Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

местный+заём

  • 1 местный

    Русско-иронский словарь > местный

  • 2 Внешне-местный падеж

    Косвенная падежная форма, указывающая на местонахождение предмета на поверхности кого-либо (чего-либо). Отвечает на вопросы на ком? на чем?
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Æддагбынатон хауæн
    Фæрссаг хауæны формæ, амоны предметы бынат искæуыл (истæуыл) æмæ дзуапп дæтты фæрстытæн кæуыл? цæуыл?
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Æндагбунатон хауæн
    Фæрсаг хауæни формæ, амонуй предмети бунат ескæбæл (естæбæл) æма дзуапп дæттуй фæрститæн кæбæл? цæбæл?

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Внешне-местный падеж

  • 3 Внутренне-местный падеж

    Косвенная падежная форма, указывающая на местонахождение предмета внутри кого-либо (чего-либо). Отвечает на вопросы в ком? в чем? где? В иронском диалекте осетинского языка функции этого падежа выполняет форма родительного падежа.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Мидæгбынатон хауæн
    Фæрссаг хауæны формæ, амоны предметы бынат искæй (истæй) мидæг æмæ дзуапп дæтты фæрстытæн кæм? цæм? кæй мидæг? цæй мидæг? Ирон диалекты ацы хауæны функцитæ æххæст кæны гуырынон хауæны формæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Медæгбунатон хауæн
    Фæрсаг хауæни формæ, амонуй предмети бунат еске (естæй) медæгæ æма дзуапп дæттуй фæрститæн кæми? цæми? ке медæгæ? цæй медæгæ? Ирон диалекти аци хауæни функцитæ æнхæст кæнуй гуринон хауæни формæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Внутренне-местный падеж

  • 4 Локатив

    (от лат. (casus) locativus)
    ––––––––––––––––––––
    ир. Локатив
    ––––––––––––––––––––
    диг. Локатив

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Локатив

  • 5 Родительный падеж

    Косвенная падежная форма, выражающая значение объекта, принадлежности, количества и др. В иронском диалекте осетинского языка к родительному падежу отошло значение ранее выделяемого как отдельный падеж внутреннеместного падежа.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Гуырынон хауæн
    Фæрссаг хауæны формæ, амоны объект, предмет кæй у, стæй нымæц æ.æнд. Ирон диалекты гуырынон хауæнмæ хаст цæуы мидæгбынатон хауæны нысаниуæг дæр.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Игурæнон хауæн
    Фæрсаг хауæни формæ, амонуй объект, предмет ке æй, уæдта нимæдзæ æ.æнд. Ирон диалекти игурæнон хауæнмæ хаст цæуй медæгбунатон хауæни нисанеуæг дæр.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Родительный падеж

См. также в других словарях:

  • МЕСТНЫЙ — [сн], местная, местное. 1. Не общий, касающийся только части какого нибудь целого. Местное явление. Местное повреждение телефонной сети. Местное воспаление. Операция под местным наркозом. || Свойственный, присущий только определенной местности,… …   Толковый словарь Ушакова

  • местный — См …   Словарь синонимов

  • местный —     МЕСТНЫЙ, туземный, разг. здешний, разг. тутошний …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • МЕСТНЫЙ — МЕСТНОСТЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • местный — См. Локальный (Источник: «Словарь терминов микробиологии») …   Словарь микробиологии

  • местный — местный. Произносится [месный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • местный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN loc.local …   Справочник технического переводчика

  • местный — Относящийся к данной конкретной территории. Syn.: локальный …   Словарь по географии

  • местный — прил., употр. часто 1. Местным является то, что принадлежит или относится к территории, области, о которых идёт речь. Местное телевидение. | Местный обычай требовал, чтобы мужчина заходил в дом первым. | Местный климат пошёл ей на пользу. | Он с… …   Толковый словарь Дмитриева

  • местный — ая, ое. 1) а) Относящийся к определённой местности; свойственный или присущий только ей, здешний. Ме/стный обычай. Ме/стный говор. М ое топливо. М ое сырьё. М ые товары. М ое население …   Словарь многих выражений

  • местный(е) — 3.1.28 местный(е) (locale(s)): Определение среды пользователя в зависимости от языка и культурных обычаев. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»