-
1 менее чем
advgener. meno che (в сравнениях), meno di (в сравнениях) -
2 менее, чем
advgener. inferiore a -
3 менее, чем когда-либо
advgener. meno che maiUniversale dizionario russo-italiano > менее, чем когда-либо
-
4 арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
adjfin. arbitraggio composto, arbitraggio indirettoUniversale dizionario russo-italiano > арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
-
5 менее
[ménee] avv. ( grado comp. dell'avv. мало)1.не менее, чем — non meno di
он рад не менее, чем мы — è contento quanto noi
менее, чем — meno che
мы доехали менее, чем за час — siamo arrivati in meno di un'ora
2.◆не более, не менее, как — niente meno che (nientepopodimenoche)
менее, чем когда-либо — meno che mai
-
6 менее
••тем не менее — cionondimeno, ciononostante
* * *нар.чем настойчивее он оправдывается, тем ме́нее я ему верю — con più insistenza cerca di scusarsi, meno gli credo
он(а) знает не ме́нее других — lei sa non meno degli altri
2) с прил.ме́нее спокойный — meno calmo
ме́нее интересно — (è) meno interessante
3)тем не ме́нее союз — cionondimeno, ciononostante
он настаивает, тем не ме́нее я не могу с ним согласиться — lui insiste, ma cionondimeno non posso dichiararmi d'accordo
* * *advgener. inferiore a, meno -
7 более
-
8 более
* * *нар. уст. книжн.1) ( больше) di più2) ( с прилагательными и наречиями) piùбо́лее спокойный — piu calmo
•- более чем...
- тем более••бо́лее важно... — è più importante...
бо́лее или менее — più o meno
не бо́лее чем... — non altro che...
* * *advgener. ben oltre, più
См. также в других словарях:
Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. — 6.2. Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. При высоком уровне грунтовых вод для устройства форшахты следует отсыпать специальную насыпь. 6.3. Кроме того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чуть менее, чем — нареч, кол во синонимов: 1 • почти (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чуть менее, чем никогда — нареч, кол во синонимов: 1 • никогда (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чем заканчивались "финансовые пирамиды" в России — В 1999‑2001 годах завершился ряд длительных расследований и судебных разбирательств по делам организаторов финансовых пирамид 1994‑1995 годов. К различным срокам лишения свободы (максимальный ‑ до 15 лет) были приговорены Валентина Соловьева (… … Энциклопедия ньюсмейкеров
менее — нар., употр. очень часто 1. Вы используете слово менее для указания на то, что кто либо или что либо обладают каким либо свойством, качеством в меньшей степени, чем раньше. Мои впечатления от поездки были менее яркими, чем я ожидала. | Общество… … Толковый словарь Дмитриева
МЕНЕЕ — МЕНЕЕ, нареч. 1. То же, что меньше (см. маленький, мало). Чем настойчивее он оправдывается, тем м. я ему верю. Знает не м. других. 2. В сочетании с прилагательными и наречиями обозначает сравнение. М. спокойный. М. интересно. • Тем не менее, союз … Толковый словарь Ожегова
менее — 1. сравнит. ст. к малый и маленький 1), 2) Другая заметка ме/нее первой. Одно дерево ме/нее другого. 2. сравнит. ст. нареч. см. тж … Словарь многих выражений
менее / меньше(,) чем — слова в составе сопоставительного оборота Как правило, внутри сочетания перед словом «чем» ставится запятая. О случаях, когда запятая перед словом «чем» не нужна, см. в статье «более чем». Последняя мысль убивала меня не меньше, чем тетушку, и я… … Словарь-справочник по пунктуации
менее — I. сравнит. ст. к Малый и Маленький (1 2 зн.). Другая заметка м. первой. Одно дерево м. другого. II. сравнит. ст. нареч. к Мало (1 2 зн.). Всё м. любил гулять. М., чем раньше, стал читать. ◊ Менее всего. Очень мало, плохо. Менее всего… … Энциклопедический словарь
более / больше(,) чем — наречное выражение и слова в составе сопоставительного оборота 1. Наречное выражение (без частицы «не»). То же, что «весьма, очень, вполне». Между словами «более (больше)» и «чем» знак препинания не ставится. «Вот они какие, – думал сановник,… … Словарь-справочник по пунктуации
Список игроков ФК «Спартак» Москва (менее 25 матчей) — Дмитрий Сычёв провёл за «Спартак» 19 матчей и забил 10 голов … Википедия