-
1 медосос
-а; орн.медосо́с -
2 banded honeyeater
-
3 striped honeyeater
-
4 צופית
* * *צופיתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./צוּפָּה [-, מְצוּפֶּה, יְצוּפֶּה]был покрыт (слоем)————————צופיתед. ч. ж. р. /צוֹפִיскаутский -
5 honeyeater
медосос (Meliphagidae; певчие австралийские птицы с клювом и языком, приспособленными для извлечения нектара из цветов, кот. они питаются; если сладкий сок бродит, они пьянеют)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > honeyeater
-
6 Lewin Honeyeater
медосос (Meliphaga lewini; один из 5 видов гавайских медососов; птица зеленовато-оливкового цвета, питается насекомыми и нектаром; обитает в лесных р-нах восточной Австралии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Lewin Honeyeater
-
7 spinebill
медосос (любой из двух австралийских медососов Acanthorhynchus с длинным тонким изогнутым вниз клювом)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > spinebill
-
8 bellbird
1) Биология: медосос-колокольчик (Anthornis melanura), манорина-колокольчик (Manorina melanophrys)2) Австралийский сленг: птица-колокольчик (Manorina melanophrys; желтовато-зелёная птица-медосос, чьё пение напоминает звук колокольчика; обитает в основном в прибрежных лесах и горных р-нах от Южного Квинсленда до Виктории), австралийский медосос, новозеландский медосос (Anthornis melanura; тж. korimako, makomako)3) Орнитология: звонарь (Procnias) -
9 regent honeyeater
бородавчатый медосос ( Xantomyza), чешуйчатый медосос ( Xantomyza)* * * -
10 hihi
—1. LAT Notiomystis ( Richmond)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —1. LAT Notiomystis cincta ( Du Bus)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA — -
11 honeyeater, white-eyed
—1. LAT Apalopteron ( Bonaparte)2. RUS бонинский медосос m3. ENG Bonin Islands [white-eyed] honeyeater4. DEU Bonin-Honigfresser m, Apalopteron m5. FRA —1. LAT Apalopteron familiare ( Kittlitz)2. RUS бонинский медосос m3. ENG Bonin Islands [white-eyed] honeyeater4. DEU Bonin-Honigfresser m, Apalopteron m5. FRA —1. LAT Glycichaera ( Salvadori)2. RUS белоглазый медосос m3. ENG white-eyed [green-backed] honeyeater4. DEU Grünmantel-Honigfresser m5. FRA —1. LAT Glycichaera fallax ( Salvadori)2. RUS белоглазый медосос m3. ENG white-eyed [green-backed] honeyeater4. DEU Grünmantel-Honigfresser m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > honeyeater, white-eyed
-
12 stitchbird
—1. LAT Notiomystis ( Richmond)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —1. LAT Notiomystis cincta ( Du Bus)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA — -
13 Gelbbandhonigesser
—1. LAT Notiomystis ( Richmond)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —1. LAT Notiomystis cincta ( Du Bus)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbandhonigesser
-
14 Hihi
—1. LAT Notiomystis ( Richmond)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —1. LAT Notiomystis cincta ( Du Bus)2. RUS новозеландский медосос m, (медосос-)хихи m3. ENG stitchbird, hihi4. DEU Hihi n, Gelbbandhonigesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hihi
-
15 honeyeater
1) Австралийский сленг: медосос (Meliphagidae; певчие австралийские птицы с клювом и языком, приспособленными для извлечения нектара из цветов, кот. они питаются; если сладкий сок бродит, они пьянеют)2) Орнитология: медосос (Meliphaga), медосос (Meliphagidae), медососовые (Meliphagidae) -
16 hihi
-
17 honeyeater
орнит.медосос; медосос ( Meliphaga); pl медососовые ( Meliphagidae)- blue-faced honeyeater
- Bonin Islands honeyeater
- golden honeyeater
- green-backed honeyeater
- orange-cheeked honeyeater
- regent honeyeater
- San Cristobal honeyeater
- straight-billed honeyeater
- striped honeyeater
- white-eyed honeyeater* * *• медосос -
18 white-eyed honeyeater
1) см. Bonin Islands honeyeater* * *English-russian biological dictionary > white-eyed honeyeater
-
19 bellbird
1. австралийский медосос, птица-колокольчик (Manorina melanophrys; желтовато-зелёная птица-медосос, чьё пение напоминает звук колокольчика; обитает в основном в прибрежных лесах и горных р-нах от Южного Квинсленда до Виктории)2. новозеландский медосос (Anthornis melanura; тж. korimako, makomako)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > bellbird
-
20 Keartland honeyeater
Австралийский сленг: картлендский медосос (, кот. сопровождал экспедицию в центральную Австралию и обнаружил птицу; G. A. Keartland, 1848 - 1926; Lichenostomus keatlandi; птица-медосос с серой головой; названа в честь орнитолога Г. А. Картленда)
См. также в других словарях:
медосос — медосос … Орфографический словарь-справочник
медосос — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медосос — tikrieji medčiulpiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga angl. meliphaga rus. медосос, m; настоящий медосос, m pranc. méliphage, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai siauresnis terminas – balsvaausis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Медосос-пестроспинка — Медосос пестроспинка … Википедия
Медосос-колокольчик — Медосос колокольчик … Википедия
медосос-колокольчик — medsiurbiai varpininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anthornis angl. New Zealand bellbird vok. Maori Glockenhonigfresser, m rus. макомако, m; медосос колокольчик, m pranc. méliphage carillonneur, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
медосос-колокольчик — medsiurbys varpininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anthornis melanura angl. New Zealand bellbird vok. Maori Glockenhonigfresser, m rus. макомако, m; медосос колокольчик, m pranc. méliphage carillonneur, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
медосос-галстучник — dvispalviai medsiurbiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cissomela angl. banded honeyeater vok. Brustband Honigfresser, m rus. медосос галстучник, m pranc. méliphage à collier, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
медосос-галстучник — dvispalvis medsiurbys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cissomela pectoralis angl. banded honeyeater vok. Brustband Honigfresser, m rus. медосос галстучник, m pranc. méliphage à collier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
медосос-мао — mao statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gymnomyza rus. мао, m; медосос мао, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai siauresnis terminas – juosvasis mao siauresnis terminas – varninis mao siauresnis terminas – žaliasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
медосос-пестроспинка — raibanugariai medupaukščiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Plectorhyncha angl. striped honeyeater vok. Strichelhonigfresser, m rus. медосос пестроспинка, m pranc. méliphage lancéolé, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas