-
21 battement
сущ.1) общ. интервал, пульсирование, хлопанье, биение, битьё, взмах, пауза2) авиа. взмах лопасти несущего винта3) мед. поколачивание (вид массажа)4) спорт. отбив (в боксе), удар по оружию (в фехтовании)5) тех. перекидывание, удар, удары, несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работу, качание (маятника), мёртвый ход, перескакивание, упор, двойной ход (в часах)6) стр. накладка, нащельник7) выч. пульсация, такт8) маш. колебание9) хореогр. батман (в балете и спорте) -
22 boulet
сущ.1) общ. угольный брикет овальной формы, ядро, путовой сустав (у лошади)2) разг. отстающий, тормоз3) перен. обуза4) тех. груз (баллистического маятника), брикет (овальной формы)5) метал. шар (шаровой мельницы) -
23 branle
сущ.1) общ. импульс, колебание, покачивание, раскачивание, качание, размах маятника, толчок, бранль (старинный французский танец)2) мор. сигнал к разборке коек, сигнал к уборке коек, матросская койка (на судне)3) сл. мастурбация -
24 coup de mouton
-
25 couteau du mouton
сущ.метал. нож маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > couteau du mouton
-
26 dureté au pendule
сущ.2) метал. твёрдость по Герберту, твёрдость по методу затухания колебанийФранцузско-русский универсальный словарь > dureté au pendule
-
27 fourchette de pendule
сущ.тех. вилка маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > fourchette de pendule
-
28 hauteur de chute du pendule
сущ.метал. высота падения маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > hauteur de chute du pendule
-
29 hauteur de remontée du pendule
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hauteur de remontée du pendule
-
30 lentille
сущ.1) геол. линзообразная конкреция2) мор. стекло иллюминатора, иллюминаторное стекло3) устар. веснушка4) бот. чечевица5) тех. оптическое стекло, чечевица (маятника часов)6) физ. увеличительное стекло, линза -
31 lentille de pendule
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lentille de pendule
-
32 longueur du pendule
сущ.тех. длина маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > longueur du pendule
-
33 longueur du pendule simple synchrone
сущ.Французско-русский универсальный словарь > longueur du pendule simple synchrone
-
34 méthode du pendule de dureté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > méthode du pendule de dureté
-
35 oscillation de pendule
сущ.метал. колебание маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > oscillation de pendule
-
36 remontée du pendule
сущ.Французско-русский универсальный словарь > remontée du pendule
-
37 suspension du pendule
сущ.тех. подвес маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > suspension du pendule
-
38 suspension renversée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suspension renversée
-
39 va-et-vient
межд.1) общ. движение из угла в угол, хождение взад и вперёд, хождение из угла в угол, шлюпка (для сообщения с берегом), шарнирная дверь, возвратно-поступательное движение (маятника и т.п.), дверной вертлюг, движение взад и вперёд, канат, протянутый от судна к берегу, небольшой паром, непостоянство2) тех. нитеводитель, водилка, паром, схема включения одной электрической лампы из двух или более мест, схема выключения одной электрической лампы из двух или более мест3) метал. возвратнопоступательное движение4) радио. двухтактный каскад, симметричный каскад5) электр. схема выключения одной лампы из нескольких мест, схема включения одной лампы из нескольких мест -
40 vis de la fourchette du pendule
сущ.тех. винт вилки маятникаФранцузско-русский универсальный словарь > vis de la fourchette du pendule
См. также в других словарях:
МАЯТНИКА КОЛЕБАНИЙ УРАВНЕНИЕ — обыкновенное дифференциальное уравнение вида где а положительная константа. М. к. у. возникает при изучении свободных колебаний в поле тяжести математич. маятника материальной точки, имеющей одну степень свободы и находящейся на конце… … Математическая энциклопедия
Молоток маятника — блок для маятника. Современный молоток маятника. Единственная особенность этой детали это то, что она имеет отверстие, в котором установлена распорка для пружинного маятника. Действует как передаточный рычаг для движущегося указателя … Словарь часов
Длина маятника — для идентификации используется понятие номинальная длина маятника (с определенным количеством колебаний в час для каждой номинальной длины ). Размеры реально используемого в часах маятника отличаются от номинальной … Словарь часов
Подвес маятника — Через подвес маятника, который крепится к анкеру и является продолжением маятника, энергия передается от механизма к маятнику … Словарь часов
приведенная длина физического маятника — Длина математического маятника, имеющего такой же период колебаний, как и физический маятник. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины приборы и их характеристики … Справочник технического переводчика
подвеска маятника — švytuoklės pakaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pendulum suspension vok. Pendelaufhängung, f rus. подвеска маятника, f pranc. suspension pendulaire, f … Fizikos terminų žodynas
длина маятника — švytuoklės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pendulum length vok. Pendellänge, f rus. длина маятника, f pranc. longueur de pendule, f … Fizikos terminų žodynas
колебание маятника — švytuoklės svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pendular oscillation; pendulum oscillation vok. Pendelschwingung, f; Pendelung, f rus. колебание маятника, n; маятниковое колебание, n pranc. oscillation de pendule, f; oscillation … Fizikos terminų žodynas
приведённая длина маятника — redukuotasis švytuoklės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length of equivalent simple pendulum; reduced length of pendulum vok. korrespondierende Pendellänge, f; reduzierte Pendellänge, f rus. приведённая длина маятника, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
период собственного колебания маятника (сейсмографа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free swing periodfree swing period … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона