-
1 медицинское оборудование
медицинское оборудование
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское оборудование
-
2 медицинское оборудование
1) General subject: medical facilities2) Medicine: medical device3) Engineering: therapeutic equipment4) Pharmacology: medical devices5) Business: medical equipment6) Aviation medicine: medical facilityУниверсальный русско-английский словарь > медицинское оборудование
-
3 медицинское оборудование
Большой русско-английский медицинский словарь > медицинское оборудование
-
4 медицинское оборудование
Русско-английский словарь по общей лексике > медицинское оборудование
-
5 медицинское оборудование
Русско-английский синонимический словарь > медицинское оборудование
-
6 медицинское оборудование для диагностической визуализации
медицинское оборудование для диагностической визуализации
Медицинское магниторезонансное и ультразвуковое диагностическое оборудование со средствами визуализации, рентгенографические спектрофотометрические, аналоговые и цифровые медицинские системы диагностической визуализации; рентгенографическая и компьютерная томография и техника определения костной плотности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical imaging equipment
Medical magnetic resonance imaging and ultrasound equipment, radiographic spectrophotometric, analog and digital medical imaging systems; x-ray and computed tomography and bone density technologies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское оборудование для диагностической визуализации
-
7 медицинское оборудование длительного пользования
Economy: durable medical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское оборудование длительного пользования
-
8 медицинское оборудование домашнего использования
Medicine: home medical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское оборудование домашнего использования
-
9 медицинское оборудование и лекарства
oil&gas: health and safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское оборудование и лекарства
-
10 электронное медицинское оборудование
Medicine: medical-electronic equipmentУниверсальный русско-английский словарь > электронное медицинское оборудование
-
11 оборудование
с.- диагностическое оборудование
- дозиметрическое оборудование
- лабораторное оборудование
- лечебное оборудование
- медицинское оборудование
- оборудование для диатермии
- оборудование для лечения микротоками
- оборудование для парентерального питания
- оборудование для реабилитации
- оборудование для электротерапии
- оборудование операционной
- радиозащитное оборудование
- радиологическое оборудование
- рентгенокинематографическое оборудование
- рентгенологическое оборудование
- стерилизационное оборудование
- стоматологическое оборудование
- ультразвуковое оборудование
- электромедицинское оборудованиеБольшой русско-английский медицинский словарь > оборудование
-
12 оборудование
ср.1) ( действие) equipment, equipping, instrumentation2) ( предметы) equipment, outfitуправляемое или снабженное компьютером оборудование — computerized equipment
механическое оборудование — коллект. enginery
-
13 медицинское изделие
2.7 медицинское изделие (medical device): Прибор, аппарат, инструмент, устройство, комплект, комплекс, система с программными средствами, оборудование, приспособление, перевязочное и шовное средство, стоматологический материал, набор реагентов, контрольный материал и стандартный образец, изделие из полимерных, резиновых и иных материалов, применяемые в медицинских целях по отдельности или в сочетании друг с другом и предназначенные изготовителем для:
- профилактики, диагностики, лечения заболеваний, проведения медицинских процедур, исследований медицинского характера, замены или модификации частей тела человека, восстановления или компенсации нарушенных или утраченных физиологических функций, контроля над зачатием;
- воздействия на организм человека, при котором их функциональное назначение не реализуется, но может поддерживаться химическим, фармакологическим, иммунологическим или метаболическим взаимодействием с организмом человека ([3], пункт 3.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14971-2006: Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к медицинским изделиям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское изделие
-
14 медицинское мыло
-
15 медицинское РЧ-оборудование
Telecommunications: medical RF-equipmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское РЧ-оборудование
-
16 медицинское вспомогательное оборудование
Military: medical support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское вспомогательное оборудование
-
17 медицинское РЧ-оборудование
Russian-English dictionary of telecommunications > медицинское РЧ-оборудование
-
18 промышленное, научное и медицинское ВЧ оборудование
- ISM (Industrial, Scientific and Medical) RF equipment
промышленное, научное и медицинское ВЧ оборудование
Радиооборудование, которое в процессе своего функционирования излучает электромагнитные волны, не используемые для связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- ISM (Industrial, Scientific and Medical) RF equipment
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленное, научное и медицинское ВЧ оборудование
-
19 директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
- WEEE directive
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-Параллельные тексты EN-RU
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
- Large household appliances
- Small household appliances
- IT and telecommunications equipment
- Consumer equipment
- Lighting equipment
- Electrical and electronic tools
- Toys
- Medical equipment
- Control and monitoring equipment
- Automatic dispensers
[Legrand]Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
- крупная бытовая техника;
- мелкая бытовая техника;
- сетевое и телекоммуникационное оборудование;
- бытовая аппаратура;
- осветительное оборудование;
- электрические и электронные приборы;
- игрушки;
- медицинское оборудование;
- оборудование для контроля и мониторинга;
- автоматические дозаторы.
