-
1 мерлан /рыба из породы трески/
valkoturskaРусско-финский технический словарь > мерлан /рыба из породы трески/
-
2 мерлан
-
3 valkoturska
мерлан (рыба из породы трески) -
4 valkoturska
мерлан (рыба из породы трески) ( м) -
5 hvilling
-
6 Merlan
сущ.1) зоол. мерланг (Odontogadus merlangus L.)2) ихт. мерлан (Gadus merlangus L.), обыкновенный мерлан (Merlangius merlangus merlangus), обыкновенный мерланг (Merlangius merlangus merlangus) -
7 merluza
-
8 merluza
-
9 بياض
بَيَاضٌ1) белизна; بالاصل بياض пропуск, лакуна в оригинале; البيض بياض яичный белок; العين بياض белок глаза; النهار بياض дневной цвет; بياض مرض ال ржавчина (болезнь растений) ; كسب بياض الوجه عنده образн. обелить себя перед кем-л.2) раствор побелки стен3) астр. альбедо4) собир. мерлан (рыба) ; * الوجه بياض хорошая репутация; честь; بياض على карт-бланш, неограниченные полномочия* * *
аа=1) белизна
2) побелка
3) собир. бельё
4) белок
-
10 بياضة
بَيَاضَةٌмн. بَيَاضَاتٌ1) белизна, белый цвет; мн. бельё2) мерлан (рыба) -
11 بَيَاضٌ
1) белизна; بالاصل بَيَاضٌ пропуск, лакуна в оригинале; البيض بَيَاضٌ яичный белок; العين بَيَاضٌ белок глаза; النهار بَيَاضٌ дневной цвет; بَيَاضٌ مرض ال ржавчина (болезнь растений); كسب بَيَاضٌ الوجه عنده образн. обелить себя перед кем-л.2) раствор побелки стен3) астр. альбедо4) собир. мерлан (рыба); * الوجه بَيَاضٌ хорошая репутация; честь; بَيَاضٌ على карт-бланш, неограниченные полномочия -
12 بَيَاضَةٌ
мн. بَيَاضَاتٌ1) белизна, белый цвет; мн. бельё2) мерлан (рыба) -
13 hvitting
-
14 wijting
-
15 γαϊδουρόψαρο
το мерлан (рыба) -
16 colin
сущ.1) общ. большой кроншнеп2) биол. мерлан(рыба)3) кул. сайда, хек4) ихт. сайда (Pollachius virens), мерлуза5) орнит. американская куропатка (Colinus) -
17 merluza
См. также в других словарях:
мерлан — а, м. merlan m. 1. Морская рыба из рода трески, с более острым рылом, длиной до 25 дюйм. Встречается у северных берегов Западной Европы, употребляется в пищу. Павленков 1911. Рыба морская, имеющая блистающие глаза и легкое тело. Сл. нат. ист. 1… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕРЛАН — Рыба из рода трески, водящаяся в Восточном и Сев. морях и в Атлант. океане. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕРЛАН морская рыба из породы трески. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов
Рыба и чипсы — Рыба и картофель фри (англ. Fish and Chips, Fish Chips, Fish n Chips) блюдо, состоящее из рыбы, обжаре … Википедия
МЕРЛАН — МЕРЛАН, мерлана, муж. (франц. merlan) (зоол.). Рыба из породы трески. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕРЛАН — муж. рыба из рода трески. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мерлан — сущ., кол во синонимов: 3 • поллак (2) • рыба (773) • треска (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
мерлан — рыба Мerlangus . Из франц. merlan – то же или ит. merlano; см. Маценауэр, 253; М. Любке 453 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мерлан — (Gadus merlangus L.) рыба из рода треска (Gadus). Усика на подбородке вовсе нет или он очень мал и тонок; верхняя челюсть длиннее нижней; первый спинной плавник низкий, вверху тупо закругленный; первый заднепроходный плавник вдвое длиннее второго … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жареная рыба с пряностями и чесноком — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ЖЕЛТЫЙ МЕРЛАН — ПОЛЛАК или ЖЕЛТЫЙ МЕРЛАН Хищная, прожорливая рыба, сем. тресковых, рода мерланов, водится в северн. морях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка