-
1 мелкотравчатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мелкотравчатый
-
2 мелкотравчатый
прил. уст., разг.insignificante; espíritu cominero -
3 мелкотравчатый
-
4 sīkraibs
мелкотравчатый -
5 madalakaliibriline
мелкотравчатый -
6 viimase järgu
мелкотравчатый -
7 ваҡ (үлән һымаҡ) биҙәкле
мелкотравчатый -
8 esprit d'arrière-boutique
мелкотравчатый, мещанский духD'abord ses propos furent trop communs, il se donnait le plaisir de se moquer lui-même de ce qu'il disait, c'était de l'esprit d'arrière-boutique, d'anecdotes imprimées un peu partout, de nouvelles de journaux etc., etc. (Stendhal, Lucien Leuwen.) — Сначала он говорил самые заурядные вещи; ему доставляло удовольствие издеваться над самим собой; это были остроты лавочников, общеизвестные анекдоты, газетные новости и т.п.
Dictionnaire français-russe des idiomes > esprit d'arrière-boutique
-
9 бәләкәй вазифалы
мелкотравчатый; мелюзга -
10 бәләкәй вазифалы кеше
мелкотравчатый человек -
11 сыбар
мелкотравчатый; многоцветный; пятнистый; разноцветный; разношёрстный; цветистый; цветной; чубарый -
12 xırdagül
прил.1. мелкоцветный (с мелкими цветками). Xırdagül bitkilər мелкоцветные растения, xırdagül xrizantema мелкоцветная хризантема2. мелкотравчатый (покрытый мелкими узорами в виде трав – о тканях). Xırdagül atlas мелкотравчатый атлас -
13 tin-pot
(разговорное) (презрительное) мелкий, мелкотравчатый;
без размаха - * politicians мелкие продажные политиканы, мелкотравчатые политиканы -
14 tinpot
tin-pot
1> _разг. _презр. мелкий, мелкотравчатый; без размаха
_Ex:
tin-pot politicians мелкие продажные политиканы,
мелкотравчатые политиканы -
15 kleinlich
1. adj1) мелочный, придирчивый2) мелочный, мелкий, мелкотравчатый, ничтожныйkleinliche Seele — мелкая душонка, копеечная душа2. advkleinlich denken — быть мелочным -
16 kleinlichdenkend
adjмелочный, мелкотравчатый ( о человеке) -
17 cominero
adj2) мелочный; мелкотравчатый -
18 chato
1. adj1) приплюснутый ( о носе), курносый2) разг. "курносый" ( ласковое обращение)3) плоский, сплющенный2. m прост.стаканчик, стопка -
19 indocumentado
adj1) не имеющий удостоверения личности, беспаспортный2) незначительный, мелкотравчатый ( о человеке)3) невежественный; несведущий -
20 insignificante
См. также в других словарях:
мелкотравчатый — мелкотравчатый … Орфографический словарь-справочник
мелкотравчатый — См … Словарь синонимов
МЕЛКОТРАВЧАТЫЙ — МЕЛКОТРАВЧАТЫЙ, мелкотравчатая, мелкотравчатое. 1. О материи: покрытый мелкими узорами в виде трав (устар.). Мелкотравчатый атлас. 2. перен. Маленький, незначительный, неважный (шутл. прост.). Мелкотравчатый вор. «Весь этот смирный мелкотравчатый … Толковый словарь Ушакова
МЕЛКОТРАВЧАТЫЙ — МЕЛКОТРАВЧАТЫЙ, ая, ое; ат (разг. пренебр.). То же, что мелкий (в 6 знач.). Мелкотравчатая личность. | сущ. мелкотравчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мелкотравчатый люд — Мелкотравчатый людъ (иноск.) незначительный. Ср. Все это надо знать, чтобы составить понятіе о томъ: какъ могъ жить и какъ, дѣйствительно, жилъ мелкотравчатый герой нашего разсказа, Алексашка... Лѣсковъ. Однодумъ. 1. Ср. Сегодня, какой нибудь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мелкотравчатый люд — (иноск.) незначительный Ср. Все это надо знать, чтобы составить понятие о том: как мог жить и как, действительно, жил мелкотравчатый герой нашего рассказа, Алексашка... Лесков. Однодум. 1. Ср. Сегодня, какой нибудь мелкотравчатый внизу копошится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мелкотравчатый — I м. разг. Малосостоятельный охотник, держащий небольшую свору собак. II прил. устар. Имеющий мелкие узоры в виде трав (о ткани). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мелкотравчатый — I м. разг. Малосостоятельный охотник, держащий небольшую свору собак. II прил. устар. Имеющий мелкие узоры в виде трав (о ткани). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелкотравчатый — мелкотравчатый, мелкотравчатая, мелкотравчатое, мелкотравчатые, мелкотравчатого, мелкотравчатой, мелкотравчатого, мелкотравчатых, мелкотравчатому, мелкотравчатой, мелкотравчатому, мелкотравчатым, мелкотравчатый, мелкотравчатую, мелкотравчатое,… … Формы слов
мелкотравчатый — мелкотр авчатый … Русский орфографический словарь
мелкотравчатый — Syn: маленький, небольшой, незначительный, мелкий, малый (уст.) Ant: большой, значительный, важный … Тезаурус русской деловой лексики