-
101 measure of volume
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measure of volume
-
102 windle
-
103 measure of capacity
measure of capacity мера объема -
104 pint
paɪntпинта (мера объема жидких и сыпучих тел=0,57 л в Англии, 0,47 в Америке) -
105 куб
м.1) мат. cube mвозводить в куб — élever au cube2) ( мера объема) разг. mètre m cube3) ( для кипячения) bouilloire f -
106 кубик
-
107 куб
I м.1) ( геометрическое тело) cubo mвозводи́ть в куб — elevar al cubo2) разг. ( мера объема) metro cúbicoII м.( для кипячения) caldera fперего́нный куб — alambique m -
108 кубик
м.1) уменьш. к куб I 1)скла́дывать ку́бики — armar un rompecabezas3) разг. (как мера объема) centímetro cúbico -
109 четверть
ж.1) cuarto m, cuarta parteче́тверть ча́са — cuarto de horaче́тверть второ́го — la una y cuartoбез че́тверти де́сять — las diez menos cuartoче́тверть ве́ка — cuarto de siglo, veinticinco años2) ( часть учебного года) trimestre m3) ( мера объема жидкости) cuartilla f (= 3 l)4) муз. cuarta f5) ( фаза Луны) cuarto de Luna -
110 куб
I м.1) мат. cuboвозвести в куб — elevare al cubo2) разг. ( мера объема) metro cuboII м.( сосуд) bollitore -
111 flat tablespoon
Кулинария: столовая ложка без горки (мера объема) -
112 flat teaspoon
Кулинария: чайная ложка без горки (мера объема) -
113 fluidrachm
Медицина: жидкая драхма (старинная мера объема) -
114 teaspoon
1) Общая лексика: чайная ложка2) Медицина: чайная ложка (мера объема лекарственного препарата) -
115 столовая ложка без горки
1) General subject: level tablespoon (столовая ложка, наполненная ровно настолько, чтобы поверхность вещества в ней была на уровне ее края)2) Gastronomy: flat tablespoon (мера объема)Универсальный русско-английский словарь > столовая ложка без горки
-
116 хомер
History: homer (древнееврейская мера объема сыпучих тел, соответствует месопотамскому имер - " ослиный вьюк", равен 220-240 л или 10 батам) -
117 чайная ложка без горки
Gastronomy: flat teaspoon (мера объема)Универсальный русско-английский словарь > чайная ложка без горки
-
118 cubic measure
-
119 volumetric measurement
Англо-русский словарь строительных терминов > volumetric measurement
-
120 насыпной кубометр
adjwood.cut. Schüttraummeter (мера объема щепы, опилок и т.п.)
См. также в других словарях:
мера объема — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume measure … Справочник технического переводчика
мера объема — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера объема — мензурка … Идеографический словарь русского языка
БОЧКА (мера объема) — БОЧКА, русская старинная мера объема жидкостей, равная 40 ведрам (491,96 л) … Энциклопедический словарь
ЧЕТВЕРИК (мера объема) — ЧЕТВЕРИК, русская (с 17 в.) мера объема сыпучих тел. 1 четверик = 8 гарнцам = 26,24 л … Энциклопедический словарь
ШТОФ (мера объема) — ШТОФ (нем. Stof), русская мера объема жидкости. 1 штоф = 2 бутылкам водочным = 10 чаркам = 1,23 л … Энциклопедический словарь
Се (мера объема) — Сякканхо (яп. 尺貫法) традиционная японская система мер длины, объёма, площади, веса и денег, которая нашла распространение во всей Восточной Азии. Содержание 1 Связь с метрической системой 2 Длина 3 Площадь … Википедия
Пипа (мера объема) — Пипа (мера жидкости) мера жидкостей, в Португалии и Испании для вина, в Порто=534, в Малаге=566,44, в Аликанте=485,1, в Барселоне=482,304 литра. П. (вернее пайп), англ. мера жидкостей=126 галлонам. Новая П. =572,491, старая (в Сев. Америке) = 476 … Википедия
Четверик (мера объема сыпучих тел) — Четверик: Старая русская мера: четверик единица объёма сыпучих тел; четверик старинная мера площади. Комплект из четырёх однородных предметов или предмет, состящий из четырёх однородных частей: четверик в архитектуре четырёхугольное в плане… … Википедия
мера вместимости — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
МЕРА — множества, обобщение понятия длины отрезка, площади фигуры, объема тела, интуитивно соответствующее массе множества при нек ром распределении массы по пространству. Понятие М. множества возникло в теории функций действительного переменного в… … Математическая энциклопедия