-
21 местная сеть агентурной разведки
Military: "grass roots" intelligence networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть агентурной разведки
-
22 местная сеть из соединительных линий
Engineering: junction networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть из соединительных линий
-
23 местная сеть связи
1) Military: local communications net2) Telecommunications: local communication networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть связи
-
24 местная сеть связи района
Military: local area networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть связи района
-
25 местная сеть тактической связи района
Military: tactical local area networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть тактической связи района
-
26 местная сеть управления
Engineering: local control networkУниверсальный русско-английский словарь > местная сеть управления
-
27 местная сеть соединительных линий
adjtel. NetzspinneУниверсальный русско-немецкий словарь > местная сеть соединительных линий
-
28 местная сеть связи
Russian-English dictionary of telecommunications > местная сеть связи
-
29 распределённая резервированная местная сеть управления
распределённая резервированная местная сеть управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределённая резервированная местная сеть управления
-
30 распределённая резервированная местная сеть управления
Engineering: distributed redundant local control networkУниверсальный русско-английский словарь > распределённая резервированная местная сеть управления
-
31 местная телефонная сеть
местная телефонная сеть
местная сеть
Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность коммутационных узлов, телефонных станций, линий, каналов телефонной сети, оконечных абонентских телефонных устройств, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов, города и сельского района.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
19. Местная телефонная сеть
Местная сеть
Local exchange network
Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность коммутационных узлов, телефонных станций, линий, каналов телефонной сети, оконечных абонентских телефонных устройств, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов, города и сельского района
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная телефонная сеть
-
32 сеть
(ж)Netz (n);сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);
канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);
внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);
дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);
тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);
осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);
речная сеть — Flussnetz (n);
оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);
водосточная сеть — Sielnetz (n);
гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);
геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);
домовая сеть — Hausleitung (f);
сеть каналов — Kanalnetz (n);
сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);
сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
местная сеть — Ortsnetz (n);
сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);
сеть системы — Systemnetz (n);
сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);
сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);
сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);
-
33 сеть
ж.rete fвысоковольтная сеть, сеть высокого напряжения — rete di alta tensione
радиолокационная сеть, сеть радиолокационных станций — rete radar
трёхфазная сеть, сеть трёхфазного тока — эл. rete trifase
- аналоговая сетьсеть триангуляции, триангуляционная сеть — геод. rete di triangolazione
- астрономо-геодезическая сеть
- базисная сеть
- сеть бесконечной мощности
- бортовая сеть
- внутридомовая сеть
- водопроводная сеть
- воздушная сеть
- воздушно-кабельная сеть
- вторичная сеть
- вычислительная сеть
- газораспределительная сеть
- геодезическая сеть
- гидрографическая сеть
- сеть гидрометрических станций
- городская сеть
- городская телефонная сеть
- дорожная сеть
- дренажная сеть
- дрифтерная сеть
- жаберная сеть
- железнодорожная сеть
- сеть железнодорожных путей
- сеть железных дорог
- заградительная сеть
- замкнутая сеть
- информационная сеть
- ирригационная сеть
- кабельная сеть
- канализационная сеть
- контактная сеть
- маскировочная сеть
- междугородная сеть
- местная сеть
- сеть местного значения
- многоканальная сеть
- многопроводная сеть
- многофазная сеть
- напорная сеть
- сеть низкого напряжения
- общая сеть
- однофазная сеть
- сеть оповещения
- сеть оптической сигнализации
- оросительная сеть
- осветительная сеть
- осушительная сеть
- первичная распределительная сеть
- сеть передачи данных
- сеть переменного тока
- питательная сеть
- подземная сеть
- сеть постоянного тока
- потребительская сеть
- пригородная сеть
- сеть проводного радиовещания
- сеть проводов
- проволочная сеть
- противолодочная сеть
- противопожарная сеть
- противоторпедная сеть
- сеть радиовещания
- сеть радиорелейных линий
- сеть радиосвязи
- радиотрансляционная сеть
- разветвлённая сеть
- распределительная сеть
- рыболовная сеть
- связи сеть
- сеть сигнализации
- силовая сеть
- сеть с коммутацией
- смешанная сеть
- ставная сеть
- съёмочная сеть
- телевизионная сеть
- телеграфная сеть
- телефонная сеть
- тепловая сеть
- торговая сеть
