-
81 engineering
-
82 Maschinenbau
-
83 Fettfänger
сущ.1) общ. жироуловитель, жироулавливатель (машиностроение), жироотделитель (пищевая промышленность)2) хим. жироловка3) пищ. жироловушка4) маш. мазеулавливатель -
84 Großmaschinenbau
сущ. -
85 Kräftinaschinenibau
сущ. -
86 Kältemaschinenbau
сущ. -
87 Maschinen- und Fahrzeugbau
Универсальный немецко-русский словарь > Maschinen- und Fahrzeugbau
-
88 Preßsitz
-
89 Schaltgeräte für Krane
сущ.стр. выключатели и пусковая электроаппаратура для кранов, пуско-регулирующая аппаратура (?) (сравни, напр., "Козловые краны общего назначения" И.И. Абрамовича и Г.А. Котельникова, М, "Машиностроение", 1983 г.)Универсальный немецко-русский словарь > Schaltgeräte für Krane
-
90 Schmiedeausrüstungs- und Pressenbau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schmiedeausrüstungs- und Pressenbau
-
91 Zweihandbetätigung
сущ.общ. двуручное управление, двуручное обслуживание (машиностроение, электрооборудование) -
92 Ölmaschinenbau
сущ.научн. (Erd) нефтяное машиностроение -
93 Kältemaschinenbau
ḿхолодильное машиностроениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kältemaschinenbau
-
94 Elektrotechnik und Maschinenbau
Электротехника и Машиностроение (журнал)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Elektrotechnik und Maschinenbau
-
95 Schiffsmaschinenbau
ḿкорабельное машиностроение -
96 Maschinenbau
mмашиностроение (с) -
97 Aachen
nАхенгород в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия); 243.200 жителей; развиты машиностроение, текстильная промышленность; бальнеологический курорт; остатки резиденции Карла Великого с дворцовой капеллой (786-798); место коронации германских императоров (936-1531) и проведения международных конференций в 19-20 вв.; Международный музей прессы (Internationales Zeitungsmuseum), Музей компьютеров (Computermuseum) -
98 Bern
nБерн1) второй промышленный кантон в Швейцарии; площадь 6.049 км2, население 945.500 жителей; языки: немецкий, французский; развиты: часовая промышленность, машиностроение, микроэлектроника, медицинская техника; скотоводство, производство сыра, виноделие; благодаря великолепному ландшафту (Бернские Альпы) имеет международное значение как центр отдыха и туризма2) столица Швейцарии, а также административный центр кантона Берн, расположен на р. Ааре, население 141.000 жителей; в городе университет, различные музеи, театры, архитектурные памятники (готический собор, ратуша); проводятся турниры по теннису, гольфу, соревнования по горнолыжному спорту; здесь бывали Гёте и Казанова, работали Клее и Эйнштейн; в Берне резиденция правительства, здесь же находятся многие международные организации и зарубежные представительства -
99 Bonn
nБоннкрупный транспортный узел и порт на Рейне (земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия); население 296.000; 1949-1990 столица ФРГ и местопребывание правительства до его переезда в Берлин; промышленность: машиностроение, фармакологическая, полиграфическая, электротехническая, пищевая, мебельная; университет (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), с которым связаны имена Е. М. Арндта, А. В. Шлегеля, Г. Гельмгольца, Г. Герца, К. Маркса, Ф. Ницше, Р. Шумана; городские художественные собрания, Дом-музей Л. Бетховена, романский собор (11—13 вв.) и др. -
100 Brandenburg
nБранденбургфедеральная земля на востоке Германии; площадь 29.475 км2, население — 2,54 млн. человек; адм. центр Потсдам; в центре Бранденбурга — столица Германии Берлин, являющаяся самостоятельной административной единицей на правах земли; в средневековой Германии Бранденбург — княжество (маркграфство); с 1356 — курфюршество, которым с 1415 правили Гогенцоллерны; в 1618 объединилось с герцогством Пруссия в Бранденбургско-прусское государство; после 2-й мировой войны основная часть областей Бранденбурга вошла в советскую оккупационную зону, в 1949 — в ГДР; в земле развито сельское хозяйство (возделывание ржи и масличных культур); промышленность: транспортное машиностроение, станкостроение, электроника, оптика, химическая и пищеваяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Brandenburg
См. также в других словарях:
машиностроение — машиностроение … Орфографический словарь-справочник
МАШИНОСТРОЕНИЕ — ведущая отрасль мировой промышленности, занимает первое место среди всех отраслей по числу занятых и по стоимости продукции. Примерно 9/10 всей машиностроительной продукции производят развитые страны, 1/10 развивающиеся. Однако в последнее время … Географическая энциклопедия
МАШИНОСТРОЕНИЕ — комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. Включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение,… … Большой Энциклопедический словарь
Машиностроение — важнейшая комплексная отрасль обрабатывающей промышленности, включающая: станкостроение, приборостроение, энергетическое, металлургическое, химическое, сельскохозяйственное машиностроение (включая тракторостроение); транспортное машиностроение… … Финансовый словарь
МАШИНОСТРОЕНИЕ — МАШИНОСТРОЕНИЕ, машиностроения, мн. нет, ср. (тех.). Промышленное производство машин. «…Машиностроение основной рычаг реконструкции народного хозяйства…» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАШИНОСТРОЕНИЕ — издательство, Москва. Ведет начало с 1931, современное название с 1964. Литература по конструированию, устройству, технологии изготовления, эксплуатации машин и оборудования, научно технические и производственные журналы … Большой Энциклопедический словарь
МАШИНОСТРОЕНИЕ — МАШИНОСТРОЕНИЕ, отрасль ТЕХНИКИ, связанная с разработкой, конструированием и работой машин. Инженеры механики работают в разных отраслях промышленности, включая транспорт, электроэнергетическую промышленность и выпуск инструментов. К достижениям… … Научно-технический энциклопедический словарь
машиностроение — МАШИНОСТРОЕНИЕ, я, ср. Промышленность, занятая производством машин, оборудования и продукции оборонного значения. | прил. машиностроительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
машиностроение — сущ., кол во синонимов: 39 • авиамоторостроение (2) • авиаракетостроение (1) • … Словарь синонимов
машиностроение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mechanical engineering The branch of engineering concerned with the design, construction, and operation of machines. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
машиностроение — Группа отраслей промышленности, производящая автомобили (автомобильная промышленность), летательные аппараты (авиационная промышленность), речные и морские суда (судостроение), станки и инструменты (станкостроение) … Словарь по географии