мелом

писать буквы γράφω γράμματα•

писать цифры γράφω αριθμούς•

писать неразборчиво γράφω δυσανάγνωστα•

писать мелом γράφω με κιμωλία•

писать чернилами γράφω με μελάνη•

перо не -ет η πένα δε γράφει•

писать заявление γράφω αίτηση•

писать под диктовку γράφω καθ υπαγόρευση.

-рассказы γράφω διηγήματα.

писать оперу γράφω μελόδραμα.

газеты -ут о варварствах оккупантов οι εφημερίδες γράφουν για τις βαρβαρότητες των καταχτητών.

картину ζωγραφίζω πίνακα•

писать с натуры ζωγραφίζω εκ του φυσικού.

войска -шли через город τα στρατεύματα πέρασαν από την πόλη•

пройти вперёд περνώ μπροστά.

пройти большой путь περνώ (διανύω) μεγάλο δρόμο (απόσταση).

оратор -шёл к трибуне ο ρήτορας πέρασε για το βήμα.

-шла весть о победе διαδόθηκε είδηση για τη νίκη•

-шёл слух διαδόθηκε φήμη (φημολογήθηκε).

по её губам -шла улыбка στα χείλη της πέρασε ένα χαμόγελο.

они -шли деревню αυτοί πέρασαν το χωριό.

-шёл град έπεσε χαλάζι•

-шёл дождь έβρεξε•

-шёл снег χιόνισε.

чернила -шли бумагу η μελάνη πέρασε το χαρτί..

собрание -шло хорошо η συνέλευση διεξήχτηκε καλά.

пройти в горную породу περνώ μέσα στο πέτρωμα.

пройти грядку φτιάχνω βραγιά.

здесь -дёт железная дорога εδώ θα περάσει σιδηροδρομική γραμμή.

пройти потолок мелом περνώ την οροφή με κιμωλία•

пройти раму лаком περνώτο πλαίσιο με βερνίκι.

они -шли много испытаний и страданий αυτοί πέρασαν πολλές δοκιμασίες και πολλά βάσανα.

-шли те времена πέρασαν εκείνα τα χρόνια.

опера -шла с большим успехом το μελόδραμα παίχτηκε με μεγάλη επιτυχία.

военную службу περνώ τη στρατιωτική θητεία•

пройти практику περνώ την πρακτική•

пройти курс лечения κάνω θεραπεία.

пройти школу περνώ το σχολείο.

пройти букварь περνώ το αλφαβητάριο•

пройти ис-торую древней Греции περνώ την ιστορία της αρχαίας Ελλάδας.

дождь быстро пройтишёл η βροχή γρήγορα πέρασε.

зубная боль -шла ο πονόδοντος πέρασε.

пройти русскую χορεύω ρωσικό χορό•

пройти в кадрили χορεύω καντρίλια.