-
1 Международная торговая палата
Международная торговая палата
Международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах. Штаб-квартира организации находится в Париже.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная торговая палата
-
2 Международная торговая палата
1) Economy: International Chamber of Commerce2) Diplomatic term: International Chamber of Commerce (МТП)3) Banking: ICC (International Chamber of Commerce)4) Business: International Chamber of Commerce (ICC)5) Foreign Ministry: International Chamber of Commerce (ICC) (МТП)Универсальный русско-английский словарь > Международная торговая палата
-
3 Международная торговая палата
комм. International Chamber of Commerce (ICC)
См. тж международный контракт купли-продажиДополнительный универсальный русско-английский словарь > Международная торговая палата
-
4 Международная торговая палата
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > Международная торговая палата
-
5 Международная торговая палата
(international organizations) International Chamber of Commerce4000 полезных слов и выражений > Международная торговая палата
-
6 Международная торговая палата
International Chamber of Commerce, ICCBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Международная торговая палата
-
7 Международная торговая палата
International Chamber of CommerceРусско-английский справочник переводчика-международника > Международная торговая палата
-
8 международная торговая палата, париж
Insurance: International Chamber of Commerce, ParisУниверсальный русско-английский словарь > международная торговая палата, париж
-
9 Международная торговая палата [МТП]
International Chamber of Commerce [ ICC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Международная торговая палата [МТП]
-
10 палата
(учреждение) chamber, house -
11 МТП
1) General subject: International Chamber of Commerce2) Stock Exchange: Department of Trade and Industry4) Geophysics: MT profiling, magnetotelluric profiling, магнитотеллурическое профилирование5) Foreign Ministry: Международная торговая палата -
12 Унифицированные правила по инкассо
1) Banking: Uniform Rules for Collections (Международная торговая палата)2) EBRD: Unified Collection RulesУниверсальный русско-английский словарь > Унифицированные правила по инкассо
-
13 международный контракт купли-продажи
комм. international purchase and sale contract
Заключение международного контракта купли-продажи товаров
При осуществлении экспортно-импортных торговых операций экономический агент в первую очередь заключает международный контракт купли-продажи товаров. Правовой базой для заключения международного контракта является Венская конвенция “О договорах международной купли-продажи”. Существует несколько категорий международных типовых контрактов, разработанных:
* Экономической комиссией ООН и Международной торговой палатой (ICC — International Chamber of Commerce) (г. Париж);
* профессиональными ассоциациями экономических агентов, например, London Corn Trade Association, (контракты, отражающие специфику продукции, зоны ее происхождения, условия продажи и др. (для зерновой, лесной, хлопковой продукции, масличных семян, сахара, какао, кофе), а также контракты, используемые на фондовых биржах);
* ассоциациями адвокатных бюро разных стран.
Заключение международного контракта (договора) — очень ответственный этап в осуществлении сделки. Лица (лицо), участвующие в его заключении, должны тщательно и подробно изучить условия, согласуемые сторонами, знать соответствующие нормативные акты, регулирующие международные сделки. Условия заключаемого контракта анализируются руководителями предприятия, его главным бухгалтером, юристом и другими ответственными лицами.
Типовой международный контракт купли-продажи товаров состоит из следующих разделов: предмет контракта, условие поставки согласно системе “ИНКОТЕРМС-1990”, количество и качество товаров, сроки и дата поставки, цена товара и общая стоимость контракта, прием товара, непредвиденные обстоятельства, споры, расторжение контракта, порядок и форма расчетов и др. В контракте указывается, кто несет расходы, связанные с погрузкой, транспортировкой и страхованием, а также устанавливаются штрафные санкции и возмещение убытков в случае неисполнения условий контракта. Существуют различные условия, согласно которым указанные расходы в соответствующей мере берет на себя покупатель или продавец. Эти условия обозначаются торговыми терминами, которым Международная торговая палата присвоила используемые во всем мире сокращения, описанные в Международных правилах толкования торговых терминов ИНКОТЕРМС (International Commercial Terms) в редакции 1990 года. Для успешного совершения сделки экономический агент должен знать значение и содержание четырех основных групп торговых терминов, применяемых при заключении и исполнении договора международной купли-продажи товаров, характеристику и классификацию этих терминов.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > международный контракт купли-продажи
-
14 Лондонская ФОКС
Лондонская ФОКС
Лондонская биржа фьючерсов и опционов
Товарная биржа, созданная в 1987 г. на базе Лондонской товарной биржи (London Commodity Exchange), которая сама появилась после Второй мировой войны в качестве преемницы Лондонских биржевых залов коммерческих торгов. Лондонская ФОКС помещается в специально построенном для нее помещении биржи в Доке Св. Катерины, где она действует совместно с Международной нефтяной биржей (international Petroleum Exchange). На ней продаются такие товары, как какао, кофе, сахар-сырец и сахар-рафинад, а также такие сельскохозяйственные продукты, как картофель, соевая мука, пшеница, ячмень, свинина и ягнятина. Частью общего рынка данных бирж является Балтийская международная биржа фрахтовых фьючерсов (Baltic International Freight Futures Market) (BIFFEX). На этих рынках заключаются сделки с фьючерсами и свободно обращающимися опционами, их участникам предоставляет свои услуги Лондонская торговая палата (London Clearing House).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская ФОКС
См. также в других словарях:
Международная Торговая Палата — (International Chamber of Commerce, ICC) Международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах. Штаб квартира организации находится в Париже. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — см. в ст. Торговая палата … Большой Энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — неправительственная международная организация, объединяющая торгово промышленные палаты, федерации предпринимателей, деловые круги и фирмы более чем 100 стран мира. Основная задача этой палаты содействие развитию мировой торговли, укреплению… … Экономический словарь
Международная Торговая Палата — (МТП) (англ. International Chamber of Commerce ICC) независимая некоммерческая международная организация, созданная в 1919 году и объединяющая в настоящее время тысячи предприятий, ассоциаций и компаний из 140 стран мира, способствующая решению… … Википедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — (International Chamber of Commerce, ICC) Международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах. Штаб квартира организации находится в Париже. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
Международная торговая палата — Международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах. Штаб квартира организации находится в Париже. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN International chamber of… … Справочник технического переводчика
Международная торговая палата — см. Торговая палата. * * * МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА, см. в ст. Торговая палата (см. ТОРГОВАЯ ПАЛАТА) … Энциклопедический словарь
Международная торговая палата — У этого термина существуют и другие значения, см. Торговая палата. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
Международная Торговая Палата (Мтп) — англ. international Chamber of Commerce (ICC) международная неправительственная организация, созданная в 1919 г. и объединяющая торгово промышленные палаты и предпринимательские организации более чем ста государств с целью содействия свободной… … Словарь бизнес-терминов
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА (МТП) — неправительственная международная организация, объединяющая заинтересованных в развитии экономических и финансовых связей предпринимателей, деловые круги и фирмы почти ста стран. Основана в 1919 г. Цели МТП: способствовать улучшению экономических … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — (МТП) неправительственная международная организация, объединяющая заинтересованных в развитии экономических и финансовых связей предпринимателей, деловые круги и фирмы почти ста стран. Основана в 1919 г. Цели МТП: способствовать улучшению… … Энциклопедический словарь экономики и права