-
1 матовость
-
2 матовость
Синонимический ряд:неяркость (сущ.) бледность; бледнота; бледноту; мерклость; мутность; неяркость; тусклость; тусклота; тусклоту -
3 матовость
-
4 матовость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матовость
-
5 матовость
1) General subject: tarnish2) Military: low-gloss3) Engineering: cloud, fog (скопление микродефектов, создающих эффект матовости), haze (дефект покрытия), haze defect (скопление микродефектов, создающих эффект матовости)4) Forestry: dullness (поверхности бумаги)5) Leather: blushing, grain dullness (порок, проявляющийся в виде участков с пониженным блеском на лицевой поверхности мягкой искусственной кожи)6) Paper industry: Opacidad7) Silicates: scumming (дефект эмали)8) Perfume: matte appearance10) Plastics: dull surface11) Makarov: bloom (на свежих яйцах или тушках битой птицы) -
6 матовость
matt, mat -
7 матовость
matt, mat -
8 матовость
(скопление микродефектов, создающих эффект матовости) haze defect, cloud, fog, ( дефект покрытия) haze* * *ма́товость ж.:ма́товость ла́ковой плё́нки — blushingма́товость лица́ кож. — dulling of grain -
9 матовость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > матовость
-
10 матовость
-
11 матовость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > матовость
-
12 матовость
dulling, dullness, opacityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > матовость
-
13 матовость лица
-
14 матовость отложенных ветром песчинок
Geology: frosting of wind deposited sandsУниверсальный русско-английский словарь > матовость отложенных ветром песчинок
-
15 матовость лица
( выделанной кожи) dulling of grain кож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > матовость лица
-
16 края руна, преобретшие матовость и ломкость
Универсальный русско-английский словарь > края руна, преобретшие матовость и ломкость
-
17 края руна, приобретшие матовость и ломкость
Универсальный русско-английский словарь > края руна, приобретшие матовость и ломкость
-
18 придавать матовость
General subject: flattenУниверсальный русско-английский словарь > придавать матовость
-
19 придавать эмали матовость
1) Engineering: flatten enamel2) Makarov: flatten an enamel coatingУниверсальный русско-английский словарь > придавать эмали матовость
-
20 пудра, придающая матовость коже
Perfume: stay-matte powder, stay-matte sheer powderУниверсальный русско-английский словарь > пудра, придающая матовость коже
- 1
- 2
См. также в других словарях:
матовость — бледность, бледнота, тускловатость, неяркость, непрозрачность, мутность, расплывчатость, мутноватость Словарь русских синонимов. матовость сущ. • неяркость • бледность • бледнота • тусклость • тусклота • мутность … Словарь синонимов
МАТОВОСТЬ — МАТОВОСТЬ, матовости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к матовый. Матовость кожи лица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
матовость — МАТОВЫЙ 1, ая, ое; ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
матовость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground glass surfacefrosting … Справочник технического переводчика
матовость мягкой искусственной кожи — матовость Ндп. матовые пятна Производственный порок в виде участков лицевой поверхности мягкой искусственной кожи с пониженной степенью блеска по сравнению с остальной поверхностью. [ГОСТ 20840 75] Недопустимые, нерекомендуемые матовые пятна… … Справочник технического переводчика
Матовость глазури — 5.12. Матовость глазури По СТ СЭВ 1002 78 Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Матовость — ж. отвлеч. сущ. по прил. матовый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
матовость — матовость, матовости, матовости, матовостей, матовости, матовостям, матовость, матовости, матовостью, матовостями, матовости, матовостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
матовость — уменьшение или отсутствие блеска блестящей глазури. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
матовость — м атовость, и … Русский орфографический словарь
матовость — см. матовый I; и; ж. Ма/товость кожи. Ма/товость стекла … Словарь многих выражений