- траловая сеть
- транспортная сеть
- трёхпроводная сеть
- трубопроводная сеть
- тяговая сеть
- электрическая сеть
- энергоснабжения сеть -
34 сеть
жchaîne, circuit; tissu, réseau- сеть магазинов
- сеть промышленных предприятий
- сеть филиалов
- банковская сеть
- гостиничная сеть
- дилерская сеть
- дорожная сеть
- железнодорожная сеть
- местная сеть
- розничная сеть
- сбытовая сеть
- сбытовая зарубежная сеть
- складская сеть
- торговая сеть -
35 местная тепловая сеть
сеть ж, местная тепловая тепловая сеть, объединяющая в одном месте источник теплоты, трубопроводы и систему теплоснабжения с нагревательными приборами.Ortsheizungsnetz n; Ortswärmeversorgungsnetz nРусско-немецкий словарь по энергетике > местная тепловая сеть
-
36 местная телефонная сеть
местная телефонная сеть ж. Fernsprechortsnetz n; Ortsfernsprechnetz n; Ortsnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > местная телефонная сеть
-
37 сеть
1) circuit
2) lace
3) main
4) mesh
5) net
6) network
– ведомственная сеть
– внутригородская сеть
– коммутируемая сеть
– радиопеленгаторная сеть
– радиотелефонная сеть
– распределительная сеть
– сеть абонентская
– сеть антенная
– сеть локальная
– сеть Петри
– сеть связи
– сеть слабосвязанная
– сеть телефонная
– сеть электрическая
– слабосвязанная сеть
– телевизионная сеть
– телефонная сеть
– частная сеть
интегральная цифровая сеть связи — integrated digital network
местная телефонная сеть — local telephone network
сеть абонентских линий — loop network
сеть бортовая электрическая — <aeron.> aircraft electrical system
сеть вибраторная многорядная — < radio> stack, stacked-dipole array
сеть магистральных связей — <commun.> mainline communications network
сеть метеорологических станций — <meteor.> meteorological network
сеть общего пользования — public network
сеть пакетной коммутации — packet network
сеть передачи данных — data network
сеть с передачей данных без модуляции — baseband network
сеть телефонная нерайоннированная — single-office exchange
стандарт на сеть синхронной оптической связи — synchronous optical network
-
38 местная первичная сеть
местная первичная сеть
Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование абонентских и соединительных линий передачи для организации всех видов железнодорожной электросвязи в пределах железнодорожной станции или предприятия.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная первичная сеть
-
39 местная сотовая сеть
местная сотовая сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная сотовая сеть
-
40 местная телекоммуникационная сеть
Information technology: local access and transport areaУниверсальный русско-английский словарь > местная телекоммуникационная сеть
См. также в других словарях:
местная сеть — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN local area network … Справочник технического переводчика
местная сеть — vietinis tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. area network; LAN; local area network; local network vok. hausinternes Netz, n; LAN; lokales Datennetz, n; lokales Netz, n; Ortsnetz, n; örtliches Netz, n rus. локальная сеть, f;… … Automatikos terminų žodynas
местная сеть общетехнологической телефонной связи — сеть ОбТС МС Часть сети общетехнологической телефонной связи, обеспечивающая фиксированной телефонной связью работников железнодорожного транспорта в пределах железнодорожных станции или предприятия. Примечание Структурно местная телефонная сеть… … Справочник технического переводчика
местная сеть из соединительных линий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN junction network … Справочник технического переводчика
местная сеть передачи данных — (МСЭ T G.7712/ Y.1703). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN local communication networkLCN … Справочник технического переводчика
местная сеть управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN local control network … Справочник технического переводчика
местная сеть общетехнологической телефонной связи — 36 местная сеть общетехнологической телефонной связи; сеть ОбТС МС: Часть сети общетехнологической телефонной связи, обеспечивающая фиксированной телефонной связью работников железнодорожного транспорта в пределах железнодорожных станции или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределённая резервированная местная сеть управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distributed redundant local control networkDRLCN … Справочник технического переводчика
местная телефонная сеть — местная сеть Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность коммутационных узлов, телефонных станций, линий, каналов телефонной сети, оконечных абонентских телефонных устройств, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов, города… … Справочник технического переводчика
Местная — 1.15.2. Местная Черт. 13 Таблица 13 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Номер пункта Допуск для станков классов точности Н П В А До 125 1.15.1 1 20 50 32 1.15.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Местная телефонная сеть — 19 . Местная телефонная сеть Местная сеть Local exchange network Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность коммутационных узлов, телефонных станций, линий, каналов телефонной сети, оконечных абонентских телефонных устройств, предназначенная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации