-
1 пространство между зубьями
пространство между зубьями
Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space
Space between two adjacent teeth of a pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
intervalle
Intervalle entre deux dents consécutives d'une poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространство между зубьями
-
2 пространство между зубьями
пространство между зубьями
Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space
Space between two adjacent teeth of a pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
intervalle
Intervalle entre deux dents consécutives d'une poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пространство между зубьями
-
3 глубина пространства между зубьями
глубина пространства между зубьями
hg
Расстояние, определяемое по радиусу между верхней и нижней окружностями, расположенными в одной плоскости
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space depth
Radial distance between the tip circle and the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
profondeur de I'intervalle
Dimension mesurée le long d'un rayon entre un cercle de tête et un cercle de pied situés dans le même plan
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина пространства между зубьями
-
4 угол пространства между зубьями
угол пространства между зубьями
2Ø
Угол между боковыми поверхностями двух соседних зубьев
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space angle
Included angle between the flanks of the tooth space
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
angle au sommet de l'intervalle
Angle compris entre les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол пространства между зубьями
-
5 глубина пространства между зубьями
глубина пространства между зубьями
hg
Расстояние, определяемое по радиусу между верхней и нижней окружностями, расположенными в одной плоскости
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space depth
Radial distance between the tip circle and the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
profondeur de I'intervalle
Dimension mesurée le long d'un rayon entre un cercle de tête et un cercle de pied situés dans le même plan
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глубина пространства между зубьями
-
6 угол пространства между зубьями
угол пространства между зубьями
2Ø
Угол между боковыми поверхностями двух соседних зубьев
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space angle
Included angle between the flanks of the tooth space
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
angle au sommet de l'intervalle
Angle compris entre les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол пространства между зубьями
-
7 впадина между зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадина между зубьями
-
8 расстояние между зубьями
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние между зубьями
-
9 впадина между зубьями
1) General subject: notch2) Engineering: tooth space3) Automobile industry: gash, intertooth space4) Forestry: tooth space (пилы)5) Oilfield: tooth space (шестерни)Универсальный русско-английский словарь > впадина между зубьями
-
10 впадина между зубьями пилы
1) Forestry: notch2) Automation: Saw gullet, blade gullet, interspace between saw teeth3) Makarov: gullet, tooth spaceУниверсальный русско-английский словарь > впадина между зубьями пилы
-
11 впадина между зубьями протяжки
Automation: broach gulletУниверсальный русско-английский словарь > впадина между зубьями протяжки
-
12 выемка между зубьями долота
Drilling: removalУниверсальный русско-английский словарь > выемка между зубьями долота
-
13 глубина пространства между зубьями
Automation: tooth space depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина пространства между зубьями
-
14 зазор между зубьями
Mechanics: pitch playУниверсальный русско-английский словарь > зазор между зубьями
-
15 интервал между зубьями
Makarov: tooth spacingУниверсальный русско-английский словарь > интервал между зубьями
-
16 камера между зубьями
Engineering: tooth chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера между зубьями
-
17 коэффициент заполнения впадины (между зубьями) стружкой
Automation: ratio of gullet-to-chip spaceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент заполнения впадины (между зубьями) стружкой
-
18 пламенная поверхностная закалка впадин между зубьями
Metallurgy: tooth space flame hardening (шестерён)Универсальный русско-английский словарь > пламенная поверхностная закалка впадин между зубьями
-
19 промежуток между зубьями инструмента для загрузки-выгрузки детали
Automation: loading gapУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между зубьями инструмента для загрузки-выгрузки детали
-
20 пространство между зубьями
Automation: tooth spaceУниверсальный русско-английский словарь > пространство между зубьями
См. также в других словарях:
пространство между зубьями — Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN tooth space Space between two adjacent teeth of a pulley [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR intervalle Intervalle entre deux dents consécutives d'une … Справочник технического переводчика
пространство между зубьями — Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина пространства между зубьями — hg Расстояние, определяемое по радиусу между верхней и нижней окружностями, расположенными в одной плоскости [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN tooth space depth Radial distance between the tip circle and the root circle [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288… … Справочник технического переводчика
угол пространства между зубьями — 2Ø Угол между боковыми поверхностями двух соседних зубьев [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN tooth space angle Included angle between the flanks of the tooth space [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR angle au sommet de l'intervalle Angle… … Справочник технического переводчика
глубина пространства между зубьями — Расстояние, определяемое по радиусу между верхней и нижней окружностями, расположенными в одной плоскости Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол пространства между зубьями — Угол между боковыми поверхностями двух соседних зубьев Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впадина между зубьями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN notch … Справочник технического переводчика
ГОСТ 9152-83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9153-83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9153 83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зазор А+ D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя — 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Источник: ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона