-
1 махаяна
-и; рел.махая́на ( направление в буддизме) -
2 mahayana
-
3 Mahayana
махаяна (школа буддизма, распространенная в Японии, Китае, Корее, Тибете)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mahayana
-
4 mahajan·o
махаяна (одно из двух основных направлений буддизма, дословно — большая колесница = Granda Vehiklo, Granda Veturilo); ср. hinajano. -
5 Mahayana
nмахаяна; школа буддизма (распространена в Японии, Китае, Корее).* * *сущ.махаяна; школа буддизма (распространена в Японии, Китае, Корее). -
6 mahayana
-
7 mahayana
[͵mɑ:həʹjɑ:nə] nмахаяна (школа буддизма, распространённая в Японии, Китае, Корее, Тибете) -
8 Mahayana
Религия: "Большая колесница", (A liberal and theistic branch of Buddhism comprising sects, chiefly in China and Japan, recognizing a large body of scripture in addition to the Pali canon, and teaching social concern and universal salvation) махаяна -
9 Mahayana (A liberal and theistic branch of Buddhism comprising sects, chiefly in China and Japan, recognizing a large body of scripture in addition to the Pali canon, and teaching social concern and universal salvation)
Религия: махаянаУниверсальный англо-русский словарь > Mahayana (A liberal and theistic branch of Buddhism comprising sects, chiefly in China and Japan, recognizing a large body of scripture in addition to the Pali canon, and teaching social concern and universal salvation)
-
10 Mahayana - shraddhotpada - shastra (Relatively brief but influential exposition of the fundamentals of Mahayana Buddhist philosophy and faith)
Религия: "Махаяна шраддхотпада шастра"Универсальный англо-русский словарь > Mahayana - shraddhotpada - shastra (Relatively brief but influential exposition of the fundamentals of Mahayana Buddhist philosophy and faith)
-
11 Ta-ch'eng ch'i-hsin lun
Религия: "Махаяна шраддхотпада шастра", (A Chinese version of Mahayana-shraddhotpada-shastra; it first appeared about 550) "Да чэн ци синь лунь"Универсальный англо-русский словарь > Ta-ch'eng ch'i-hsin lun
-
12 Mahayana - shraddhotpada - shastra
Религия: (Relatively brief but influential exposition of the fundamentals of Mahayana Buddhist philosophy and faith) "Махаяна шраддхотпада шастра"Универсальный англо-русский словарь > Mahayana - shraddhotpada - shastra
-
13 대승
-
14 vehikl·o
1. средство передвижения; средство передачи; носитель (информации, идей); la vortoj estas la \vehikl{}{·}o{}oj de la penso слова являются носителями мысли; la Granda V\vehikl{}{·}o{}{·}o большая колесница, махаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Granda Veturilo, mahajano); la Malgranda V\vehikl{}{·}o{}{·}o малая колесница, хинаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Malgranda Veturilo, hinajano); ср. trafikilo, transportilo; 2. фарм., хим. основа, связка (вещество, в котором растворяется или размешивается главный ингредиент раствора или смеси, напр., при изготовлении лекарств, красок и т.п.); 3. физ. проводник, передатчик (среда распространения волн, напр., о воздухе как о проводнике звука); 4. мед. переносчик, разносчик (болезни, инфекции = portanto); 5. биол. носитель (наследственного признака = portanto) \vehikl{}{·}o{}a: \vehikl{}{·}o{}{·}a lingvo язык-посредник \vehikl{}{·}o{}{·}i vt переносить, передавать (являясь носителем, переносчиком); ratoj \vehikl{}{·}o{}as multajn malsanojn крысы разносят многие болезни, крысы являются разносчиками многих болезней. -
15 vetur·i
