-
1 медводдзаысь
первый раз, в первый раз, впервые;сійӧ оз нин медводдзаысь лок татчӧ кыйсьыны — он уже не в первый раз приезжает сюда рыбачитьмедводдзаысь эз кывзы батьыслысь — он впервые не послушался отца;
-
2 доръяна
оправдательный; поддерживающий || оправдываясь, защищаясь;медводдзаысь кывны сійӧс доръяна кывъяс — впервые услышать оправдательные слова в его защиту; доръяна шыасьны — отозваться оправдываясьасьсӧ доръяна вочавидзны эз слӧймы — не сумел ответить в своё оправдание;
-
3 первой
I1) числ. порядк. первый;первой рейс — первый рейс; первой артӧ и бур пон тыртӧмавлӧ — в первую осень и хорошая собака недобычливапервой во — первый год;
2) первичный;первой слӧй — первичный слой IIвисьӧмлӧн первой кад — первичный период болезни;
нареч.1) сначала, прежде; сперва;первой ме, а сэсся тэ — сперва я, а потом ты ◊ первой лӧсьӧд сютӧ, сэсся мератӧ — посл. было бы болото, а черти найдутся (букв. сначала приготовь рожь, потом и меру);первой думышт — сначала подумай;
см. тж. войдӧр1. в 1 и 2 знач. 2) впервые;первой на аддза — впервые вижу;
см. тж. медводдзаысь -
4 таво
этот год, нынешний год; в этом году, в нынешнем году;