Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

мат

  • 121 корень

    ко́р||ень
    radiko;
    вырыва́ть с \кореньнем elradikigi;
    пуска́ть \кореньни ekradiki.
    * * *
    м.
    1) raíz f

    пусти́ть ко́рни — enraizar vi, arraigar vi; echar raíces (тж. перен.)

    вырыва́ть с ко́рнем — desarraigar vi (тж. перен.)

    подруби́ть под ко́рень — socavar vt (тж. перен.)

    2) мн. ко́ре́нья raíces comestibles
    3) ( основа) raíz f, causa f, origen m

    ко́рень зла — la causa del mal

    4) грам. raíz f, radical m
    5) мат. raíz f

    квадра́тный ко́рень — raíz cuadrada

    знак ко́рня — radical m

    ••

    прода́ть хлеб на ко́рню́ — vender el trigo en pie (en hierba)

    смотре́ть (гляде́ть) в ко́рень — mirar al fondo de las cosas

    * * *
    м.
    1) raíz f

    пусти́ть ко́рни — enraizar vi, arraigar vi; echar raíces (тж. перен.)

    вырыва́ть с ко́рнем — desarraigar vi (тж. перен.)

    подруби́ть под ко́рень — socavar vt (тж. перен.)

    2) мн. ко́ре́нья raíces comestibles
    3) ( основа) raíz f, causa f, origen m

    ко́рень зла — la causa del mal

    4) грам. raíz f, radical m
    5) мат. raíz f

    квадра́тный ко́рень — raíz cuadrada

    знак ко́рня — radical m

    ••

    прода́ть хлеб на ко́рню́ — vender el trigo en pie (en hierba)

    смотре́ть (гляде́ть) в ко́рень — mirar al fondo de las cosas

    * * *
    n
    1) gener. causa, origen, radical, raìz, rizoma
    2) liter. cimiento
    4) Peru. yuyo

    Diccionario universal ruso-español > корень

  • 122 король

    коро́ль
    reĝo.
    * * *
    м.
    rey m (в разн. знач.)

    шах и мат коро́лю́ шахм. — jaque mate

    газе́тный коро́ль — magnate de la prensa

    нефтяно́й коро́ль — el rey del petróleo

    ••

    го́лый коро́ль (а коро́ль-то го́лый) — el rey está desnudo

    служи́ть коро́лю́ — servir al rey

    * * *
    м.
    rey m (в разн. знач.)

    шах и мат коро́лю́ шахм. — jaque mate

    газе́тный коро́ль — magnate de la prensa

    нефтяно́й коро́ль — el rey del petróleo

    ••

    го́лый коро́ль (а коро́ль-то го́лый) — el rey está desnudo

    служи́ть коро́лю́ — servir al rey

    * * *
    n
    gener. rey (в разн. знач.)

    Diccionario universal ruso-español > король

  • 123 косинус

    ко́синус
    мат. kosinuso.
    * * *
    м. мат.
    * * *
    n
    math. coseno

    Diccionario universal ruso-español > косинус

  • 124 котангенс

    кота́нгенс
    мат. kotangento.
    * * *
    м. мат.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > котангенс

  • 125 крайний

    кра́йн||ий
    ekstrema;
    ♦ по \крайнийей ме́ре almenaŭ;
    в \крайнийем слу́чае en ekstrema okazo;
    \крайнийость ekstrem(aĵ)o, ekstremeco;
    довести́ до \крайнийости puŝi ĝis la ekstremo.
    * * *
    прил.
    extremo; último ( последний)

    кра́йняя необходи́мость — extrema necesidad, urgencia f

    кра́йние ме́ры — medidas extremas

    кра́йнее изумле́ние — admiración extrema

    кра́йний срок — último plazo

    кра́йняя ле́вая полит. — extrema izquierda

    кра́йнее ме́сто — (el) último lugar

    кра́йняя ко́мната спра́ва — la última habitación de (a) la derecha

    кра́йние чле́ны пропо́рции мат. — miembros extremos de la proporción

    в кра́йнем слу́чае — en caso extremo, en el último caso

    на кра́йний слу́чай — para caso extremo

    ••

    по кра́йней ме́ре — por lo menos, al menos

    кра́йняя плоть анат. — prepucio m

    * * *
    прил.
    extremo; último ( последний)

