-
1 меньшинство
меньшинство́malplimulto;национа́льное \меньшинство nacia minoritato.* * *с.minoría fничто́жное меньшинство́ — minoría ínfima
меньшинство́ голосо́в — minoría de votos
оказа́ться в меньшинстве́ — encontrarse en minoría
••национа́льное меньшинство́ — minoría étnica (nacional)
* * *с.minoría fничто́жное меньшинство́ — minoría ínfima
меньшинство́ голосо́в — minoría de votos
оказа́ться в меньшинстве́ — encontrarse en minoría
••национа́льное меньшинство́ — minoría étnica (nacional)
* * *ngener. minorìa -
2 меньшинство
меньшинство с η μειονότητα* \меньшинство голосов η μειονοψηφία, η μειοψηφία* национальное \меньшинство η εθνική μειονότητα* * *сη μειονότηταменьшинство́ голосо́в — η μειονοψηφία, η μειοψηφία
национа́льное меньшинство́ — η εθνική μειονότητα
-
3 меньшинство
меньшинствоמִיעוּט ז'* * *מיעוטקטינות -
4 меньшинство
ақаллият -
5 меньшинство
-
6 меньшинство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > меньшинство
-
7 меньшинство
с.minorityоказаться в меньшинстве — be outnumbered, ( при голосовании) be outvoted
♢
национальное меньшинство — national minority -
8 меньшинство
с.ничто́жное меньшинство́ — insignificant minority
меньшинство́ голосо́в — minority (of votes)
оказа́ться в меньшинстве́ — be in the minority, be outnumbered; (при голосовании тж.) be outvoted
национа́льное меньшинство́ — ethnic minority
сексуа́льные меньши́нства — sexual minorities
-
9 меньшинство
Антонимический ряд: -
10 меньшинство
меньшинств||ос ἡ μειονότητα [-ης], ἡ μειο(νο)ψηφία:ничтожное \меньшинство ἡ ἀσήμαντη μειοψηφία· ὁκββέ^ΰΗ в \меньшинствое́ βρίσκομαι σέ μειοψηφία, μειοψηφώ· ◊ национальное \меньшинство ἡ ἐθνική μειονότητα [-ης]. -
11 меньшинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > меньшинство
-
12 меньшинство
с.minorité fничто́жное меньшинство́ — minorité infime
меньшинство́ голосо́в — minorité des voix
оказа́ться в меньшинстве́ ( при голосовании) — se trouver en minorité
••национа́льные меньши́нства — les minorités nationales
* * *ngener. les minoritaires, frange, minorité -
13 меньшинство
minority имя существительное: -
14 меньшинство
Minderheit f, Minorität fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > меньшинство
-
15 меньшинство
аз, азшылық -
16 меньшинство
-
17 меньшинство
-
18 меньшинство
-
19 меньшинство
сущ.этнические, религиозные и языковые меньшинства — ethnic, religious and linguistic minorities
-
20 меньшинство
сMínderheit f; Minorität f (группа населения и т.п.)ничто́жное меньшинство́ — verschwíndend kléine Mínderheit
См. также в других словарях:
МЕНЬШИНСТВО — МЕНЬШИНСТВО этническое группа граждан, численно уступающая остальному населению государства и не занимающая господствующего положения, члены которой имеют этнические, религиозные или языковые отличия от остального населения и демонстрируют… … Философская энциклопедия
МЕНЬШИНСТВО — МЕНЬШИНСТВО, меньшинства, мн. меньшинства, ср. (книжн.). Меньшее число чего нибудь, часть меньшая по числу. Меньшинство присутствующих высказалось против проекта. Ничтожное меньшинство. Меньшинство голосов. ❖ Национальное меньшинство см.… … Толковый словарь Ушакова
меньшинство — меньшевик, меньшая часть Словарь русских синонимов. меньшинство меньшая часть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
меньшинство — меньшинство, меньшинства, меньшинства, меньшинств, меньшинству, меньшинствам, меньшинство, меньшинства, меньшинством, меньшинствами, меньшинстве, меньшинствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
меньшинство́ — меньшинство, а; мн. меньшинства, меньшинств; сексуальное меньшинство; национальные меньшинства … Русское словесное ударение
МЕНЬШИНСТВО — МЕНЬШИНСТВО, а, ср., собир. Меньшая часть (обычно о людях, о живых существах). М. участников. Остаться в меньшинстве (в числе тех, чье мнение не было принято, с кем не согласились. • Национальные меньшинства люди какой н. национальности,… … Толковый словарь Ожегова
меньшинство — МЕНЬШИНСТВО, а, ср Небольшое количество, представляющее что л. целое; Ант.: большинство, множество. Меньшинство пернатых … Толковый словарь русских существительных
меньшинство — калька, подобно нем. Мinderheit, из франц. minorite от ср. лат. minoritās. Это слово получило особое распространение благодаря Великой франц. революции (см. Клюге Гётце 392) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Меньшинство — I меньш инство ср. Совокупность лиц, отличающихся от остальных людей какой либо не общепринятой ориентацией. II меньшинств о ср. Меньшая часть какого либо целого, какой либо группы предметов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕНЬШИНСТВО — англ. minority; нем. Minderheit. 1. Менее половины к. л. совокупности. 2. Соц. значимая часть населения, отличающаяся по национальности, религиозным и др. признакам от доминирующего большинства. 3. Часть населения, к рая независимо от ее… … Энциклопедия социологии
меньшинство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN minority A group that is different racially, politically, etc. from a larger group of which it is a part. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en… … Справочник технического переводчика