Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

медленность

  • 1 медленность

    1) повільність, (с)проквільність, (вялость) млявість; (о работе) забарність, длявість, загайність, (морочливость, докучливость) марудність (-ости), [Повільність рухів (Київ). Длявість (повільність) праці (М. Грінч.)]. -ность делопроизводства - загайність (повільність) переведення справи;
    2) см. Медлительность 1.
    * * *
    пові́льність, -ності

    Русско-украинский словарь > медленность

  • 2 медлительность

    1) загайність, забарність; гаяння, баріння, бавіння, бавлення, дляння; срв. Мешкотность. [Твоє гаяння до ладу не доведе (Сл. Гр.)];
    2) см. Медленность 1.
    * * *
    пові́льність, -ності; зага́йність, заба́рність, заба́рливість, -вості; мля́вість

    Русско-украинский словарь > медлительность

  • 3 неторопливость

    непоспішність, непоспішливість, не(с)квапливість, несквапність, непоквапність, нехапливість, непохапливість, непохопливість, непохіпність, (медленность) повільність, (с)проквільність (-ости).
    * * *
    неквапли́вість, -вості, несква́пність, -ності, несква́пливість, непоспі́шливість, непоспі́шність, непоква́пливість; неспі́шність

    Русско-украинский словарь > неторопливость

  • 4 плавность

    плавкість, плавність (-ности). [Плавкість мови. Плавкість у рухах].
    * * *
    пла́вність, -ності, пла́вкість, -кості; ( медленность) пові́льність

    Русско-украинский словарь > плавность

См. также в других словарях:

  • медленность — Медлительность, продолжительность, протяжность; промедление, волокита, проволочка, затяжка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медленность неторопливость, неспешность,… …   Словарь синонимов

  • МЕДЛЕННОСТЬ — МЕДЛЕННОСТЬ, медленности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к медленный. Медленность работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • медленность — МЕДЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Медленность — (в уголовном праве) составляет одну из форм преступного нарушения служащими обязанностей службы. Действующее уложение о наказаниях (ст. 410 и 411) приравнивает М. к нерадению в отправлении должности (см. Нерадение). Особо предусматривается М. в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Медленность — ж. отвлеч. сущ. по прил. медленный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • медленность — медленность, медленности, медленности, медленностей, медленности, медленностям, медленность, медленности, медленностью, медленностями, медленности, медленностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • медленность — м едленность, и …   Русский орфографический словарь

  • медленность — см. медленный; и; ж …   Словарь многих выражений

  • Медленность речи — – внушает скуку и тоску, обусловливается неразвитостью речи субъекта, тугостью его мышления, что, конечно, замечается собеседниками …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • медленность речи —    внушает скуку и тоску, обусловливается неразвитостью речи субъекта, тугостью его мышления, что, конечно, замечается собеседниками …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • Частное обжалование — в угол. процессе в отличие от обжалования апелляционного и кассационного имеет своим предметом не приговор по существу дела, а постановления следственной власти или определения суда по поводу различных процессуальных вопросов, возникающих при… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»