-
1 мера вместимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мера вместимости
-
2 мера вместимости
Англо-русский словарь технических терминов > мера вместимости
-
3 мера вместимости
-
4 мера вместимости
1) Engineering: capacity measure, measure of capacity, standard of capacity2) Forestry: kilderkin (около 60 л) -
5 мера вместимости
nconstruct. Raummaß -
6 мера вместимости
-
7 мера вместимости
neng. mesure de capacité -
8 мера вместимости
measure of capacity, capacity measureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мера вместимости
-
9 мера вместимости
Русско-английский политехнический словарь > мера вместимости
-
10 ёмкости мера вместимости объёма
mahumõõt, õõnesmõõt (van.) см. мераРусско-эстонский новый словарь > ёмкости мера вместимости объёма
-
11 мера
1) degree
2) <math.> dimension
3) extent
4) gauge
5) measure
6) size
– аддитивная мера
– вероятностная мера
– гармоническая мера
– гиперболическая мера
– градуировать мера
– градусная мера
– дуговая мера
– комплексная мера
– лебегова мера
– линейная мера
– мера безопасности
– мера вместимости
– мера концевая
– мера независимости
– мера объема
– мера площади
– мера предосторожности
– мера против
– мера противодействия
– мера прямолинейности
– мера разброса
– мера расхождения
– мера сыпучих
– мера точности
– мера эксцесса
– мера эффективности
– метрическая мера
– образцовая мера
– однозначная мера
– предупредительная мера
– преобразованная мера
– противопожарные мера
– радианная мера
– угловая мера
концевая мера длины — end standard of meter
мера невырожденности распределения — degree of non-singularity of a distribution
мера электрической величины — precision resistor
чистая мера веса — absolute estimate of the size
-
12 мера
ж.1) misura f2) ( предел) limite m3) ( мероприятие) misura f; provvedimento m ( см. тж меры)- мера веса
- мера вместимости
- мера длины
- ёмкостная мера
- линейная мера
- мера массы
- метрическая мера
- обобщённая мера
- образцовая мера
- общая мера
- мера объёма
- мера площади
- приведённая мера
- складочная мера
- мера точности
- угловая мера
- мера усадки
- характеристическая мера
- эталонная мера
- мера эффективности -
13 мера объёма
1) General subject: measure of capacity, windle (пшеницы)2) American: hamper (для продажи рыбы)3) Construction: volumetric measurement4) Mathematics: cubic measure, measure of volume5) Automobile industry: volume measure6) Architecture: capacity7) Physics: solid measure8) Oil: firkin9) Makarov: capacity measure, measure of capacity (вместимости) -
14 мера
1. (величина) το μέτρο, το μέγεθος 2. (средство измерений для воспроизведения физической величины заданного размера) η μέτρηση, το μέτρημα, το μέτρο, η (μετρική) μονάδα- веса - του βάρους, τα σταθμά3. (мероприятие) το μέτρ/ο, η ενέργειαпредупредительная - προληπτικό -, προειδοποιητικά - αРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мера
-
15 мера
51 С ж. неод.1. mõõt, ülek. ka mõõdupuu; \мераа длины pikkusmõõt, \мераа вместимости v объёма v ёмкости mahumõõt, õõnesmõõt (van.), \мераа площади pinnamõõt, pindalamõõt, чувство \мераы mõõdutunne, знать \мерау mõõtu tundma, piiri pidama, всему есть \мераа igal asjal on piir, без \мераы lõputult, otsatult, piiri pidamata, \мераа счастья õnne mõõdupuu;2. määr; высшая \мераа наказания jur. kõrgeim karistusmäär, в значительной \мерае tunduvalt, tunduval määral, в одинаковой \мерае võrdselt, samal määral, в полной \мерае täiel määral, täiesti, в той \мерае sel määral, сверх \мераы, через \мерау liiga, ülemäära, по \мерае того как sel määral kui, sedamööda kui(da)s, в \мерау piisavalt, mõõdukalt, parasjagu, по \мерае возможности võimalust mööda, по \мерае сил jõudumööda, как раз в \мерау just paras jagu, по крайней \мерае vähemalt;3. aj. veerik, setverik, mõõt (mahumõõt, umb. 1puud); две \мераы яблок kaks mõõtu v setverikku õunu -
16 capacity measure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity measure
-
17 capacity measure
Англо-русский словарь технических терминов > capacity measure
-
18 measure of capacity
-
19 kilderkin
-
20 capacity measure
См. также в других словарях:
Мера вместимости — Мера вместимости: средство измерений объема жидкости, имеющее градуировочную (калибровочную) таблицу (резервуар, танк наливного судна, железнодорожная цистерна и другие емкости)... Источник: ГОСТ Р 8.660 2009. Национальный стандарт Российской… … Официальная терминология
мера вместимости — Средство измерений объема нефти, имеющее свидетельство о поверке и градуировочную таблицу (резервуары, железнодорожные цистерны, танки наливных судов). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
мера вместимости — 3.3 мера вместимости: Средство измерений объема продукта, имеющее свидетельство о поверке и утвержденную градуировочную таблицу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера вместимости — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера вместимости — talpos matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacity measure vok. Hohlmaß, n; Kapazitätsmaß, n; Raummaß, n rus. мера вместимости, f; мера ёмкости, f pranc. mesure de capacité, f … Fizikos terminų žodynas
мера — 3.9 мера [измерения]2) (measure): Переменная, которой присваивается некоторое значение, полученное в результате измерения. 2) В контексте настоящего стандарта термин «measure» следует понимать как «мера измерения». [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера объема — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера ёмкости — talpos matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacity measure vok. Hohlmaß, n; Kapazitätsmaß, n; Raummaß, n rus. мера вместимости, f; мера ёмкости, f pranc. mesure de capacité, f … Fizikos terminų žodynas
Мера — Русская мера вместимости жидкостей и сыпучих тел, равная четверику = 26,24 л … Словарь мер
мера полной вместимости — Средство измерений объема нефти, имеющее свидетельство о поверке и оснащенное указателем уровня наполнения (автоцистерны, прицепы цистерны, полуприцепы цистерны). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
МЕРА — (меры) средство измерения в виде нормированного метрологического тела или устройства, представляющее собой вещественное воспроизведение единицы физ. величины заданного размера (массы, вместимости, частоты, электрических и др. величин) или… … Большая политехническая энциклопедия