vn 1. ехать, разъезжать, передвигаться, кататься (на транспортном средстве); совершать рейс \vetur{}{·}i{}{·}i per aŭto ехать на автомобиле \vetur{}{·}i{}{·}i per aeroplano лететь на самолёте \vetur{}{·}i{}{·}i per ŝipo плыть на корабле; 2. ехать, передвигаться, идти, следовать (о транспортном средстве); la aŭto \vetur{}{·}i{}is rapide автомобиль ехал быстро; nia ŝipo \vetur{}{·}i{}as al Aŭstralio наш корабль плывёт в Австралию \vetur{}{·}i{}o, \vetur{}{·}i{}ad{·}o поездка, езда; катание (на транспортном средстве); рейс \vetur{}{·}i{}ebl{·}a (при)годный для езды, (при)годный для (пере)движения транспорта (о дороге, местности) \vetur{}{·}i{}ej{·}o проезжая часть (= ŝoseo.2) \vetur{}{·}i{}ig{·}i 1. везти, отвезти, подвезти, провезти; катать (на транспортном средстве); 2. вести, отгонять (транспортное средство) \vetur{}{·}i{}ig{·}o перевозка \vetur{}{·}i{}ig{·}ad{·}o перевозка (неоднократная); извоз \vetur{}{·}i{}ig{·}ebl{·}a 1. (при)годный для перевозки; 2. (при)годный для езды (о транспортном средстве) \vetur{}{·}i{}ig{·}ist{·}o возница, возничий, (из)возчик, кучер, ямщик (в широком смысле — о водителе любого транспортного средства) \vetur{}{·}i{}il{·}o экипаж, повозка, карета (в широком смысле — о любом транспортном средстве); la Granda V\vetur{}{·}i{}ilo большая колесница, махаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Granda Vehiklo, mahajano); la Malgranda V\vetur{}{·}i{}ilo малая колесница, хинаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Malgranda Vehiklo, hinajano); funebra \vetur{}{·}i{}ilo см. ĉerkveturilo; akvuma \vetur{}{·}i{}ilo см. akvumveturilo \vetur{}{·}i{}il{·}ar{·}o обоз (в широком смысле — парк транспортных средств) \vetur{}{·}i{}il{·}ej{·}o каретный сарай (= kaleŝejo) (в широком смысле — тж. гараж, транспортное депо и т.п.). -
16 Mahayana
n махаяна
См. также в других словарях:
МАХАЯНА — (санскритское, буквально большая колесница), наряду с хинаяной одно из двух основных направлений буддизма, так называемый северный буддизм. Возникнув в Индии, с начала нашей эры распространилось в Китае, Тибете, Японии и других странах. Махаяна… … Современная энциклопедия
МАХАЯНА — (санскр. букв. большая колесница), наряду с хинаяной одно из двух основных направлений буддизма, т. н. северный буддизм. Возникнув в Индии, с начала н. э. распространилось в Китае, Тибете, Японии и др. Махаяна подчеркнула черты терпимости в… … Большой Энциклопедический словарь
МАХАЯНА — (санскр., букв. большая колесница), крупнейшее, наряду с хинаяной, направление буддизма. Окончат. формирование М. относится к первым векам н. э. и связано с именами Нагарджуны, Асанги, Ашвагхоши и др. Расцвет М. в Индии сер. 1 го тыс. н.… … Философская энциклопедия
махаяна — МАХАЯНА, ы, ж. То же, что махаловка. Контаминация махаться с «махаяна» назв. одного из направлений в буддизме … Словарь русского арго
Махаяна — (санскр, большая колесница) крупнейшее, наряду с хинаяной, направление буддизма. Окончательное формирование махаяны относится к первым векам нашей эры и связано с именами Нагарджуны, Асанги, Ахвагхоши. Расцвет махаяны в Индии середина первог… … Религиозные термины
махаяна — сущ., кол во синонимов: 2 • буддизм (8) • религия (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Махаяна — (санскр., букв. – большая колесница) – наряду с хинаяной одно из двух основных направлений буддизма. Возникнув в Индии, распространилось в Китае, Тибете, Японии и др. Провозглашение божественности Будды привело к появлению сложного культа,… … Энциклопедия культурологии
Махаяна — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Махаяна … Википедия
махаяна — (санскр., буквально — «большая колесница»), наряду с хинаяной одно из двух основных направлений буддизма, так называемый северный буддизм.Во времена Будды существовала ведийская культура, главенствующее положение в которой занимали жрецы… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
махаяна — (санскр., буквально большая колесница), наряду с хинаяной одно из двух основных направлений буддизма, так называемый северный буддизм. Возникнув в Индии, с начала н. э. распространилось в Китае, Тибете, Японии и др. Махаяна подчеркнула черты… … Энциклопедический словарь
махаяна — (санскр. большая колесница, или широкий путь спасения) одно из направлений в буддизме, приверженцы которого считают возможным достижение нирваны не только монахами, но и мирянами (см. хинаяна). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
