-
1 bakır
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bakır
-
2 bakırlaşmak
станови́ться похо́жим на медь; превраща́ться в медь -
3 bakır
де́вственный* * *1.1) медьbakır kaplamak — покрыва́ть ме́дью
2) ме́дная посу́да2.ме́дный, из ме́диbakır kazan — ме́дный котёл
•• -
4 bal
мёд (м)* * *1) мёдbal peteği — медо́вый сот
bal sığmak — кача́ть мёд
2) ка́медь ( на коре фруктовых деревьев)3) сок перезре́лого инжи́ра ( выступающий из плода)••bal olan yerde sinek de bulunur — погов. где мёд, там и му́хи
- bal dök te yalabal tutan parmağını yalar — посл. у кого́ мёд, тот хоть па́льцы да обли́зывает
- bal gibi
- bu kulüp bal gibi bu yıl birinci olur -
5 göz taşı
хим.ме́дный купоро́с, серноки́слая медь -
6 kedi balı
ка́медь сли́вового де́рева -
7 kiraz zamkı
ка́медь -
8 kükürtlü
се́рный* * *се́рный, содержа́щий се́руkükürtlü bakır — серни́стая медь
kükürtlü banyo — серни́стые ва́нны
kükürtlü hidrojen — серни́стый водоро́д, сероводоро́д
kükürtlü ılıca — се́рный исто́чник
-
9 pirinç
рис (м)* * *I 1. озвонч. -ciлату́нь, жёлтая медь2. озвонч. -ciлату́нныйpirinç boru — лату́нная труба́
pirinç saç — листова́я лату́нь
II озвонч. -ci; бот.pirinç tel — лату́нный про́вод
рис посевно́й [культу́рный]••- pirinci su götürmemekpirince giderken evdeki bulgurdan olmak — посл. погна́вшись за большо́й вы́годой, потеря́ть и то ма́лое, что име́ешь
- pirincin taşını ayıklamak -
10 yumuşak
мя́гкий пуши́стый* * *озвонч. -ğı; врз.мя́гкийyumuşak adam — мя́гкий челове́к
yumuşak ağaç — мя́гкая древеси́на
yumuşak bakır — мя́гкая медь
yumuşak ekmek — мя́гкий хлеб
yumuşak hava — мя́гкая пого́да
yumuşak iklim — мя́гкий кли́мат
yumuşak kumaş — мя́гкая немну́щаяся ткань
yumuşak muameli — мя́гкое обхожде́ние
yumuşak sözler — ла́сковые слова́
yumuşak toprak — мя́гкая земля́
-
11 bakır levha
листовая медь, медный листİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bakır levha
-
12 dişi bakır
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dişi bakır
-
13 elektrolitik bakır
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > elektrolitik bakır
-
14 göztaşı
медный купорос, сернокислая медьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > göztaşı
-
15 pirinç
латунь, желтая медь; латунныйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > pirinç
-
16 bakır
1.1) медь2) ме́дная посу́да2.ме́дный, из ме́диbakır akçe — ме́дные де́ньги
bakır sulfatı — ме́дный купоро́с
◊
bakır çağı — бро́нзовый век -
17 bakirli
содержа́щий медьbakirli pirit — халькопири́т, ме́дный колчеда́н
-
18 bal
1) мёдbal başı — медо́вый щербе́т
bal sağmak — кача́ть мёд
sunî bal — иску́сственный мёд
tabiî bal — натура́льный мёд
2) ка́медь (на коре фруктовых деревьев)3) сок перезре́лого инжи́ра (выступающий из плода)◊
bal alacak çiçeği bulmak — напа́сть на золоту́ю жи́лу◊
bal alınacak çiçek — до́йная коро́ва; исто́чник дохо́да -
19 dişi
1.1) са́мка (о животных)dişi domuz — свинья́, свинома́тка
dişi geyik — са́мка оле́ня
dişi kanarya — канаре́йка (самка)
dişi kaplan — тигри́ца
dişi kedi — ко́шка
2) бот. же́нская о́собьdişi çiçek — же́нский цвето́к
dişi takım — пе́стик
3) пе́тля; ушко́; проу́шина, коле́чкоdişi açmak — выда́лбливать
2.прям., перен. мя́гкий; пода́тливыйdişi bakır — медь, легко́ поддаю́щаяся обрабо́тке
dişi demir — мя́гкое желе́зо
-
20 fülüs
а медь, ме́дные де́ньги; ме́лочь, ме́лкие де́ньги◊
fülüsü ahmere muhtaç olmak — не име́ть ло́маного гроша́, не име́ть ни гро́ша за душо́й
- 1
- 2
См. также в других словарях:
медь — медь, и … Русский орфографический словарь
медь — медь/ … Морфемно-орфографический словарь
медь — и; ж. 1. Химический элемент (Сu), ковкий металл желтого цвета с красноватым отливом (широко применяется в промышленности). Добыча меди. Надраить м. самовара. Изготовить из меди котелок. 2. собир. Изделия из этого металла. Вся м. в подвале… … Энциклопедический словарь
МЕДЬ — жен. в чистом, корольковом виде называется красною, а в сплаве с цинком желтою или зеленою. | Медные деньги; | медная посуда. Медь, в продаже, вообще бывает: штыковая, дощатая, листовая (или латунь), прутковая. Медь дороже серебра: серебро… … Толковый словарь Даля
МЕДЬ — (символ Сu), переходный элемент красно розового цвета. Красноватая медь встречается в виде самородков, а также в составе нескольких руд, в том числе, куприта (оксид меди) и халькопирита (сульфид меди). Руды извлекают из окружающей их породы и… … Научно-технический энциклопедический словарь
медь — cu, мягкий, ковкий и пластичный металл красного цвета; химический элемент i группы периодической системы; ат. н. 29, ат. масса 63.546. Плотность 8920 кг/мі, температура плавления 1083.4 °C. Латинское cuprum происходит от названия о. Кипр,… … Энциклопедия техники
МЕДЬ — МЕДЬ, меди, мн. нет, жен. 1. Металл красноватого цвета, наиболее вязкий после железа, ковкий, широко употребительный. Красная медь (чистая медь). Желтая медь (сплав меди с цинком). 2. Медные деньги (разг.). Сдали сдачи серебром и медью. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
МЕДЬ — (симв. Си), хим. элемент, порядковый номер 29; атомный вес 63,57, уд. в. 8,93; t° пл. 1 083°; принадлежит к числу металлов. В природе М. встречается иногда в чистом виде (самородная М.), но чаще в виде соединений, образующих медные руды.… … Большая медицинская энциклопедия
медь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? меди, чему? меди, (вижу) что? медь, чем? медью, о чём? о меди 1. Медь это металл красно жёлтого цвета, который часто используется для изготовления монет, проводов и других изделий. Добыча меди … Толковый словарь Дмитриева
МЕДЬ — см. МЕДЬ (Си) содержится в сточных водах рудообогатительных комбинатов, металлургических, машиностроительных и электротехнических предприятий. Сульфат, карбонат, хлорокись и арсенат меди применяют как альгициды, фунгициды и моллюскоциды. Медь… … Болезни рыб: Справочник
МЕДЬ — (Cuprum), Cu, химический элемент I группы периодической системы, атомный номер 29, атомная масса 63,546; розовато красный металл, tпл 1083,4шC. Содержание в земной коре (4,7 5,5)?10 3% по массе. Медь главный металл электротехники, ее используют… … Современная энциклопедия