для отработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bauwürdigkeitsgrenze
-
114 Bohraufschluß
сущ.1) геол. буровая разведка, вскрытие (месторождения) буровыми скважинами, разведка бурением3) дор. буровые работы, исследование бурением -
115 Durchröschen
сущ. -
116 Entblößung einer Lagerstätte
сущ.геол. вскрытие месторождения, вскрыша месторожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Entblößung einer Lagerstätte
-
117 Erdräumung
сущ.геол. вскрытие месторождения, обнажение месторождения -
118 Erdölfund
сущ.1) геол. нефтяное месторождение, открытие (месторождения) нефти2) нефт. открытие нефтяного месторождения, открытое месторождение нефти -
119 Erforschheit der Lagerstätte
сущ.геол. разведанность месторождения, состояние изученности месторожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Erforschheit der Lagerstätte
-
120 Erschließungsarbeiten
сущ.геол. разведочные работы, работы по вскрытию (месторождения), работы по освоению (месторождения)Универсальный немецко-русский словарь > Erschließungsarbeiten
См. также в других словарях:
Месторождения Имилорское, Западно-Имилорское и Источное — Участок недр федерального значения, включающий Имилорское, Западно Имилорское и Источное месторождения, расположен на территории Ханты Мансийского автономного округа (ХМАО) Югры. Общая площадь участка составляет около 1,4 тысячи квадратных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТОРОЖДЕНИЯ ГРЕЙЗЕНОВЫЕ И ГРЕЙЗЕНОВОЙ ФОРМАЦИИ — м ния W, Sn, Be, реже Mo, As, Bi, в которых процессы рудообразования, создавшие основные промышленно ценные парагенезисы, в пространстве и во времени сочетались с процессами преобразования гранитов в грейзены. а вмещающих их г. п. в метасоматиты… … Геологическая энциклопедия
Месторождения полезных ископаемых — … Географический атлас
Месторождения полезных ископаемых СССР — … Географический атлас
месторождения рассеянной руды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disseminated deposits … Справочник технического переводчика
месторождения рудные — Скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, кач ву и условиям залегания пригодных для пром. разработки. М р. состоят из одного или неск. рудных тел, к рые могут разрабатываться совместно. М. р. образуются при… … Справочник технического переводчика
Месторождения Армении — В Армении имеется множество месторождений различных металлов, горных пород, минералов, горючих видов топлива. Среди месторождений металлов, находящихся на территории Армении, главным образом выделяются месторождения меди, молибдена, железа,… … Википедия
Месторождения Требса и Титова — Месторождение им. Р. Требса (Варкнавтское месторождение) и месторождение им. А. Титова нефтяные месторождения в Ненецком автономном округе Архангельской области. Считаются одними из самых крупных среди разведанных континентальных… … Википедия
МЕСТОРОЖДЕНИЯ МОРСКИЕ — природные скопления полезных ископаемых (жидких, газообразных и твердых) в недрах и на поверхности дна океана. Наибольшее значение придается освоению М.М. нефти и газа. В 1984 г. из М.М. добывалось ежесуточно около 2 млн. т нефти (более 27%… … Морской энциклопедический справочник
Месторождения выветривания — залежи полезных ископаемых в зоне химического выветривания горных пород у поверхности Земли. М. в. формировались в прежние геологической эпохи и образуются на современном этапе при разложении глубинных горных пород, выведенных к… … Большая советская энциклопедия
Месторождения рудные — [ore deposit] скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, качеству и условиям залегания пригодных для промышленной разработки. Рудные месторождения состоят из одного или нескольких рудных тел, которые могут… … Энциклопедический словарь по металлургии