-
1 мебель
-
2 мебель
mobili м. мн., arredamento м., mobilia ж.* * *ж.mobili m pl, mobiglia, arredi m pl, arredamento mмягкая ме́бель — salotto m, mobili imbottiti
кухонная ме́бель — mobili di cucina
(быть) для ме́бели разг. шутл. — far tappezzeria
* * *n1) gener. mobilio, mobile (отдельный предмет), ammobiliamento, arredamento domestico, masserizia, mobilia, suppellettile2) econ. arredo3) fin. mobili -
3 мебель
ж. -
4 мебель
[mébel'] f. (senza pl.)1.mobilia, mobili (pl.)мягкая мебель — mobili imbottiti, poltrone e divani
2.◆ -
5 мебель
-
6 мебель в стиле рококо
ngener. mobili roccocoUniversale dizionario russo-italiano > мебель в стиле рококо
-
7 мебель для гостиницы
nfurn. divisione contract -
8 мебель из сандалового дерева
ngener. un mobile di sandaloUniversale dizionario russo-italiano > мебель из сандалового дерева
-
9 мебель, источенная древоточцем
ngener. un mobile tarlatoUniversale dizionario russo-italiano > мебель, источенная древоточцем
-
10 мебель, источенная жуком-точильщиком
ngener. un mobile tarlatoUniversale dizionario russo-italiano > мебель, источенная жуком-точильщиком
-
11 встроенная мебель
mobili incorporati [a muro] -
12 угловая мебель
-
13 встроенная мебель
-
14 громоздкая мебель
adjgener. mobile materiale -
15 изготовлять мебель
vgener. fari mobili -
16 кое-как сколоченная мебель
abbrgener. trabiccoloUniversale dizionario russo-italiano > кое-как сколоченная мебель
-
17 корпусная мебель
adjfurn. mobili contenitore, Mobili contenitori -
18 мягкая мебель
-
19 обить заново мебель
vgener. ricopri mobili -
20 плетёная мебель
adjgener. mobili di giunco
См. также в других словарях:
Мебель — (франц. meuble, от лат. mobilis подвижной, легко двигающийся), один из основных видов оборудования помещений, а также садов, парков и улиц. Мебель (стулья, столы, шкафы, кровати, диваны, скамьи и так далее) делится на бытовую (в жилище) и … Художественная энциклопедия
МЕБЕЛЬ — предметы обстановки жилых помещений. Мебельное производство отрасль прикладного искусства и художественной промышленности. Мебель, как и все предметы прикладного искусства, имеет определённый стиль. Стили мебели обычно совпадают по времени со… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
мебель — и, ж. meubles m., pl. 1. Предметы обстановки. БАС 1. Я в московском вашем доме .. по милости вашей завсегда пристанище имел, где и несколько моих меблей завсегда имел. 1714. АК 10 292. В рассуждении министеров должен во всем учредить штоб иметь,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕБЕЛЬ — (фр. meuble, от лат. mobile подвижное). Утварь в комнатах, все, что служит для удобства живущих в них. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕБЕЛЬ комнатная обстановка; в переносном смысле что либо… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕБЕЛЬ — (от франц. meuble мебель), предметы обихода, служащие для лежания, сидения, хранения вещей и т. п. В зависимости от назначения, .места, способа пользования материал и конструкция М. могут быть весьма разнообразны, как разнообразив! в зависимости… … Большая медицинская энциклопедия
мебель — См … Словарь синонимов
МЕБЕЛЬ — МЕБЕЛЬ, мебели, мн. нет, жен. (франц. meuble). Предметы комнатной обстановки: столы, стулья, шкафы, диваны, кресла и т.п. Мягкая мебель. Венская мебель. Мебель в стиле ампир. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мебель — (иноск.) не существенное, а служащее только какъ бы для убранства и пополненія пустого мѣста. Ср. И она, въ свою очередь, стала относиться къ Марку съ полнѣйшимъ равнодушіемъ, словно бы въ ея глазахъ онъ былъ какъ то «мебель»... К. М. Станюковичъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мебель — МЕБЕЛЬ, и, ж. Что л. факультативное, второстепенное; чужие, остальные (о людях). Ну, вчера пришли Петька, Ленка, ну и там мебель всякая. См. также: Присутствует для мебели Возм. от общеупотр. выражения «для мебели» о ком л., чье присутствие… … Словарь русского арго
МЕБЕЛЬ — жен., франц. стоялая утварь в доме; хоромный наряд; столы, лавки, стулья, шкафы и пр. Мебельный, к ней относящийся мастер, ситец. Мебельщик муж. щица жен. кто сам делает мебель, столяр; хозяин мебельной мастерской или хозяин лавки. ков, цын, ему … Толковый словарь Даля
Мебель — Мебель менялась (и меняется) медленно, но иные ее предметы все же отмерли, другие видоизменились, а третьи сменили свои названия. Например, БЮРО – затейливой конфигурации письменный стол с настольными ящиками и множеством отделений для… … Энциклопедия русского быта XIX века