-
21 (расстояние) между центрами
1) Mining: between centres, centre to centre2) Oil: center to centerУниверсальный русско-английский словарь > (расстояние) между центрами
-
22 деталь, установленная между центрами
Automation: centers-mounted componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь, установленная между центрами
-
23 длина пролёта между центрами опор
Engineering: effective spanУниверсальный русско-английский словарь > длина пролёта между центрами опор
-
24 зажатый между центрами
Automation: fixed between centers (станка)Универсальный русско-английский словарь > зажатый между центрами
-
25 изменение колеи (расстояния между центрами контактов шин задних колёс с дорогой) при прогибе подвески
Automobile industry: tread changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение колеи (расстояния между центрами контактов шин задних колёс с дорогой) при прогибе подвески
-
26 изменение колеи (расстояния между центрами контактов шин передних колёс с дорогой) при прогибе подвески
Automobile industry: tread changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение колеи (расстояния между центрами контактов шин передних колёс с дорогой) при прогибе подвески
-
27 колёсная база - расстояние между центрами осей колес
Bicycle: wheel base, wheelbaseУниверсальный русско-английский словарь > колёсная база - расстояние между центрами осей колес
-
28 на (таком-то) расстоянии между центрами
Mining: on centresУниверсальный русско-английский словарь > на (таком-то) расстоянии между центрами
-
29 наибольшее расстояние между центрами
Automation: between centers capacity, swing (станка)Универсальный русско-английский словарь > наибольшее расстояние между центрами
-
30 наименьшее расстояние между центрами двух молекул при их столкновении
Универсальный русско-английский словарь > наименьшее расстояние между центрами двух молекул при их столкновении
-
31 пролёт между центрами опор
Construction: bearing distanceУниверсальный русско-английский словарь > пролёт между центрами опор
-
32 разводка между центрами вытяжных пар
Textile: centres setting (прядильной машины)Универсальный русско-английский словарь > разводка между центрами вытяжных пар
-
33 расстановка сейсмоприёмников с малым расстоянием между центрами групп
1) Engineering: microspread2) Geophysics: geophone microspreadУниверсальный русско-английский словарь > расстановка сейсмоприёмников с малым расстоянием между центрами групп
-
34 расстояние в футах между центрами выработок
Mining: centre feet, feet centreУниверсальный русско-английский словарь > расстояние в футах между центрами выработок
-
35 расстояние между центрами
1) General subject: takes between centers2) Engineering: between center, center-to-center, centre distance3) Construction: center-to-center distance, centre-to-centre distance (осями), crs (at 5 m crs)4) Railway term: centre-to-centre spacing (болтовых отверстий), distance between axes5) Automobile industry: centre-to-centre distance, width between centers6) Oil: center distance7) Astronautics: center to center, on center8) Mechanic engineering: centre-to-centre, distance between centres (токарного станка)9) Atomic energy: eccentric distance10) Polymers: on centers11) Automation: center distance (напр. токарного станка), center-to-center distance (напр. токарного станка), distance between centers (напр. токарного станка), length between centers (станка)12) Makarov: between-centers distance (напр. токарного станка), clear spacing (в осях, в свету), distance on centresУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами
-
36 расстояние между центрами атомов
Oil: bond radiusУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами атомов
-
37 расстояние между центрами групп
Seismology: group center intervalУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами групп
-
38 расстояние между центрами двух соседних светодиодов
Polygraphy: CCD element pitchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами двух соседних светодиодов
-
39 расстояние между центрами или осями
Polymers: center-to-centerУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами или осями
-
40 расстояние между центрами колонн
Construction: center-to-center distance between columnsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами колонн
См. также в других словарях:
наименьшее расстояние между центрами частиц при столкновении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collision diameter … Справочник технического переводчика
протокол внутренней передачи данных между центрами управления — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN ICCPinter control center communications protocol … Справочник технического переводчика
расстановка сейсмоприёмников с малым расстоянием между центрами групп — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microspread … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами — (напр. отверстий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN between centersb.con centersOC … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами групп (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN group center interval … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами подшипников — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing centers … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами соседних групп (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN array spacing … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами соседних групп сейсмоприёмников — (иногда) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geophone interval … Справочник технического переводчика
расстояние между центрами фланцев — hf — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы hf EN distance between centers of flanges … Справочник технического переводчика
с расстоянием между центрами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spaced on centers … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ МЕЖДУ ГОРОДОМ И ДЕРЕВНЕЙ — антагонистич. противоречия между городом и деревней, присущие всем классово антагонистич. обществ.экономич. формациям и находящие выражение в уровне развития производит. сил, образования, науки, культуры, быта. П. м. г. и д. возникла с… … Философская энциклопедия