-
1 меншість
жminority; the fewмізерна меншість — insignificant ( trifling) minority
бути в меншості — to be in a ( the) minority; див. тж. меншина
-
2 меншість голосів
minority of votes, minority vote -
3 меншість у парламенті
Українсько-англійський юридичний словник > меншість у парламенті
-
4 парламентська меншість
Українсько-англійський юридичний словник > парламентська меншість
-
5 національна меншість
= національна меншинаnational minority, minority group -
6 валентність
ru\ \ валентностьen\ \ [lang name="English"]valence, valencyde\ \ [lang name="German"]Valenz, Wertigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]valence, atomiciteпоняття, що характеризує здатність атому, іону чи радикалу вступати у взаємодію й утворювати стійкі хімічні сполуки лише з певною кількістю інших атомів, чи іонів або радикалів, тобто валентність одночасно є і кількісною характеристикою цього поняття; розрізняють вищу валентність (максимальну валентність, що виявляють атоми), головну (характеристичну) валентність (валентність, що дорівнює номеру групи Періодичної системи Д.І.Менделєєва, у якій знаходиться цей атом), негативну валентність (валентність за воднем) — валентність, що розрахована відносно менш електронегативного атома; позитивну валентність (валентність за киснем) — валентність, що розраховується відносно більш електронегативного атома; електрохімічну валентність — заряд іона -
7 температуропровідність
ru\ \ температуропроводностьen\ \ [lang name="English"]thermal diffusivity, temperature conductivityde\ \ Temperaturleitfähigkeitfr\ \ \ conductibilité thermiqueздатність речовини вирівнювати температуру між більш і менш нагрітими її частинами; оцінюється коефіцієнтом температуропровідності — фізичним параметром речовини, що характеризує швидкість зміни його температури в нестаціонарних теплових процесах; чисельно дорівнює відношенню коефіцієнта теплопровідності речовини до добутку його питомої теплоємності (при постійному тиску) на густину; виражається в м2/с -
8 національна меншина
-
9 частина
ж1) part; (частка, пай) share, portion, piece, fraction, fragment; component; грам., мат. partчастина мови грам. — part of speech
більша частина — the main part, a large part, the body; the majority ( greater part); most (of)
важлива частина — important part, significant part, essential part
дуже мала частина — very small ( negligible) part
зовнішня частина — outer part, exterior
частина програми комп. — coding, program section, program segment
частина системи комп. — subsystem
менша частина — small part, the lesser part; ( меншість) the minority
складова частина — constituent, component
запасні частини — spare parts; spares
ходова частина (транспортних машин) — running gear, chassis
філейна частина кул. — loin
частинами — in parts ( instalments); (by) piecemeal
2) ( відділ) branch, department, section3) ( військова одиниця) unit4) військ.бойова частина (корабля) — department; (ракети, торпеди) warhead
матеріальна частина — materiel, ( technical) equipment
См. также в других словарях:
меншість — шості, ж. Менша частина, кількість якогось цілого, певної групи. Національна меншість … Український тлумачний словник
меншість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
меншість — [ме/нш іс т ] шос т і, ор. ш іс т у … Орфоепічний словник української мови
секс-меншість — шості, ж. Про осіб зі статевими відхиленнями від норми як єдиної соціальної групи; про гомосексуалістів, лесбіянок … Український тлумачний словник
нацменшість — шості, ж. Національна меншість (див. національний) … Український тлумачний словник
теплопровідність — теплопрові/дність, род. теплопровідності передача тепла від більш нагрітої до менш нагрітої частини тіла внаслідок теплового руху та взаємодії частинок тіла. Теплопровідність характеризує інтенсивність кондуктивного теплообміну в речовині, яка… … Фізико-технічний словник-мінімум
змочуваність — смачиваемость wettability *Anfeuchtbarkeit, Benetzbarkeit – 1) Властивість рідини взаємодіяти з твердою поверхнею; визначається кутом змочування θ в системі трьох фаз (твердої, рідкої і газової); коли θ>900, рідина не розливається по поверхні… … Гірничий енциклопедичний словник
оптимальність за Парето — в задачах раціонального вибору – властивість альтернатив, яка звичайно визнається необхідною для розв’язання у разі багатокритеріальності, тобто при виборі з урахуванням декількох паритетних функцій цілі. Альтернатива називається оптимальною за… … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
вкрапленість — вкрапленность impregnation, dissemination *Einlagerung, Einsprengling більш або менш рівномірне розміщення в мінералі іншого мінералу у вигляді зерен, дрібних жилок та скупчень неправильної форми. В залежності від геометричних розмірів вкраплень… … Гірничий енциклопедичний словник
національний — а, е. 1) Стос. до нації, національності, пов язаний з їхньою суспільно політичною діяльністю. 2) Власт. певній нації, національності; який відображає їхні характер, особливості. || у знач. ім. націона/льне, ного, с. Те, що виражає характерні… … Український тлумачний словник
елітаризм — у, ч. Теорії, які визнають елітарність будь якого суспільства, його розподіл на привілейовану меншість та пасивну нетворчу більшість … Український тлумачний словник