[Перевод Интент]EN
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
- WEEE directive
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-
20 тарифный справочник
тарифный справочник
Перечень товаров и/или услуг с тарифами на их аренду, за исключением тех товаров и/или услуг, которые ОКОИ обязан предоставить безвозмездно, по условиям Контракта о городе-организаторе. Включенные в тарифный справочник товары и услуги обычно предоставляются в аренду на период Игр. К ним, как правило, относятся: средства телекоммуникации, офисная техника, аудио- и видеоаппаратура, автомобили, мебель, приборы и оборудование, бытовая техника и предметы обихода, медицинское оборудование и метизы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rate card
A list of goods and/or services other than those goods and/or services the OCOG is obliged to provide free of charge under the terms of the Host City Contract, and their respective rental rates. Rate card goods and services are generally provided for hire during the Games period, and typically include telecommunications, office equipment and technology, audio visual, motor vehicles, furniture, fittings and equipment, white goods, medical equipment and sundries.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифный справочник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
медицинское оборудование — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (медицина и допинг контроль) EN medical equipment … Справочник технического переводчика
Медицинское оборудование — Основная статья: Медицинская техника Медицинское оборудование широкий спектр изделий медицинской техники, предназначенных для обеспечения оптимальных условий больным и медицинскому персоналу при проведении лечебно диагностических… … Википедия
медицинское оборудование — medicininis įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. medical equipment vok. medizinische Ausrüstung, f rus. медицинское оборудование, n pranc. appareil médical, m … Automatikos terminų žodynas
медицинское оборудование для диагностической визуализации — Медицинское магниторезонансное и ультразвуковое диагностическое оборудование со средствами визуализации, рентгенографические спектрофотометрические, аналоговые и цифровые медицинские системы диагностической визуализации; рентгенографическая и… … Справочник технического переводчика
Оборудование — Оборудование: Оборудование работа по обустройству, дополнению чего либо в среде обитания человека: вещей (напр. «оборудование кресла подлокотниками», «автомобиля фарами»), жилищ (напр. «оборудование дома ванной»), окружающей среды (напр.… … Википедия
Оборудование для целей технической помощи — оборудование и другие материально технические средства научно лабораторные инструменты, медицинское оборудование, приборы, средства вычислительной техники, оргтехники, информатики, транспорта и связи, научно технические издания, системы и… … Официальная терминология
Медицинское стекло — Ампулы с лекарством Медицинское стекло обобщенное название разнообразных изделий из стекла, предназначенных для хранения и упаковки лекарственных средств, инъекционных и бактериологических растворов … Википедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Медицинское диагностическое ультразвуковое оборудование — (или система) комбинация блока (пульта) управления ультразвукового прибора, монитора и датчиков, составляющих комплексную диагностическую систему... Источник: Гигиенические требования к условиям труда медицинских работников, выполняющих… … Официальная терминология
медицинское электрооборудование — Электрическое оборудование, снабженное не более чем одним присоединением к специальной питающей сети и предназначенное для диагностики, лечения или мониторинга пациента, находящегося под медицинским наблюдением, которое: имеет физический или… … Справочник технического переводчика
Зонд (медицинское оборудование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зонд. Зонды в медицине, инструменты в виде тонкого стержня, предназначающийся для проведения диагностических или лечебных процедур в различных полостях и каналах тела человека. Медицинские… … Википедия