-
1 мелкая буржуазия
adjgener. piccola borghesia -
2 буржуазия
borghesia ж.крупная буржуазия — grossa [alta, grande] borghesia
* * *ж.мелкая буржуази́я — piccola borghesia
крупная буржуази́я — alta borghesia
* * *ngener. borghesia -
3 буржуазия
[buržuazíja] f.крупная буржуазия — alta borghesia (industriali, banchieri)
средняя буржуазия — media borghesia (dirigenti d'azienda, professionisti, funzionari)
мелкая буржуазия — piccola borghesia (impiegati, commercianti, artigiani)
-
4 мелкий
[mélkij] agg. (мелок, мелка, мелко, мелки, grado comp. мельче, grado superl. мельчайший)1.1) minuto, piccolo, spiccioloмелкие камешки — sassolini (pl.)
мелкая кража — furtarello (m.)
мелкие шажки — passettini (pl.)
3) meschino4) ( solo forma lunga) debole economicamente2.◆мелкие деньги — spiccioli (pl.)
мелкая сошка — pesce piccolo, gentucola (f.)
рассыпаться мелким бесом перед кем-л. — lustrare le scarpe a qd. (strisciare davanti a qd.)
-
5 средний
[srédnij] agg.1.1) di mezzo2) medioсреднее ухо — (anat.) orecchio medio
3) mediocre4) (gramm.):2.◆средние века — medioevo (m.)
См. также в других словарях:
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — класс мелких собственников города и деревни, живущих исключительно или гл. обр. собств. трудом. При капитализме занимает промежуточное положение между двумя осн. классами пролетариатом и буржуазией. К сельской М. б. относится подавляющее… … Философская энциклопедия
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — (petite bourgeoisie) Термин, использованный Марксом (Marx) для характеристики класса, занимающего промежуточное положение между пролетариатом и буржуазией. В эту категорию он включал ремесленников, лавочников и крестьян – те их группы, которые… … Политология. Словарь.
Мелкая буржуазия — Буржуазия (фр. Bourgeoisie) класс крупных собственников, широко использующих наёмный труд. Содержание 1 История 1.1 Мелкая буржуазия 2 Другие значения … Википедия
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — (PETITE BOURGEOISIE) Термин, используемый для обозначения класса людей, находящихся на границе как среднего, так и рабочего классов. Люди данного класса могут владеть средствами производства, но их доход является довольно низким, а условия работы … Социологический словарь
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ (PETTY BOURGEOISIE), или PETITE BOURGEOISIE — класс мелких капиталистических собственников. Некоторые теоретики также включают сюда самостоятельных ремесленников, среднее и мелкое крестьянство, других мелких земледельцев. Термин происходит от работ Маркса, проводившего различие между… … Большой толковый социологический словарь
Мелкая буржуазия — класс мелких собственников города и деревни, живущих исключительно или главным образом собственным трудом. При капитализме занимает промежуточное положение между двумя основными классами пролетариатом и буржуазией. М. б. неоднородна по… … Большая советская энциклопедия
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — класс мелких собственников при системе товарного х ва, занимающий в капиталистич. обществе промежуточное положение по отношению к его осн. классам буржуазии и пролетариату. Наиболее общие признаки, характеризующие М. б. как класс, частная… … Советская историческая энциклопедия
БУРЖУАЗИЯ — (этим. см. предыд. сл.). Зажиточное сословие горожан, денежная аристократия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРЖУАЗИЯ класс общества, состоящей из хозяев ремесленников, купцов, торговц., художников … Словарь иностранных слов русского языка
БУРЖУАЗИЯ — (книжн.) и (разг.) БУРЖУАЗИЯ, буржуазии, жен. (франц. bourgeoisie, первонач. городское сословие). 1. В капиталистическом обществе класс эксплуататоров, владеющий на правах частной собственности орудиями и средствами производства и извлекающий… … Толковый словарь Ушакова
Буржуазия — Запрос «буржуа» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Буржуазия (фр. Bourgeoisie от фр. bourg; ср.: нем. Burg город крепость) в марксизме социально классовая категория, которой соответствует… … Википедия
Буржуазия — (франц. bourgeoisie, от позднелат. burgus укреплённый город) господствующий класс капиталистического общества, обладающий собственностью на средства производства и существующий за счёт эксплуатации наёмного труда. Источник доходов Б.… … Большая советская энциклопедия