    кра́йняя необходи́мость — extrema necesidad, urgencia f

    кра́йние ме́ры — medidas extremas

    кра́йнее изумле́ние — admiración extrema

    кра́йний срок — último plazo

    кра́йняя ле́вая полит. — extrema izquierda

    кра́йнее ме́сто — (el) último lugar

    кра́йняя ко́мната спра́ва — la última habitación de (a) la derecha

    кра́йние чле́ны пропо́рции мат. — miembros extremos de la proporción

    в кра́йнем слу́чае — en caso extremo, en el último caso

    на кра́йний слу́чай — para caso extremo

    ••

    по кра́йней ме́ре — por lo menos, al menos

    кра́йняя плоть анат. — prepucio m

    * * *
    adj
    1) gener. excesivo, extremado, supremo, último (последний), extremo, puro
    2) eng. extremal

    Diccionario universal ruso-español > крайний

  • 126 кратное

    кра́тн||ое
    сущ. мат. oblo;
    о́бщее наиме́ньшее \кратное minimuma komuna oblo;
    \кратноеый dividebla.
    * * *
    с. мат.

    о́бщее наиме́ньшее кра́тное — mínimo común múltiplo

    * * *
    n
    math. múltiplo

    Diccionario universal ruso-español > кратное

  • 127 кубический

    куби́ческий
    kuba.
    * * *
    прил.

    куби́ческий ко́рень мат. — raíz cúbica

    куби́ческие ме́ры — medidas cúbicas

    * * *
    прил.

    куби́ческий ко́рень мат. — raíz cúbica

    куби́ческие ме́ры — medidas cúbicas

    * * *
    adj
    1) gener. cúbico
    2) econ. cúbico (напр. метр)

    Diccionario universal ruso-español > кубический

  • 128 логический

    прил.

    логи́ческий вы́вод — deducción lógica; мат. logístico

    логи́ческая оши́бка — error lógico

    * * *
    прил.

    логи́ческий вы́вод — deducción lógica; мат. logístico

    логи́ческая оши́бка — error lógico

    * * *
    adj
    gener. lógico

    Diccionario universal ruso-español > логический

Страницы

См. также в других словарях:

  • мат — мат, а …   Русский орфографический словарь

  • Мат — Мат: Мат  в шахматных играх ситуация, когда король находится под шахом, а игрок не может сделать ни одного хода, чтобы его избежать. Мат Андерсена Мат Диларам Мат  матерщина, разновидность обсценной лексики в русском языке. МАТ… …   Википедия

  • МАТ — муж., нем. плетеная постилка или покрышка, из мочал, пеньки или веревки, суконных кромок и пр. циновка, рогожа, плетево. Голый, гладкий, смоленый мат, идет на судах для обшивки частей от трения и порчи; мат мохнатый, ворсистый или шпигованный,… …   Толковый словарь Даля

  • МАТ — муж., нем. плетеная постилка или покрышка, из мочал, пеньки или веревки, суконных кромок и пр. циновка, рогожа, плетево. Голый, гладкий, смоленый мат, идет на судах для обшивки частей от трения и порчи; мат мохнатый, ворсистый или шпигованный,… …   Толковый словарь Даля

  • мат — [о шахматах] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мата, чему? мату, (вижу) что? мат, чем? матом, о чём? о мате Если в шахматной игре вам объявляют мат, значит, вы проиграли, потому что ваш король не может защититься от атакующей… …   Толковый словарь Дмитриева

  • МАТ — (араб. mat умер, турецк. mat затруднение). В шахматной игре: поставить короля противника в такое положение, что ему все ходы закрыты. Отсюда: погибель, конец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТ… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • мат — 1. МАТ, а; м. [перс.] 1. Проигрышное положение в шахматной игре, при котором король не может защититься от атакующей фигуры противника. Поставить м. Закрыться пешкой от мата. Объявить м. 2. Разг. О безвыходном положении, грозящем кому л.… …   Энциклопедический словарь

  • мат — См …   Словарь синонимов

  • МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»