-
1 медработник
м.(= медицинский работник) medico, sanitario -
2 медработник
ngener. zorgverstrekker -
3 community health worker
медработник низшего звена (на уровне общины)
медико-санитарный работник
Профессионально подготовленный медико-санитарный работник, который обеспечивает первый контакт между населением и системой здравоохранения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > community health worker
-
4 basic health worker
медработник низшего звена (на уровне общины)
медико-санитарный работник
Профессионально подготовленный медико-санитарный работник, который обеспечивает первый контакт между населением и системой здравоохранения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic health worker
-
5 sağlık memuru
медработник; санитар, фельдшер -
6 paramedic
сущ.
1) воен. медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) ;
врач, сбрасываемый к больному на парашюте( в труднодоступных местах)
2) амер. медработник со средним образованием;
медсестра, фельдшер, лаборант и т. п. We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years. ≈ Мы намереваемся добиться того, чтобы в течение следующих трех лет на каждой машине скорой помощи был парамедик. (военное) медик паращютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) врач, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах) (американизм) медработник со средним образованием;
медсестра, фельдшер, лаборантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paramedic
-
7 paramedic
[ˌpærə'medɪk]1) Общая лексика: врач, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах), лаборант, медсестра, средний медперсонал, фельдшер2) Медицина: сотрудник бригады неотложной помощи в США, санитар3) Американизм: медработник со средним образованием, медработник со средним образованием (медсестра, фельдшер, лаборант и т.п.)4) Военный термин: врач-десантник, медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар), санитар-десантник, лаборант (и т.п.)5) Страхование: парамедик -
8 paramedic
1 (0) медик парашютно-десантных войск2 (a) сбрасываемый к больному на парашюте врач3 (n) лаборант; медработник со средним образованием; медсестра; фельдшер* * ** * *[par·a·med·ic || ‚pærə'medɪk] n. фельдшер, санитар* * *врачмедсестрафельдшер* * *тж. para-medic 1) воен. а) медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) б) медик, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах) 2) амер. медработник со средним образованием -
9 HCW
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
работник здравоохранения
медработник
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HCW
-
10 health care worker
работник здравоохранения
медработник
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > health care worker
-
11 paramedic
[͵pærəʹmedık] n1. 1) воен. медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар)2) врач, сбрасываемый к больному на парашюте ( в труднодоступных местах)2. амер. медработник со средним образованием; медсестра, фельдшер, лаборант и т. п. -
12 Hydrotherapeut
-
13 paramédical
1. adj ( fém - paramédicale)занимающийся лечением, уходом за больными, не принадлежа к медицинскому персоналу2. mмедработник без медицинского образования; вспомогательный медсостав (лаборанты, санитары и т. п.) -
14 medical attendants
-
15 medical profession
1) Общая лексика: медики2) Медицина: медицинский работник, медработник3) Авиационная медицина: медицинская профессия, медицинская специальность4) Макаров: врачи, медицинское "сословие", профессия врача -
16 nurse practitioner
1) Общая лексика: фельдшер2) Медицина: младшая медицинская сестра, практикующая медсестра (не дипломированная), медицинская сестра высшей квалификации (A nurse practitioner is an Advanced Practice Nurse (APN) who manages the care of patients in various settings depending on her/his education.), средний медработник, получивший дополнительное образование, с правом самостоятельной практики -
17 public health care worker
Медицина: медработникУниверсальный англо-русский словарь > public health care worker
-
18 registered nurse
1) Общая лексика: фельдшерица2) Медицина: дипломированная медицинская сестра, (RN) медсестра, которая после окончания учебного заведения получила юридическое право (т.е. регистрацию) осуществлять медсестринскую деятельность, (RN) дипломированная медсестра, имеющая регистрацию (см. выше: nurse), фельдшер (медработник со средним медицинским образованием)3) Макаров: медицинская сестра -
19 para-medic
[ˏpærə`medɪk]медик парашютно-десантных войскмедик, сбрасываемый к больному на парашютемедработник со средним образованиемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > para-medic
-
20 paramedic
[ˏpærə`medɪk]медик парашютно-десантных войскмедик, сбрасываемый к больному на парашютемедработник со средним образованиемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > paramedic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
медработник — медработник … Орфографический словарь-справочник
медработник — сущ., кол во синонимов: 6 • лекарь (17) • лепила (10) • медик (21) • … Словарь синонимов
медработник — медицинский работник мед … Словарь сокращений и аббревиатур
медработник низшего звена (на уровне общины) — медико санитарный работник Профессионально подготовленный медико санитарный работник, который обеспечивает первый контакт между населением и системой здравоохранения. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации.… … Справочник технического переводчика
Медработник — м. Медицинский работник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
медработник — медработник, медработники, медработника, медработников, медработнику, медработникам, медработника, медработников, медработником, медработниками, медработнике, медработниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
медработник — медраб отник, а … Русский орфографический словарь
медработник — а; м. Медицинский работник … Энциклопедический словарь
медработник — а; м. Медицинский работник … Словарь многих выражений
медработник — медицинский работник … Словарь сокращений русского языка
медработник — мед/работ/ник/ … Морфемно-орфографический словарь